Sáng 3/8, dưới sự điều hành của Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng, Quốc hội đã tiến hành bỏ phiếu phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng, các Bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ.
Theo kết quả bỏ phiếu, Quốc hội đã phê chuẩn 4 Phó Thủ tướng Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII gồm các ông: Nguyễn Xuân Phúc (476 phiếu tán thành, chiếm 95,2%), Hoàng Trung Hải với 469 phiếu tán thành, chiếm 93,8%), Nguyễn Thiện Nhân (458 phiếu tán thành, chiếm 91,6%) và Vũ Văn Ninh (409 phiếu tán thành, chiếm 81,8%).
Quốc hội đã phê chuẩn các chức vụ Bộ trưởng: Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh; Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang; Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh; Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình; Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường; Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh, Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ; Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng; Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát; Bộ trưởng Giao thông Vận tải Đinh La Thăng; Bộ trưởng Xây dựng Trịnh Đình Dũng; Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Minh Quang;
Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Nguyễn Bắc Son; Bộ trưởng Lao động-Thương binh và Xã hội Phạm Thị Hải Chuyền; Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh; Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Nguyễn Quân; Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận; Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến.
Quốc hội cũng đã phê chuẩn: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Giàng Seo Phử; Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Văn Bình; Tổng Thanh tra Chính phủ Huỳnh Phong Tranh và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Đức Đam.
Ngay sau đó, với 492 đại biểu tán thành, chiếm 98,4% Quốc hội đã biểu quyết thông qua Nghị quyết của Quốc hội phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng, các Bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ.
Thay mặt Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội và đồng bào, cử tri cả nước, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã chúc mừng các Phó Thủ tướng, các thành viên của Chính phủ vừa được Quốc hội tín nhiệm phê chuẩn với sự nhất trí cao. Chủ tịch Quốc hội mong muốn các Phó Thủ tướng, các thành viên của Chính phủ sẽ nỗ lực hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tín nhiệm giao phó.
Phát biểu nhậm chức, thay mặt Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trân trọng cám ơn Quốc hội đã bầu tiếp tục đảm nhận trọng trách Thủ tướng Chính phủ và đã phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các chức vụ trong Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII (2011-2016). Thủ tướng khẳng định, đây là vinh dự lớn đồng thời là trách nhiệm rất nặng nề mà Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tin cậy giao phó.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ nguyện trung thành với Tổ quốc, với dân tộc, với Đảng Cộng sản Việt Nam, với Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; nỗ lực phấn đấu thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ là cơ quan chấp hành của Quốc hội, cơ quan hành chính nhà nước cao nhất của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; tất cả vì mục tiêu xây dựng một nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
Người đứng đầu Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII cũng nêu rõ Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ nhận rõ nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt trong cả nhiệm kỳ là phải tranh thủ tối đa thời cơ thuận lợi, ra sức vượt qua khó khăn thách thức, phát huy thành tựu đã đạt được, nghiêm túc khắc phục hạn chế, yếu kém; nỗ lực cao nhất để cùng toàn Đảng, toàn dân, toàn quân phát huy sức mạnh của toàn dân tộc, đẩy mạnh toàn diện công cuộc đổi mới, thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội của kế hoạch 5 năm 2011-2015, đặc biệt là 3 khâu đột phá Chiến lược và đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế mà Đại hội XI của Đảng đã đề ra.
Trước mắt, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ phải tập trung sức thực hiện quyết liệt và có hiệu quả nhiệm vụ kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, bảo đảm an sinh và phúc lợi xã hội, nhất là chăm lo giảm bớt khó khăn cho người nghèo, người có thu nhập thấp và cải thiện đời sống của nhân dân đồng thời, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ triển khai thực hiện kiên định và đồng bộ các giải pháp để bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc; bảo vệ Đảng, Nhà nước, nhân dân và chế độ xã hội chủ nghĩa; bảo đảm an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội; chủ động ngăn chặn, làm thất bại mọi âm mưu và hành động chống phá của các thế lực thù địch.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ đánh giá cao sự đóng góp quan trọng và có hiệu quả của Chính phủ khóa XII. Trong thực thi chức năng nhiệm vụ của mình, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ khóa XIII sẽ kế thừa những kinh nghiệm quý báu và truyền thống tốt đẹp của các Chính phủ tiền nhiệm, nghiêm túc thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ, giữ vững kỷ luật, kỷ cương, cùng nhau chung sức xây dựng một Chính phủ đoàn kết nhất trí, phát huy tốt nhất vai trò của tập thể Chính phủ, đề cao trách nhiệm của Thủ tướng Chính phủ và của mỗi thành viên Chính phủ; hành động kiên quyết và sáng tạo, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau, cùng nhau phấn đấu hoàn thành nhiệm vụ, để xứng đáng với niềm tin và sự tín nhiệm của Đảng, Nhà nước và nhân dân.
[Xem toàn văn bài phát biểu của Thủ tướng tại đây]
Cũng trong sáng nay, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh đã đọc Tờ trình đề nghị Quốc hội phê chuẩn danh sách các Phó Chủ tịch và Ủy viên Hội đồng Quốc phòng và An ninh./.
Quang Vũ (TTXVN/Vietnam+)-Quốc hội phê chuẩn bổ nhiệm thành viên Chính phủTheo kết quả bỏ phiếu, Quốc hội đã phê chuẩn 4 Phó Thủ tướng Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII gồm các ông: Nguyễn Xuân Phúc (476 phiếu tán thành, chiếm 95,2%), Hoàng Trung Hải với 469 phiếu tán thành, chiếm 93,8%), Nguyễn Thiện Nhân (458 phiếu tán thành, chiếm 91,6%) và Vũ Văn Ninh (409 phiếu tán thành, chiếm 81,8%).
Quốc hội đã phê chuẩn các chức vụ Bộ trưởng: Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh; Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang; Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh; Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình; Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường; Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh, Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ; Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng; Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát; Bộ trưởng Giao thông Vận tải Đinh La Thăng; Bộ trưởng Xây dựng Trịnh Đình Dũng; Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Minh Quang;
Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Nguyễn Bắc Son; Bộ trưởng Lao động-Thương binh và Xã hội Phạm Thị Hải Chuyền; Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh; Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Nguyễn Quân; Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận; Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến.
Quốc hội cũng đã phê chuẩn: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Dân tộc Giàng Seo Phử; Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam Nguyễn Văn Bình; Tổng Thanh tra Chính phủ Huỳnh Phong Tranh và Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Đức Đam.
Ngay sau đó, với 492 đại biểu tán thành, chiếm 98,4% Quốc hội đã biểu quyết thông qua Nghị quyết của Quốc hội phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng, các Bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ.
Thay mặt Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội và đồng bào, cử tri cả nước, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Sinh Hùng đã chúc mừng các Phó Thủ tướng, các thành viên của Chính phủ vừa được Quốc hội tín nhiệm phê chuẩn với sự nhất trí cao. Chủ tịch Quốc hội mong muốn các Phó Thủ tướng, các thành viên của Chính phủ sẽ nỗ lực hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tín nhiệm giao phó.
Phát biểu nhậm chức, thay mặt Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng trân trọng cám ơn Quốc hội đã bầu tiếp tục đảm nhận trọng trách Thủ tướng Chính phủ và đã phê chuẩn đề nghị của Thủ tướng Chính phủ về việc bổ nhiệm các chức vụ trong Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII (2011-2016). Thủ tướng khẳng định, đây là vinh dự lớn đồng thời là trách nhiệm rất nặng nề mà Đảng, Nhà nước và nhân dân đã tin cậy giao phó.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nhấn mạnh Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ nguyện trung thành với Tổ quốc, với dân tộc, với Đảng Cộng sản Việt Nam, với Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; nỗ lực phấn đấu thực hiện tốt chức năng, nhiệm vụ là cơ quan chấp hành của Quốc hội, cơ quan hành chính nhà nước cao nhất của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam; tất cả vì mục tiêu xây dựng một nước Việt Nam xã hội chủ nghĩa dân giàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh.
Người đứng đầu Chính phủ nhiệm kỳ khóa XIII cũng nêu rõ Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ nhận rõ nhiệm vụ trọng tâm, xuyên suốt trong cả nhiệm kỳ là phải tranh thủ tối đa thời cơ thuận lợi, ra sức vượt qua khó khăn thách thức, phát huy thành tựu đã đạt được, nghiêm túc khắc phục hạn chế, yếu kém; nỗ lực cao nhất để cùng toàn Đảng, toàn dân, toàn quân phát huy sức mạnh của toàn dân tộc, đẩy mạnh toàn diện công cuộc đổi mới, thực hiện thắng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ phát triển kinh tế-xã hội của kế hoạch 5 năm 2011-2015, đặc biệt là 3 khâu đột phá Chiến lược và đổi mới mô hình tăng trưởng, cơ cấu lại nền kinh tế mà Đại hội XI của Đảng đã đề ra.
Trước mắt, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ phải tập trung sức thực hiện quyết liệt và có hiệu quả nhiệm vụ kiềm chế lạm phát, ổn định kinh tế vĩ mô, tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, bảo đảm an sinh và phúc lợi xã hội, nhất là chăm lo giảm bớt khó khăn cho người nghèo, người có thu nhập thấp và cải thiện đời sống của nhân dân đồng thời, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ triển khai thực hiện kiên định và đồng bộ các giải pháp để bảo vệ vững chắc độc lập, chủ quyền, thống nhất và toàn vẹn lãnh thổ của Tổ quốc; bảo vệ Đảng, Nhà nước, nhân dân và chế độ xã hội chủ nghĩa; bảo đảm an ninh quốc gia và trật tự an toàn xã hội; chủ động ngăn chặn, làm thất bại mọi âm mưu và hành động chống phá của các thế lực thù địch.
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng khẳng định, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ đánh giá cao sự đóng góp quan trọng và có hiệu quả của Chính phủ khóa XII. Trong thực thi chức năng nhiệm vụ của mình, Chính phủ - Thủ tướng Chính phủ khóa XIII sẽ kế thừa những kinh nghiệm quý báu và truyền thống tốt đẹp của các Chính phủ tiền nhiệm, nghiêm túc thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ, giữ vững kỷ luật, kỷ cương, cùng nhau chung sức xây dựng một Chính phủ đoàn kết nhất trí, phát huy tốt nhất vai trò của tập thể Chính phủ, đề cao trách nhiệm của Thủ tướng Chính phủ và của mỗi thành viên Chính phủ; hành động kiên quyết và sáng tạo, hợp tác và hỗ trợ lẫn nhau, cùng nhau phấn đấu hoàn thành nhiệm vụ, để xứng đáng với niềm tin và sự tín nhiệm của Đảng, Nhà nước và nhân dân.
[Xem toàn văn bài phát biểu của Thủ tướng tại đây]
Cũng trong sáng nay, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang, Chủ tịch Hội đồng Quốc phòng và An ninh đã đọc Tờ trình đề nghị Quốc hội phê chuẩn danh sách các Phó Chủ tịch và Ủy viên Hội đồng Quốc phòng và An ninh./.
-Danh sách ứng viên các Phó Thủ tướng và Bộ trưởng (VTC) -
Trong danh sách ứng viên Phó Thủ tướng có 2 người tại vị, 2 vị mới là ông Vũ Văn Ninh, Nguyễn Xuân Phúc.
 |
| Ông Nguyễn Xuân Phúc (trái) và ông Vũ Văn Ninh (phải)là 2 người mới được đề cử làm Phó Thủ tướng. Ảnh: Tuổi Trẻ |
Có 12/18 ứng viên Bộ trưởng mới được giới thiệu, trong khi 3/4 ứng viên Thủ trưởng cơ quan ngang bộ cũng lần đầu được đề cử.
Tờ trình đề nghị Quốc hội phê chuẩn việc bổ nhiệm các Phó Thủ tướng, Bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng ghi nhận quá nửa các vị trí mới. Danh sách các nhân sự thành viên Chính phủ cụ thể gồm:
Các Phó Thủ tướng:
1. Phó Thủ tướng Vũ Văn Ninh 56 tuổi, quê Nam Dương, Nam Trực, Nam Định, trình độ thạc sỹ tài chính ngân sách, quản trị kinh doanh, ủy viên Ban chấp hành Tư Đảng, Bộ trưởng Tài chính.
2. Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc 57 tuổi, quê Quế Phú, Quế Sơn, Quảng Nam, trình độ cử nhân kinh tế, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Bộ trưởng – Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.
3. Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải 52 tuổi, quê Quỳnh Dao, Quỳnh Phụ, Thái Bình, trình độ kỹ sư hệ thống điện, thạc sỹ quản trị kinh doanh, ủy viên TƯ Đảng, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp Chính phủ nhiệm kỳ khóa XI.
4. Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân 58 tuổi, quê Phương Trà, Châu Thành, Trà Vinh, trình độ giáo sư kinh tế, tiến sỹ điều khiển học, thạc sỹ quản lý cộng đồng, ủy viên TƯ Đảng.
Các Bộ trưởng:
1. Bộ trưởng Quốc phòng Phùng Quang Thanh 62 tuổi, quê Thạch Đà, Mê Linh, Vĩnh Phúc, trình độ cử nhân khoa học quân sự, ủy viên Bộ Chính trị, Ủy viên Hội đồng Quốc phòng và an ninh, đại tướng.
2. Bộ trưởng Công an Trần Đại Quang 55 tuổi, quê Quang Thiện, Kim Sơn, Ninh Bình, trình độ tiến sỹ, ủy viên Bộ Chính trị, trung tướng, Thứ trưởng Quốc phòng.
3. Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Bình Minh 51 tuổi, quê Liên Minh, Vụ Bản, Nam Định, trình độ thạc sỹ, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Thứ trưởng thường trực Bộ Ngoại giao.
4. Bộ trưởng Nội vụ Nguyễn Thái Bình 57 tuổi, quê Long Đức, thành phố Trà Vinh, trình độ cử nhân, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Trưởng ban Tôn giáo Chính phủ, Thứ trưởng Nội vụ.
5. Bộ trưởng Tư pháp Hà Hùng Cường 58 tuổi, quê Việt Xuân, Vĩnh Tường, Vĩnh Phúc, trình độ Phó giáo sư, tiến sỹ luật, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng.
6. Bộ trưởng Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh 58 tuổi, quê Hạ Mỗ, Đan Phượng, Hà Nội, kỹ sư nông nghiệp, Ủy viên Trung ương Đảng; Ủy viên Ban cán sự Đảng, Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
7. Bộ trưởng Tài chính Vương Đình Huệ 54 tuổi, quê Nghi Xuân, Nghi Lộc, Nghệ An, trình độ tiến sỹ, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Tổng kiểm toán nhà nước.
8. Bộ trưởng Công thương Vũ Huy Hoàng 53 tuổi, quê An Thọ, An Lão, Hải Phòng, trình độ tiến sỹ kinh tế, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng.
9. Bộ trưởng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Cao Đức Phát 55 tuổi, quê Yên Khang, Ý Yên, Nam Định, trình độ tiến sỹ kinh tế, thạc sỹ quản lý hành chính, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng.
10. Bộ trưởng Giao thông vận tải Đinh La Thăng 51 tuổi, quê Yên Bình, Ý Yên, Nam Định, trình độ tiến sỹ, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Chủ tịch Hội đồng thành viên Tập đoàn Dầu khí quốc gia.
11. Bộ trưởng Xây dựng Trịnh Đình Dũng 55 tuổi, quê Hà Nội, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Thứ trưởng Bộ Xây dựng.
12. Bộ trưởng Tài nguyên và Môi trường Nguyễn Minh Quang, Bí thư Đảng uỷ Khối các cơ quan Trung ương
13. Bộ trưởng Thông tin và Truyền thông Nguyễn Bắc Son 58 tuổi, quê Chúc Sơn, Chương Mỹ, Hà Nội, trình độ tiến sỹ, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Phó trưởng ban tuyên giáo TƯ.
14. Bộ trưởng Lao động-Thương binh và Xã hội Phạm Thị Hải Chuyền, nguyên Phó Chủ nhiệm UB kiểm tra TƯ.
15. Bộ trưởng Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hoàng Tuấn Anh 59 tuổi, quê phường Hòa Quý, quận Ngũ Hành Sơn, TP.Đà Nẵng, trình độ kỹ sư đo đạc hàng không, ủy viên TƯ Đảng.
16. Bộ trưởng Khoa học và Công nghệ Nguyễn Quân, hiện là thứ trưởng thường trực của Bộ.
17. Bộ trưởng Giáo dục và Đào tạo Phạm Vũ Luận 56 tuổi, quê Kim Thư, Thanh Oai, Hà Nội, trình độ tiến sỹ kinh tế, ủy viên TƯ Đảng.
18. Bộ trưởng Y tế Nguyễn Thị Kim Tiến 52 tuổi, quê Cẩm Hưng, Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh, trình độ tiến sỹ, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng, Thứ trưởng Bộ Y tế.
Cơ quan ngang bộ:
Chủ nhiệm UB Dân tộc Giàng Seo Phử 60 tuổi, quê Bản Phố, Bắc Hà, Lào Cai, cử nhân kinh tế, chính trị, ủy viên Ban chấp hành TƯ Đảng.
Thống đốc Ngân hàng nhà nước Nguyễn Văn Bình, hiện là Phó Thống đốc.
Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ Vũ Đức Đam, nguyên Bí thư Tỉnh ủy Quảng Ninh.
Tổng Thanh tra Chính phủ Huỳnh Phong Tranh, nguyên Bí thư Tỉnh ủy Lâm Đồng.
| Tin liên quan |
Dantri
Đề cử 2 phó thủ tướng mới: Nguyễn Xuân Phúc, Vũ Văn Ninh TTO - Sáng nay 2-8, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã trình Quốc hội Quốc hội phê chuẩn việc bổ nhiệm phó thủ tướng, bộ trưởng và các thành viên khác của Chính phủ, trong đó có 2 ứng cử viên mới cho vị trí phó thủ tướng.-Khóa mới giảm một Phó Thủ tướng(VNN 1-8-11) -- Mỗi khóa giảm một ông. Kiên nhẫn, kiên nhẫn! Chỉ 5 khóa nữa là xong!-
