Bin Laden và cuộc phỏng vấn truyền hình đầu tiên

-- Bin Laden photos: They're pictures, not trophies Obama is correct not to release photographs of Osama bin Laden's body. It would indeed be unseemly for the U.S. to flaunt them.
-Bin Laden và cuộc phỏng vấn truyền hình đầu tiên (TVN)
Họ muốn chiếm đất nước tôi, ăn cắp tài nguyên của chúng tôi, áp đặt chúng tôi bằng sự cai trị không dựa trên những gì Đấng tối cao đã mặc khải và muốn chúng tôi chấp nhận tất cả những điều này. Nếu chúng tôi từ chối làm điều đó, họ gọi chúng tôi là những kẻ khủng bố - Bin Laden nói.

Cuối tháng Ba năm 1997, cùng với đội quay phim của CNN, Peter Arnett, phóng viên chiến trường nổi tiếng của AP, CNN, người được xem là "huyền thoại sống" của báo chí thế giới , đã thực hiện cuộc phỏng vấn truyền hình đầu tiên với Osama Bin Laden tại nơi ẩn nấp trên núi của ông  ta ở miền Đông Afghanistan. Các câu hỏi đã được gửi từ trước và trùm khủng bố gần như đã không hề tìm cách né tránh việc trả lời. Cuộc phỏng vấn kéo dài gần một giờ đồng hồ.Tuần Việt Nam lược dịch.

Arnett: Ông Bin Laden, ông có thể cho biết về những chỉ trích chính của ông đối với gia đình hoàng gia Saudi hiện đang cầm quyền tại Ả Rập Saudi không?

Bin Laden: Về những chỉ trích đối với chế độ cầm quyền tại Ả Rập Saudi và bán đảo Ả Rập, điều đầu tiên là sự lệ thuộc của họ vào Mĩ. Vì vậy, vấn đề chính của chúng tôi là chính phủ Mĩ trong khi chế độ Saudi chỉ là một nhánh hoặc một chi nhánh của Mĩ mà thôi. Bằng cách trung thành với chế độ Mĩ, chế độ Saudi đã có hành vi chống lại đạo Hồi. Và điều này, dựa theo các nguyên tắc của Shari'a (luật học Hồi giáo), đã khiến một chế độ nằm ngoài cộng đồng tôn giáo. Chế độ này đã không quản lí con người theo những điều mà Đấng tối cao mặc khải, ca ngợi và tôn vinh Ngài, chưa kể đến nhiều hành vi trái ngược khác. Khi nền tảng chính này bị vi phạm, những hành vi tham nhũng cũng diễn ra trên mọi lĩnh vực của đời sống đất nước: kinh tế, xã hội, các dịch vụ trong chính phủ...

Peter Arnett và Osama Bin Laden.

Arnett: Ông Bin Laden, nếu phong trào Hồi giáo tiếp tục diễn ra ở Ả Rập Saudi, thái độ của ông đối với phương Tây là gì và liệu giá dầu có bị đẩy lên cao hơn không?

Bin Laden: Chúng tôi là một quốc gia và có một lịch sử lâu đời, với những ân sủng của Đấng tối cao, được ca ngợi và tôn vinh Ngài. Chúng tôi đang sống ở thế kỉ 15 của tôn giáo vĩ đại này, một phương pháp học hoàn chỉnh và toàn diện, đã làm rõ cách cư xử của các cá nhân đối nhau, các nhiệm vụ của người tín hữu hướng về Đấng tối cao, ca ngợi và tôn vinh Ngài, làm rõ mối quan hệ giữa các quốc gia Hồi giáo và các quốc gia khác trong thời bình và thời chiến.

Nếu chúng ta nhìn lại lịch sử của đất nước mình, chúng ta sẽ thấy có nhiều loại giao dịch giữa các quốc gia Hồi giáo và các quốc gia khác trong cả thời bình lẫn thời chiến, bao gồm các điều ước quốc tế và các vấn đề về thương mại. Vì vậy, nó không phải là điều gì mới mẻ. Thay vào đó, nhờ ân sủng của Đấng tối cao, nó đã luôn tồn tại.

Đối với dầu, đó là một mặt hàng sẽ được áp dụng giá thị trường phụ thuộc vào cung và cầu. Chúng tôi tin rằng mức giá hiện tại là không thực tế do các chính phủ Ả Rập đóng vai trò là một đại lí của Mĩ và những áp lực của Mĩ đối với chính phủ Ả Rập Saudi về việc tăng sản lượng dầu và làm tràn ngập thị trường khiến giá dầu giảm mạnh.

Arnett: Ông Bin Laden, ông đã tuyên bố một cuộc thánh chiến chống lại nước Mĩ. Ông có thể cho chúng tôi biết lí do tại sao không? Và cuộc thánh chiến chống lại chính phủ Mĩ hay chống lại quân đội của Mĩ tại Ả Rập? Còn về những công dân Mĩ tại Ả Rập và những người Mĩ thì sao?

Bin Laden: Chúng tôi đã tuyên bố thánh chiến chống lại chính phủ Mĩ, bởi vì đó là một chính phủ bất công, tội phạm và bạo ngược. Chính phủ Mĩ đã có những hành vi cực kì bất công, ghê tởm và tội ác trực tiếp hoặc thông qua việc ủng hộ sự chiếm đóng Palestine của Israel. Chúng tôi tin rằng Mĩ trực tiếp chịu trách nhiệm đối với những người đã thiệt mạng tại Palestine, Lebanon và Iraq. Với những tội ác ghê tởm đó, chính phủ Mĩ đã đánh mất cả cảm giác về tính nhân đạo. Nó vượt qua tất cả các giới hạn và cư xử theo cách chưa có tiền lệ trong lịch sử bởi bất kì một thế lực hoặc một quyền lực đế quốc nào. Họ lẽ ra phải quan tâm tới việc Mecca của người Hồi giáo tác động mạnh mẽ tới những cảm xúc của thế giới Hồi giáo. Do sự lệ thuộc vào người Do Thái, sự kiêu ngạo và hợm hĩnh của chế độ Mĩ đã đạt được tới mức họ chiếm đóng cả thánh địa của người Hồi giáo, những người sở hữu hơn 1 tỉ USD trong thế giới này.

Vì hành động này và những hành động xâm lược và bất công khác, chúng tôi đã tuyên bố thánh chiến chống lại nước Mĩ, bởi vì trong tôn giáo của chúng tôi, thực hiện cuộc thánh chiến là một nhiệm vụ, để tên Đấng tối cao được tôn vinh và gạt chính phủ Mĩ ra khỏi mọi quốc gia Hồi giáo.

Như bạn đã hỏi về việc liệu cuộc thánh chiến này là nhằm chống lại binh sĩ Mĩ, thường dân trong các vùng đất của hai thánh địa (Ả Rập Saudi, Mecca và Medina) hay chống lại dân thường Mĩ, chúng tôi đã đưa ra tuyên bố tập trung tấn công vào những người lính trên mảnh đất của hai thánh địa.

Mảnh đất Thánh địa trong tôn giáo của chúng tôi có một đặc thù riêng trên tất cả các quốc gia Hồi giác khác. Trong tôn giáo của chúng tôi, không được phép cho bất kì một người không theo Hồi giáo nào được cư trú ở mảnh đất này. Vì vậy, mặc dù thường dân Mĩ không phải là mục tiêu của chúng tôi nhưng họ vẫn phải ra đi. Chúng tôi không đảm bảo an toàn cho họ, bởi vì chúng tôi đang ở trong một xã hội của hơn một tỉ người Hồi giáo.

Một phản ứng có thể diễn ra như là một kết quả của việc chính phủ Mĩ tấn công dân thường Hồi giáo và giết chết hơn 600.000 trẻ em Hồi giáo ở Iraq bằng cách chặn thực phẩm và thuốc men. Vì vậy, nước Mĩ phải chịu trách nhiệm đối với bất kì phản ứng nào, vì họ đã mở rộng cuộc chiến chống lại quân đội sang cuộc chiến chống lại dân thường. Đây là những gì chúng tôi nói.

Như những gì bạn đã hỏi về dân thường Mĩ, họ không thể không chịu trách nhiệm, bởi vì họ đã chọn chính phủ này và đã bỏ phiếu cho nó mặc dù họ biết về những tội ác của nó ở Palestine, Lebanon, Iraq và ở những nơi khác và sự ủng hộ của chính phủ Mĩ đối với các chế độ phụ thuộc của nó đã cầm tù những đứa trẻ và những học giả xuất sắc nhất của chúng tôi. Chúng tôi khẩn cầu Đấng tối cao có thể xá tội cho họ.

Arnett: Ông Bin Laden, việc kết thúc sự hiện diện của Mĩ tại Ả Rập Saudi, sự rút quân của họ liệu có kết thúc lời kêu gọi của ông về một cuộc thánh chiến chống lại chính phủ Mĩ và nước Mĩ không?

Bin Laden: Nguyên nhân của phản ứng này phải được tìm kiếm và hành động đó đã khiến phản ứng này phải được loại bỏ. Phản ứng đến như một kết quả của chính sách hiếu chiến của Mĩ đối với toàn bộ thế giới Hồi giáo và không chỉ đối với bán đảo Ả Rập. Vì vậy, nếu nguyên nhân đó kêu gọi hành động này kết thúc, hành động này, dần dần, sẽ chấm dứt. Vì vậy, cuộc thánh chiến mạnh mẽ chống lại nước Mĩ không chỉ dừng lại với việc nước Mĩ rút quân khỏi bán đảo Ả Rập, mà nó phải chấm dứt sự can thiệp hiếu chiến chống lại người Hồi giáo trên toàn thế giới.

Arnett: Theo ông, ý nghĩa của cuộc chiến tranh Afgan đối với phong trào Hồi giáo là gì? Những cựu binh của cuộc chiến đó hiện đang chiến đấu vì những phong trào Hồi giáo và những mâu thuẫn đối với các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ như Chechnya, Bosnia, Algeria. Liệu ông có thể giải thích hiện tượng này không?

Bin Laden: Như tôi đã lưu ý trong câu trả lời trước đó, ảnh hướng của cuộc thánh chiến là tuyệt vời, không chỉ ở cấp độ của phong trào Hồi giáo mà còn ở cấp độ của các quốc gia Hồi giáo trên toàn thế giới. Tinh thần của quyền lực, nhân phẩm và sự tự tin đã lớn mạnh trong những người anh em và con trai của chúng tôi nhờ tôn giáo này và nhờ quyền năng của Đấng tối cao, ca ngợi và vinh danh Ngài.

Và nó đã trở nên rõ ràng kể cả với phong trào Hồi giáo mà không có một sự lựa chọn nào khác ngoài việc quay về với mùa xuân ban đầu, với tôn giáo này, với Cuốn sách của Đấng tối cao, ca ngợi và vinh danh Ngài, và với luật xuna của Nhà tiên tri, như đã được hiểu bởi tổ tiên của chúng ta. Trong đó, đỉnh cao của tôn giáo này là thánh chiến. Các quốc gia đã có một niềm tin mạnh mẽ rằng không có cách nào để có được sức mạnh thực sự ngoài việc trở lại với cuộc thánh chiến này.

Ảnh hưởng của cuộc thánh chiến Afghanistan đối với thế giới Hồi giáo là rất lớn và nó đòi hỏi người dân cần phải vượt lên trên nhiều sự khác biệt của họ và hợp sức chống lại kẻ thù chung.

Ngày nay, quốc gia có tương tác tốt bằng cách hợp nhất các nỗ lực của mình thông qua cuộc thánh chiến chống Mĩ, quốc gia đã hợp tác với chính phủ Israel dẫn đầu những chiến dịch tàn bạo đối với thế giới Hồi giáo trong việc chiếm đóng những vị trí thánh địa của người Hồi giáo.

Ảnh AP

Đối với những nam thanh niên, những người tham gia cuộc thánh chiến ở đây, nhờ ân sủng của Đấng tối cao, số lượng những người này là rất lớn, ca ngợi và vinh danh Ngài, và họ sẽ đi khắp mọi nơi mà sự bất công của những kẻ không có đức tin đang chống lại người Hồi giáo. Họ sẽ đi tới Bosnia, Chechnya, Tajikistan và các nước khác nhưng chỉ để thực hiện duy nhất một nghĩa vụ đối với người Hồi giáo, bởi vì chúng tôi tin rằng những quốc gia này cũng là một phần của thế giới Hồi giáo.

Vì vậy, bất kì hành động xâm lược nào đối với bất kì một phần nào của mảnh đất này, dẫu chỉ là một khoảng gang tay, thì người Hồi giáo cũng phải có nghĩa vụ gửi một số lượng vừa đủ những đứa con trai của họ để chống lại hành vi xâm lược đó.

Arnett: Hiện tại, chính phủ Mĩ nói rằng ông hiện vẫn đang tài trợ các khóa huấn luyện quân sự tại Afganistan cho dân quân, chiến binh Hồi giáo và rằng ông là nhà tài trợ cho khủng bố quốc tế; nhưng những người khác lại miêu tả ông như một anh hùng mới của thế giới Ả Rập - Hồi giáo. Những cáo buộc đó có đúng không? Ông thấy bản thân mình là người như thế nào?

Bin Laden: Sau sự sụp đổ của Liên Xô, mà sự vẻ vang thuộc về Đấng tối cao và những người tham gia thánh chiến ở Afghanistan mới đóng vai trò quan trọng chứ không phải nước Mĩ, Mĩ bắt đầu kiêu căng và ngạo mạn hơn. Nước này tự coi chính mình như là Chủ nhân của thế giới này và thiết lập những gì mà họ gọi là trật tự thế giới mới.

Nước Mĩ muốn lừa dối mọi người rằng nó có thể làm bất cứ thứ gì họ muốn, nhưng họ không thể làm điều này. Nước Mĩ chĩa mũi nhọn vào tôi và những người khác với nhiều cáo buộc như họ mong muốn. Đó chính là những cáo buộc mà bạn vừa nhắc tới.

Nước Mĩ ngày nay là kết quả của một bầu không khí kiêu ngạo, một bầu không khí đã thiết lập một tiêu chuẩn kép, gọi bất cứ ai đi ngược lại sự bất công của Mĩ là khủng bố.

Họ muốn chiếm đất nước tôi, ăn cắp tài nguyên của chúng tôi, áp đặt chúng tôi bằng sự cai trị không dựa trên những gì Đấng tối cao đã mặc khải và muốn chúng tôi chấp nhận tất cả những điều này. Nếu chúng tôi từ chối làm điều đó, nước Mĩ gọi chúng tôi là những kẻ khủng bố.

Nhìn một cách đơn giản với cách ứng xử của nước Mĩ, chúng tôi thấy rằng Mĩ sẽ phán xét hành vi của những đứa trẻ nghèo ở Palestine, một mảnh đất đang bị chiếm đóng: nếu những đứa trẻ đó ném đá chống lại sự chiếm đóng của Israel, Mĩ nói chúng là những kẻ khủng bố trong khi đó, khi các phi công của Israel ném bom trụ sở Liên hiệp quốc ở Qana, Lebanon, nơi chứa đầy phụ nữ và trẻ em, Mĩ lại không có một kế hoạch nào để lên án Israel.

Ở bất cứ nơi nào, chúng ta cũng thấy nước mĩ là kẻ lãnh đạo của chủ nghĩa khủng bố và tội phạm trên thế giới. Nước Mĩ không coi việc ném bom nguyên tử tại các quốc gia xa hàng ngàn dặm là hành động khủng bố, khi nước này không thể chỉ sử dụng các quả bom này để tấn công vào các doanh trại quân sự. Những quả bom này, đúng hơn, đã được ném vào toàn bộ các quốc gia này, bao gồm cả phụ nữ, trẻ em và người cao tuổi và cho đến tận hôm nay, dấu vết của bom đạn vẫn còn tồn tại tại Nhật Bản.

Nước Mĩ không coi việc để hàng trăm người con trai và anh em của chúng tôi chết vì thiếu thức ăn hay thuốc men là khủng bố. Vì vậy, không có cơ sở cho những gì mà  nước Mĩ nói và những điều này không ảnh hưởng đến chúng tôi, bởi nhờ ân sủng của Đấng tối cao, phụ thuộc vào Ngài, ca ngợi và tôn vinh Ngài, chúng tôi đang nhận được sự giúp đỡ của Ngài để chống Mĩ.

Đối với phần cuối câu hỏi của bạn, chúng tôi đang thực hiện một nhiệm vụ mà Đấng tối cao lệnh cho chúng tôi. Chúng tôi coi những người đàn ông đã tiêu diệt những kẻ chiếm đóng Mĩ tại Riyadh và Khobar (Dhahran) là những người anh hùng. Chúng tôi mô tả họ như những người anh hùng và những con người. Họ đã xóa nỗi nhục nhã và sự dễ khuất phục khỏi trán của dân tộc mình. Chúng tôi kêu gọi thánh Allah, ngợi ca và vinh danh Ngài, chấp nhận họ như là những liệt sĩ.

- CIA watched bin Laden from nearby safe house inside Pakistan ABBOTTABAD/NEW YORK (Reuters) - Extensive surveillance of Osama bin Laden's hideout from a nearby CIA safe house in Abbottabad led to his killing in a Navy SEAL operation, U.S. officials said, a revelation likely to further embarrass Pakistan's spy agency and strain ties.- Lời khai của vợ Osama bin Laden (Bee)-Cơ quan tình báo Pakistan đang thẩm vấn 3 phụ nữ - đều là vợ của bin Laden - bị bắt giữ trong vụ tấn công.
-Bin Laden raid reveals US rail terror plot (Financial Times)-Osama bin Laden was plotting an attack on the US rail system, a plot uncovered by the raid that killed the al-Qaeda leader in his hideout in Pakistan, US officials say
- Pakistan muốn Hoa Kỳ giảm bớt hiện diện quân sự tại nước này  —  (VOA). -Pakistan 'dằn mặt', mắng Mỹ 'máu lạnh' (Đất Việt)-Giới chức quân sự Pakistan vừa lên tiếng đe dọa cân nhắc lại chương trình hợp tác chống khủng bố với Mỹ nếu Washington tiếp tục “qua mặt” Islamabad như chiến dịch tiêu diệt bin Laden hồi đầu tuần.
- + Lãnh tụ Cuba Fidel Castro lên án việc tiêu diệt bin Laden (DVT).  + Nghi vấn về cái chết của bin Laden: Giấy chứng tử đâu? “Đó là câu hỏi của Donald Trump, nhà tỉ phú Mỹ có ý định ra tranh cử tổng thống Mỹ năm 2012, sau khi cho rằng chuyện thủy táng Bin Laden có nhiều điều không minh bạch” (Người LĐ). – Liên Hợp Quốc hối thúc Mỹ công bố sự thật vụ Bin Laden (GDVN).  – Mỹ – Pakistan bất đồng về vợ trẻ của Bin Laden(Dân Việt)
- Rò rỉ ảnh các thi thể trong vụ tìm diệt Bin Laden (Tuổi trẻ).  – Mỹ thu được nhiều tài liệu quan trọng từ nhà Ben Laden   —  (RFI).  – Cái chết của Ben Laden mở đường cho giải pháp thương lượng tại Afghanistan   —  (RFI).  – Hình chụp gây tin đồn về máy bay trực thăng bí mật của Mỹ  —  (VOA). Lê Diễn Đức: Những binh sĩ giết chết Osama bin Laden là ai? (RFA’blog).  —

- New York: tổng thống Obama thăm gia đình nạn nhân loạt khủng bố 11/9/2001  —  (RFI). – Tổng thống Obama: Hoa Kỳ không bao giờ quên ngày 11 tháng 9, 2001   —  (VOA).


-Người "đơn thương" truy sát bin Laden đòi chia thưởng(TNO)

(TNO) Gary Faulkner, người nổi tiếng với hành trình lần theo dấu vết Osama bin Laden, đã lên tiếng đòi chia một phần khoản tiền 27 triệu USD được treo thưởng cho ai giúp truy sát được tên trùm khủng bố, trong hôm 4.5, theo báo Daily Mail.

>> Tranh cãi về cái chết của bin Laden
>> Toàn cảnh trùm khủng bố Osama bin Laden bị tiêu diệt
Faulkner vốn được mệnh danh là “Rambo vùng núi đá” sau khi câu chuyện về việc ông “đơn thương độc mã” tiến hành truy sát bin Laden được kể lại.
Vào tháng 6 năm ngoái, Faulkner bị bắt ở Pakistan khi cố gắng xâm nhập vào nước này từ biên giới Afghanistan trong lần cố gắng thứ 11 để truy sát bin Laden. Khi đó, trên người Faulkner có một khẩu súng lục, một thanh kiếm samurai, kính nhìn xuyên đêm và một bản đồ. Faulkner cho biết ông quyết tâm truy sát bin Laden để báo thù cho những nạn nhân của vụ khủng bố 11.9.

Một phần xác chiếc trực thăng bị rơi trong chiến dịch "hành thích" bin Laden của Mỹ - Ảnh: Reuters

Bin Laden vốn bị lực lượng biệt kích Mỹ bắn chết tại một dinh thự ở Pakistan vào rạng sáng 2.5 (giờ địa phương). Hôm 4.5, Faulkner tuyên bố ông góp công lớn trong việc giết chết bin Laden. “Tôi có vai trò lớn trong câu chuyện tuyệt vời này, tôi đã buộc hắn phải rời khỏi vùng núi và chạy xuống thung lũng. Phải có ai đó làm điều này và đó chính là tôi”, Faulkner nói.
Người công nhân xây dựng ở Colorado này cũng bác bỏ ước đoán của chính phủ Mỹ rằng bin Laden đã trốn trong dinh thự nơi hắn bị tiêu diệt đến 6 năm và thay vào đó, bin Laden chỉ mới rời bỏ vùng núi vào tháng 6 năm ngoái do sự truy sát của ông.
Theo Daily Mail, Faulkner đòi hưởng 25% trong tổng số tiền thưởng được treo cho cái đầu của bin Laden và ông dự định sẽ chuyển số tiền này cho một quỹ phi lợi nhuận do mình sáng lập.
Chính phủ Mỹ vốn treo thưởng 25 triệu USD cho những ai cung cấp thông tin giúp truy sát bin Laden và hai hiệp hội hàng không khác ở Mỹ cũng treo thưởng thêm 2 triệu USD. Việc chia chác số tiền thưởng 27 triệu USD cũng là một vấn đề được dư luận quan tâm sau khi bin Laden bị biệt kích Mỹ giết chết.
Theo thông tin được giới truyền thông đăng tải, Mỹ đã lần theo được dấu vết của bin Laden nhờ vào lời khai của các tù nhân ở nhà tù Guantanamo. Tuy nhiên, đài phát thanh NPR cho biết, những tù nhân ở Guantanamo không thuộc diện đủ tiêu chuẩn nhận thưởng.
Một số đồn đoán khác cho rằng, các biệt kích Mỹ trong lực lượng Navy Seal đã bắn chết bin Laden sẽ được trao một phần số tiền thưởng. Tuy nhiên, do tính chất bí mật của điệp vụ, chi tiết của việc trao thưởng sẽ không được công bố.
Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton cũng cho biết, bà không thể bình luận về việc trao thưởng bởi tính chất bí mật của chương trình “Phần thưởng cho Công lý”.
>> Pakistan: Bắt người đi giết bin Laden
>> Pakistan kiểm tra tâm thần “Ninja Mỹ”

Sơn Duân

-Video: Dựng lại hiện trường vụ tiêu diệt bin Laden(Bee)-Cách mà Mỹ thông báo về chiến dịch này với toàn thế giới lại đang tạo ra những đám mây mù xung quanh tính xác thực của chiến dịch

  Nơi ẩn náu của Bin Laden và bốn sự thật ngỡ ngàng1 - Cuộc sống không thiếu thứ gì 2 - Sân sau nhà Bin Laden “nuốt” bóng -3 - Luôn dùng hàng cao cấp 4 - Hương cần sa thoang thoảng-  Di chúc kỳ lạ của trùm khủng bố TP - Osama Bin Laden di chúc các con mình đừng tham gia tổ chức khủng bố al-Qaida mà ông ta là người đứng đầu cho tới tận khi chết và không cho phép các bà vợ đi bước nữa, một tờ báo Kuwait tiết lộ.

Năm sai lầm Mỹ phạm phải sau cái chết của Bin Laden

Kế hoạch và cách thực hiện của Nhà Trắng nhằm đưa Osama bin Laden ra trước công lý đã xuất hiện những sai lầm trong 48 giờ qua. Thứ nhất, không đi thẳng vào vấn đề: bin Laden có vũ khí hay không vào lúc xảy ra cuộc vây ráp? Người phụ nữ có vai trò như khiên chắn sống là thế nào? Ai thực sự bị giết hại ngoài mục tiêu chính? Thứ hai, không đem lại cho George W. Bush đủ sự tin cậy trong việc góp phần đưa bin Laden ra trước công lý: Thứ ba, để cho cuộc tranh cãi về hình ảnh vượt ngoài tầm kiểm soát: Quyết định về việc có hay không đưa ra các hình ảnh về một bin Laden đã chết là điều không hề dễ dàng. Thứ tư, để cho cuộc tranh cãi về cuộc chiến tại Afghanistan vượt ngoài tầm kiểm soát: Và cuối cùng là để cho cuộc tranh luận về Pakistan vượt ngoài tầm kiểm soát:

- Những điều chưa biết trong vụ hạ sát bin Laden Nguoi-Viet Online
Bin Laden có tiền và số điện thoại may sẵn trong áo Trùm khủng bố Osama bin Laden có 500 Euro và hai số điện thoại may sẵn vào trong áo khi bị bắn chết, báo The Telegraph thuật lại theo nguồn tin của CIA, điều này cho thấy ông luôn sẵn sàng chuồn đi ngay khi có tin báo động. Hồ sơ tòa nhà bin Laden từng trú ngụ Thông tin mới nhất tiết lộ hôm Thứ Tư hé lộ chi tiết về một trong hai người đứng ra che chở cho bin Laden trong những năm cuối đời. Hồ sơ bất động sản AP thu thập được cho thấy một người đàn ông tên Mohammed Arshad đã mua miếng đất, nơi xây tòa nhà mà bin Laden trú ngụ. Trong bốn thời kỳ, từ năm 2004 đến 2005, ông này mua dần thêm đất ở chung quanh với giá tổng cộng $48,000.  Con gái bin Laden nói thấy cha mình bị giết Một trong những người con gái của bin Laden khai với tình báo Pakistan rằng cô trông thấy lính Mỹ bắn chết cha cô. Cô này cùng với 10 đến 12 người, gồm 6 hoặc 7 trẻ em, và một phụ nữ hiện do tình báo Pakistan giữ. Người đàn bà mà quốc tịch không được tiết lộ, đang được điều trị vết thương tại một bệnh viện. Người Da Ðỏ nổi giận về ám danh “Genorimo”
- Photos show three dead men at bin Laden raid houseISLAMABAD (Reuters) - Photographs acquired by Reuters and taken about an hour after the U.S. assault on Osama bin Laden's compound in Abbottabad in Pakistan show three dead men lying in pools of blood, but no weapons.-Bin Laden bị Mỹ bắt sống trước khi bị bắn chết? (bee 05/05/2011) - Một số nghi vấn về vụ hạ sát Bin Laden (TVN) -Tin trùm khủng bố quốc tế Osama bin Laden bị hạ sát đang làm rung chuyển thế giới. Nhưng vì các tin tức về sự kiện này không được đầy đủ lắm nên thiên hạ bàn tán xì xào, cảm thấy nhiều sự việc không được rõ ràng và có không ít điểm nghi vấn. Nghi vấn 1. Đã xác định được khu nhà Bin Laden ở, sao lại phải theo dõi những 4 năm rồi mới hạ sát. Nghi vấn 2. Vì sao khu nhà Bin Laden ở không có điện thoại và Internet? Nghi vấn 3. Tại sao Mỹ không bắt sống hoặc không cố gắng bắt sống Bin Laden? Nghi vấn 4. Tình báo và quân đội Pakistan đã có tác dụng gì trong vụ này? Nghi vấn 5. Tại sao lại hạ sát Bin Laden vào lúc này? -Osama Bin Laden: cái chết của một bóng ma (TVN)