Chủ Nhật, 5 tháng 12, 2010

Nhà nước Trung Quốc chỉ đạo việc phá mạng Google

-- Trung Quốc - Internet - Tin tặc: Cables Discuss Vast Hacking by a China That Fears the Web (NYT 4-12-10)
- Top Chinese officials led Google hacking: WikiLeaks
NEW YORK (Reuters) - The hacking of Google Inc that led the Internet company to briefly pull out of China was orchestrated by two members of China's top ruling body, according to U.S. diplomatic cables released by WikiLeaks and cited by The New York Times on Saturday. - Chinese officials linked to Google attack (Financial Times)-
The Chinese hacking attack on Google disclosed early this year was overseen at the highest levels of that country’s ruling Communist party, according to accounts in US diplomatic cables. - Leaked cables blame China for Google hacking DPA





- Cables Discuss Vast Hacking by a China That Fears the Web NYT
China has engaged in attacks aimed at American military and political data, and its leaders have been obsessed with Google’s role in its country, cables say.

- Bí mật về một loài độc trùng làm tê liệt tham vọng vũ khí hạt nhân của Iran (Kết)
-------

Nhà nước Trung Quốc chỉ đạo việc phá mạng Google -
DCVOnlineTin AFP


Nhà nước Trung Quốc chỉ đạo việc phá mạng Google


Hoa Thạnh Đốn (Washington) – Hoa Kỳ tin là nhà cầm quyền Trung Hoa đứng sau một chiến dịch đột nhập máy điện toán của công ty Google, cũng như hệ thống điện toán của các nước phương Tây, theo một nguồn tin mật giờ bị lộ và được tờ Thời báo Nữu Ước đăng lại hôm qua Chủ Nhật ngày 28 tháng Mười Một.

Công ty chuyên công bố những chuyện bí mật động trời WikiLeaks vừa tiết lộ những bản điện thư bí mật (DCVOnline: của Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và được chuyển đi bằng dây cáp dưới lòng biển) bao gồm bản điện thư của toà đại sứ Hoa Kỳ ở Bắc Kinh trích dẫn từ “một nguồn tin người Trung Hoa”, qua đó người cộng tác này đã cho thấy vai trò của nhà nước Trung Quốc trong chuyện đột nhập hệ thống máy điện toán này.



Google tuyên bố "nghỉ chơi" với Trung Quốc hôm đầu năm nay sau khi hệ thống điện toán của Google ở Trung Quốc bị tin tặc đột nhập, và Google tin là nhà nước Trung Quốc đứng sau những vụ đột nhập này. Nguồn hình: Jin/Getty


“Đột nhập vào Google là một phần nằm trong chiến dịch phá hoại máy điện toán được lên kế hoạch và chỉ đạo bởi nhà nước, các chuyên viên an ninh mạng thuộc tư nhân và ngay cả chuyên gia phá mạng thượng thặng đang bị truy nã cũng đều được nhà cầm quyền Trung Hoa tuyển mộ vào làm việc cho chiến dịch này,” báo New York Times trích lại từ bản tin của bức điện thư.

Người ta tin rằng chiến dịch đột nhập mạng này cũng nhắm vào máy điện toán của Hoa Kỳ và các nước đồng minh phương Tây của Hoa Kỳ, cũng như máy của vị lãnh đạo tinh thần Tây Tạng hiện đang sống lưu vong Dalai Lama.

Hôm tháng Ba năm nay, hãng Google tuyên bố là họ sẽ không làm theo chỉ thị của nhà nước cộng sản Trung Quốc nữa, nghĩa là họ sẽ không cài đặt hệ thống “lọc” nhằm loại bỏ những cuộc tìm kiếm tài liệu mang tính nhạy cảm sau khi công ty Google ở Trung Quốc bị tin tặc tấn công.

Cuộc tấn công này bao gồm việc len lõi, xâm nhập vào các trương mục điện thư (gmail) của những nhà bất đồng chính kiến Trung Hoa.


© DCVOnline




Nguồn:
(1) China directed Google hacking. AFP, 29 November 2010
(2) DCVOnline: Theo bản tin "Cables shine light into secret diplomatic channels" đi trên The New York Times hôm nay, bản điện thư mật bị tiết lộ đã đề cập đích danh "Bộ Chính trị ĐCS Trung Quốc chỉ đạo việc đột nhập mạng này, và họ đã từng vào máy điện toán của chính phủ Hoa Kỳ và các công ty tư nhân của Hoa Kỳ kể từ năm 2002."

Tổng số lượt xem trang