SÀI GÒN (NV) - “Cơn sốt biểu tình lan tới Việt Nam,” là tựa đề trên trang web của đài Al Jazeera tiếng Anh, cho bài phóng sự do hệ thống truyền hình lớn nhất thế giới Ả Rập này thực hiện tại Việt Nam. Ðây là một trường hợp hiếm có đài Al Jazeera đăng phóng sự truyền hình từ nước này.Bài phóng sự mở đầu với hình ảnh và phim quay người nông dân biểu tình đòi đất đai bị nhà nước thu mua, và gọi đây là “điều đáng để ý” ở một nước “cấm đoán mọi sự bất đồng ý kiến”.
 |
| Cảnh biểu tình đòi đất, với băng rôn mang dòng chữ: “Chính quyền dừng tay, không được cướp đất của dân” chiếu trên đài Al-Jazeera, hệ thống truyền hình lớn nhất bao trùm toàn bộ thế giới Ả Rập. Góc dưới bên trái là là huy hiệu của đài Al Jazeera. (Hình: Người Việt chụp từ video Al Jazeera) |
Ðài Al Jazeera cho rằng sự thành công của các cuộc cách mạng dân chủ ở Trung Ðông và Bắc Phi đã “khuyến khích người Việt Nam bạo dạn hơn trong việc đối đầu với nhà cầm quyền”.
Tại cuộc biểu tình mở đầu bài phóng sự, khi công an đến dẹp, có ít nhất một người bị đánh nhiều lần và tất cả đều bị bắt, đài Al Jazeera trích lời nhân chứng cho biết.
Phóng viên đài Al Jazeera cho biết họ gọi điện thoại đến Bộ Ngoại Giao Việt Nam nhiều lần nhưng không được trả lời về vụ biểu tình này.
“Người dân ngày càng lên tiếng nói lên sự bất mãn của mình, nhưng trong một nước mà sự bất đồng chính kiến không được chấp nhận, không ai có thể tiên đoán các cuộc biểu tình sẽ lớn đến đâu,” bài phóng sự kết luận.
- Dân oan biểu tình tại Sài Gòn (Vietinfo).
 |
| Dân oan biểu tình. |
Dân oan sẽ còn tiếp tục biểu tình, cho tới khi quyền lợi chính đáng của họ được trả lại. Theo tin tức được phổ biến thì Ms. Hùng, quản nhiệm hội thánh Chuồng Bò đã bị công an bắt, khi có mặt với dân oan ở 210 Võ Thị Sáu, đến 18 h cùng ngày thì được thả ra.
Trong chủ trương không để các lãnh đạo tinh thần tôn giáo, các nhà dân chủ được tiếp xúc với dân oan, Ms Thân Văn Trường bị tông xe và dùng bạo lực "mời“ Ms Trương về đồn CA.
Theo Ms Trường cho biết thì lúc khoảng hơn 9h sáng 21/2/2011, tại ngã tư có đèn xanh, đỏ Kha Vạn Cân, quốc lộ 13, Mục sư đã bị tông xe từ phía sau, làm xe Ms. Trường lao vào xe ô tô 4 chỗ chạy cùng chiều, cách đèn xanh, đỏ chừng 50 m (nghi cho trung úy Minh, an ninh quận Thủ Đức thực hiện). Rất may, đường quá đông, xe ô tô chỉ chạy bằng tốc độ người đi bộ nên không hề gì. Trong lúc Ms Trường chưa kịp định thần, lập tức trung úy Minh lao vào rút chìa khóa xe của MS và mời Ms về phường. MS Trường bỏ xe, đi bộ liền bị trung úy Minh, đại úy Linh, thiếu tá Võ Quang Ngân chặn lại. Ms Trường đứng trên chỗ cao, ngay ngã tư la lớn:
* Đả đảo .. đàn áp tôn giáo!
* Tôi là mục sư Thân văn Trường, thưa bà con cô bác, CA bắt tù tôi oan sai, không chịu bồi thường còn hại tôi...
Trung úy Minh khống chế Ms Trường. Phút chốc, người dân dừng lại kẹt cứng ngã tư đường và CA đã bị đông đảo người dân phản đối, cảnh sát buộc phải dừng tay. Sau đó công an, dân phòng kéo đến chừng 50 người. Ms Trường bị bắt giữ và đưa về CA phường Linh Trung ở đó cho đến 5 h chiều mới thả. CA thú nhận, tình nghi Ms Trường đến với dân oan đang biểu tình ở Võ Thị Sáu nên mới bắt giữ.
Vấn đề giải toả và đền bù không thoả đáng tại Việt Nam thường gây ra nhiều bức xúc cho dân chúng. Trước đây mấy hôm, một người đã tự thiêu tại Đà Nẵng cũng vì giải toả.
Liên quan đến việc bắt giữ, trưa ngày 22/2/2011, cơ quan công an địa phương đã để LS Lê Trần Luật ra về sau khi dẫn đi làm việc tại công an phường 28, quận Bình Thạnh vào sáng trong ngày. Qua điện thoại, LS Luật cho biết đang bị sốt vì nhiễm siêu vi trong khi làm việc, LS cũng bị lấy 01 CPU của máy tính. Theo LS Luật, thì LSđã bị lấy cái này là cái thứ 16, chưa tính 02 cái laptop và USB. Lê Trần Luật có đề nghị công an lập biên bản khi thu CPU, nhưng theo LS Luật, họ bảo ông là thành phần xâm hại an ninh quốc gia và không cần làm.
Vào sáng ngày 25/2/2011, một nhóm công an đã bắt giữ bà Tạ Phong Tần, một nhà báo tự do từng nhiều lần lên tiếng chống lại những chính sách mà nhà nước đang thực hiện. Bà Tần bị bắt về trụ sở Ủy Ban Nhân Dân Phường và sau đó đã được thả ra. Khi trả lời RFA , bà nói "Hôm nay lúc khoảng 8 giờ sáng ngày 25 tháng 2 năm 2011 này, tôi mới có mở cửa đi ra khỏi nhà, định đi ra quán cà phê gần nhà để uống cà phê thôi, cho nên tôi đi bộ và tôi cũng không có mang theo cái gì trong người, chỉ có vài ngàn đồng bạc bỏ trong túi...Thế mà mình mới vừa đi ra khỏi nhà thì thấy một đám 6 thằng thanh niên kéo đi...."
Lúc 1 giờ chiều thứ Sáu, 25 tháng 2, 12 công an đã đột nhập vào nhà riêng của Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, lục xét, tịch thu tài liệu, máy tính và bắt bác sĩ đi. Đến giờ phút này, chưa có tin tức chính xác bác sĩ hiện đang bị giam giữ tại đâu và điều kiện của bác sĩ ra sao. Được biết, ngày 24 tháng 2, Bás sĩ Nguyễn Đan Quế đã công bố lời kêu gọi toàn thể đồng bào Việt Nam hãy cùng với ông “Đứng thẳng người hiên ngang tuyên bố: Tự Do hay Sống Nhục!”. Bác sĩ Nguyễn Đan Quế, trong cùng lá thư, đã kêu gọi đồng bào “xuống đường đòi việc làm, đòi cơm áo, đòi nhà ở, đòi được học hành; đòi được chăm sóc y tế; chống áp bức bất công, nông dân chống cướp đất canh tác, công nhân chống bóc lột sức lao động.”
Thứ 6 ngày 25/2/2011 CA đã bắt giữ anh Đỗ Nam Hải 14 tiếng đồng hồ từ sáng đến 10 giờ đêm tại trụ sở công an quận Phú Nhuận để ngăn cản anh tham gia cùng đồng bào dân oan mấy hôm nay đang đi biểu tình tại trung tâm Sài Gòn.
– Protest fever reaches Vietnam biểu tình hiếm thấy tại TPHCM hôm 21-2-2011 (ALJAZEERA)-Rare footage of demonstration in Ho Chi Minh City reveals dissent just beneath the surface.
Calls for political reform have not been confined to the Arab world.
Al Jazeera has obtained rare footage of a demonstration in Vietnam - a country where political dissent is swiftly put down by the government.
Al Jazeera Steve Chao has an exclusive report.
-Hàng trăm nông dân Miền Tây, Miền Đông lên Sài Gòn biểu tình
Download
VRNs (24.02.2011) – Sài Gòn – Vào hai ngày 21 và 22 tháng 2/2011 có vài trăm bà con dân oan từ Cần Thơ, Long An, Bình Thuận, Bình Dương, Đồng Tháp, Tiền Giang, Bến Tre về Sài gòn biểu tình đòi công lý cho mình. Phóng viên Thomas Việt, VRNs, thực hiện được hai cuộc phỏng vấn vào 20:30 tối ngày 23/02/2011 với bà Nị từ Bến Tre và bà Đa từ Sài Gòn. Trong lúc phỏng vấn bà Nị thì công an đang còn canh giữ bà ở ngoài sân và cuộc phỏng vấn phải kết thúc khi công an vào nhà.
Qua hai cuộc phỏng vấn bà Nị và bà Đa cho biết có đến vài trăm dân oan biểu tình đòi công bằng cho mình tại 210 Võ Thị Sáu và 35 Hồ Học Lãm Sài Gòn. Các dân oan đi biểu tình vị họ đã khiếu kiện ít nhất 5 năm rồi; Có người phải kiếu kiện đến 14 năm như bà Đa (một thương binh của cộng sản) tuy nhiên bên chính quyền chỉ hứa giải quyết cho bà con bằng miệng mà thôi. Thậm chí bên an ninh còn hăm dọa nếu bà con không chịu về thì bắt giam. Sang đến ngày 22/02/2011 bên công an đưa xe đến chở bà con dân oan về nhà, và tại địa phương họ bị an ninh canh giữ không cho đến Sài Gòn tiếp tục việc đòi công lý.
Trong những ngày này, hoạt động này lại diễn ra ở cơ quan chức năng thành phố Hồ Chí Minh.
Thông tin cho hay từ ngày thứ hai 21 tháng 2 vừa qua, gần cả trăm người dân thuộc diện bị mất đất đai, nhà cửa tại bảy tỉnh, thành ở khu vực miền nam đã tập trung ở số 210 Võ Thị Sáu, thành phố Hồ Chí Minh để đòi hỏi công bằng cho họ. Đây là Cục 3, Thanh tra Chính phủ.
Một người tham gia trong đoàn người có mặt tại cuộc tập trung cho biết:
"Công chuyện này đã 14 năm rồi, tôi đã đi Hà Nội rồi mà các cấp không giải quyết gì hết. Mà giải quyết thì Hà Nội ra văn bản rồi chỗ này chuyển chỗ kia và chỗ kia chuyển chỗ nọ hoài. Bây giờ họ chuyển hồ sơ tôi về cho chủ tịch tỉnh Long An giải quyết, nhưng rồi họ không mời và nói gì đến hết.
Do họ không giải quyết nên phải đi khiếu kiện, mong một ngày nào… và rồi cũng mong các nước trên thế giới ủng hộ chúng tôi là những dân oan mất tài sản, khổ. Vì tin tưởng như thế nên chúng tôi kéo lên 210 Võ thị Sáu. Không biết làm thế nào nên cứ phải kéo đi biểu tình hoài. Mỗi lần biểu tình đều bị họ hỏi."
Cuộc tập trung lần này được người dân tham gia cho biết đầu tiên công an không giải tán họ ngay, mà chỉ đưa xe đến chặn để người qua lại không nhìn thấy những biểu ngữ mà người đi khiếu kiện giăng ra:
Đi khiếu kiện nhiều rồi mà lần này họ không làm gì. Họ đứng nhìn những biểu ngữ và sau đó cho xe kéo chặn để người khác không đọc được thôi chứ không làm gì."Đi khiếu kiện nhiều rồi mà lần này họ không làm gì. Họ đứng nhìn những biểu ngữ và sau đó cho xe kéo chặn để người khác không đọc được thôi chứ không làm gì."
Một người dân khiếu kiện
Trước đây là những biểu ngữ đòi hỏi quyền lợi, hay nêu lên tình trạng bất công nơi địa phương của họ, nhưng lần này là những câu đòi hỏi quyền con người cụ thể hơn:
"Đầu tiên chúng tôi yêu cầu trả tài sản, còn tại 210 Võ Thị Sáu chúng tôi giăng lên biểu ngữ ‘Công lý- Nhân quyền hay là chết!’,‘Quốc hội làm gì để cứu dân oan?’,‘Bộ chính trị, bí thư 63 tỉnh - thành công khai tài sản minh bạch để toàn dân giám sát’,‘Đảng nói được phải làm được’."
Ngoài ra một quan chức chính phủ là ông Võ Văn Đồng, thuộc Cục 3, Thanh Tra Chính phủ có gặp người dân khiếu kiện và hứa sẽ giải quyết cho họ, nhưng rồi theo người dân thì họ không tin tưởng vào lời hứa đó:
Dân oan khiếu kiện ở Hà Nội. Photo courtesy of vietnamexodus
Và cũng tương tự như nhiều lần người dân bức xúc tập trung đông người yêu cầu cơ quan chức năng giải quyết vụ việc của họ, công an điạ phương nơi họ cư trú lên đến tận nơi họ tập trung để đưa về điạ phương. Lần này cũng thế:
"Công an đưa dân Cần Giờ đi về, tại 210 Võ thị Sáu có một số ở lại nhưng bây giờ tập trung sang 35 Hồ Học Lãm, đó là Văn phòng Tiếp dân của Trung uơng Đảng và Nhà Nước. Tuy nhiên công an vào nửa đêm đến bắt họ đưa về."
Ông Nguyễn Mạnh Hùng, bản thân là một người tích cực tham gia trong những cuộc biểu tình đấu tranh vì những sai trái trong việc thu hồi đất đai tại thành phố Hồ Chí Minh, cho hay ông bị công an buộc đi làm việc suốt hai ngày từ ngày 21 tháng 2 khi người dân tại bảy tỉnh thành tập trung về Văn phòng Thanh tra của Đảng và chính phủ ở số 210 Võ Thị Sáu:
"Tôi mới đến đó chừng 5-7 phút, thì trên Bộ Công an gọi điện thoại thông báo, yêu cầu tôi phải rời ngay khu vực đó. Thường 10 giờ người ta mới tập trung đông, lúc đó mới khoảng 8 giờ nên mới được khoảng 40-60 người thôi. Khi tôi mới tới họ yêu cầu tôi phải rời khỏi khu vực đó. Tôi trả lời cả trăm người chờ nộp đơn sao không yêu cầu họ đi, sao lại buộc tôi đi. Họ bảo không nói nhiều nếu không đi sẽ có chuyện, tối thấy không ổn nên phải đi."
Tôi mới đến đó chừng 5-7 phút, thì trên Bộ Công an gọi điện thoại thông báo, yêu cầu tôi phải rời ngay khu vực đó. Họ bảo không nói nhiều nếu không đi sẽ có chuyện, tối thấy không ổn nên phải đi.Cũng chính vào ngày 21 tháng 2 vừa qua, Báo Lao Động đăng lại đánh giá cuả Bộ Tài Nguyên- Môi trường thừa nhận chuyện quản lý đất đai vẫn nhức nhối, tình trạng tham nhũng trong đất đai chưa được thanh tra phát hiện và xử lý kịp thời. Ngay cả được kết luận của Thanh tra chính phủ về sai phạm trong quản lý đất đai tại tỉnh Bình Thuận với hậu quả kinh tế lên đến 86 tỷ đồng suốt 10 năm dưới thời ông cựu chủ tịch Huỳnh Tấn Thành, theo tờ Lao Động sai phạm đó cần được kiểm điểm nghiêm túc, xử lý các hình thức kỷ luật thích hợp.
Ông Nguyễn Mạnh Hùng
Bởi tình trạng mà người dân cho là không được giải quyết thoả đáng, rồi qua bao năm tháng khiếu kiện mà các cơ quan chức năng từ cấp dưới đẩy lên cho cấp trên và cấp trung ương trả về lại điạ phương… để rồi vẫn không có gì chuyển biến, gây bao thiệt hại vật chất, tinh thần khiến người trong cuộc phẫn uất và họ kiên quyết dù phải khổ sở, bị truy bắt vẫn phải đòi cho được công lý.
- -Người dân miền Tây kéo về Sài Gòn biểu tình, trong khi LS Lê Trần Luật bị tịch thu máy tính
Trong đó một người biểu tình biểu lộ (không phải nguyên văn): Chúng tôi là những người đã theo đuổi khiếu kiện đất đai 5-10 năm nay, giống như người chết đuối, đang cần cái phao. Quốc tế quan tâm đến chúng tôi, chúng tôi rất ngưỡng mộ và cám ơn.
Tqvn2004 tổng hợp từ nhiều nguồn
Bà con dân oan từ các tỉnh miền Tây đổ về Sài Gòn biểu tình tại 210 Võ Thị Sáu ngày hôm qua, 21/2/2011:-
-
Nghe phỏng vấn:
http://www.4shared.com/audio/TtxC5b4w/DanOanBaDa.html
http://www.4shared.com/audio/LBF50sVL/DanOanBTThanh.html
Trong đó một người biểu tình biểu lộ (không phải nguyên văn): Chúng tôi là những người đã theo đuổi khiếu kiện đất đai 5-10 năm nay, giống như người chết đuối, đang cần cái phao. Quốc tế quan tâm đến chúng tôi, chúng tôi rất ngưỡng mộ và cám ơn.
Status trên blog Mẹ Nấm ngày 22/2/2011: Lê Trần Luật bị "côn đồ" ập vào nhà - tịch thu máy tính, một số người khác bị mời.
Mình cũng được mời từ xa.
Chuyện gì sắp xảy ra vậy nhỉ?
Mình cũng được mời từ xa.
Chuyện gì sắp xảy ra vậy nhỉ?
LS Nguyễn Bắc Truyển: "Luật Sư Lê Trần Luật Bị Dẫn Đi Làm Việc"
Thưa Quý niên trưởng và Thân hữu,Trưa nay, ngày 22/2/2011, cơ quan công an địa phương đã để anh LS Lê Trần Luật ra về sau khi dẫn anh đi làm việc tại công an phường 28, quận Bình Thạnh vào sáng nay. Qua điện thoại, anh Luật cho biết anh đang bị sốt vì nhiễm siêu vi trong khi làm việc, anh cũng bị lấy 01 CPU của máy tính. Theo anh Luật, thì anh đã bị lấy cái này là cái thứ 16, chưa tính 02 cái laptop và USB.
Anh Luật có đề nghị công an lập biên bản khi thu CPU, nhưng họ nói anh Luật là thành phần xâm hại an ninh quốc gia và không cần làm.
Cầu mong Ơn Trên cho anh được mau hết bệnh và bình an.
Nguyễn Bắc Truyển
(Tù nhân chính trị đang bị quản chế tại địa phương)
Theo blogger Đông A Thi
