 |
| Ông Nguyễn Ngọc Cường (phải), con dâu Phạm Thị Bích Chi (giữa) và con trai Nguyễn Ngọc Tường Thi (trái). (Hình: Tuổi Trẻ) |
Ông Nguyễn Ngọc Cường, 55 tuổi, bị kết án 7 năm tù. Nguyễn Ngọc Tường Thi, 25 tuổi, con trai ông Cường, bị kết án 2 năm tù, và Phạm Thị Bích Chi, 28 tuổi, vợ của Tường Thi, bị kết án 1 năm rưỡi tù treo.
Tất cả đều bị qui cho tội “Tuyên truyền chống nhà nước” theo điều 88 của Bộ Luật Hình Sự CSVN.
Bản tin báo Tuổi Trẻ viết theo bản cáo trạng nói rằng “Nguyễn Ngọc Cường đã cùng con dâu Phạm Thị Bích Chi làm trên 3,000 tờ truyền đơn có nội dung tuyên truyền chống nhà nước. Sau đó con trai Cường là Nguyễn Ngọc Tường Thi đã chở Cường đi rải khoảng 1,200 tờ truyền đơn dọc trên quốc lộ 1 A - từ xã Xuân Ðông, huyện Cẩm Mỹ đến phường Tân Bình, TP. Biên Hòa, Ðồng Nai.”
Bản tin tờ Tuổi Trẻ nói “Nội dung truyền đơn bộc lộ rõ nét nội dung chống đối, vận động chống đối, lật đổ, phản động về chính trị như cáo buộc, vu khống, nhục mạ đảng Cộng Sản Việt Nam...”
Tờ Tuổi Trẻ tường thuật phiên xử không nói những người này bị bắt khi nào. Nhưng ngày 2 tháng 4 năm 2011, báo Thanh Niên có một bản tin ngắn nói ông Cường và con trai bị Tổng Cục An Ninh phối hợp với công an tỉnh Ðồng Nai bắt ngày 1 tháng 4, 2011 khi đi xe máy rải truyền đơn “có nội dung tuyên truyền, nói xấu nhà nước trên Quốc lộ 1A đoạn từ huyện Xuân Lộc đến thị xã Long Khánh”. Báo này nói “khi bị bắt ông Cường đã rải được khoảng 1,000 tờ”.
Bản tin tờ Tuổi Trẻ hôm Thứ Sáu cáo buộc ông Cường tham gia từ tháng 10-2010, diễn đàn “Việt Nam và những vấn đề hôm nay” với nickname “Mikepha” xưng tên “Mai” và “phát ngôn chống chính quyền nhân dân, kêu gọi các đối tượng trong nước xuyên tạc các chủ trương, đường lối chính sách của đảng và nhà nước”.
Ông còn bị cáo buộc nhận 5 lần tiền “thưởng” từ Hồ Ngọc Phước và Nguyễn Trần “là những người phản động ở nước ngoài cho những người tham gia diễn đàn chống nhà nước”.
“Cường đã cung cấp tiền cho những người đi khiếu kiện rồi phỏng vấn họ nội dung nói xấu chế độ, nói xấu nhà nước và đưa thông tin này lên mạng nhằm tuyên truyền chống phá nhà nước”. Báo Tuổi Trẻ kể.
Ngày 22 tháng 8 năm 2011, ông Lư Văn Bảy, 59 tuổi, một cựu quân nhân VNCH, bị tòa án ở tỉnh Kiên Giang kết án 4 năm tù và 3 năm quản chế cũng với tội “tuyên truyền chống nhà nước” vì kêu gọi đa nguyên đa đảng gửi phổ biến trên Internet với nhiều bút danh khác nhau.Ông bị bắt hồi tháng 3, 2011 và bị qui cho là “phục vụ mưu đồ lật đổ chính quyền của các thế lực thù địch phản động”.
-Rải truyền đơn bị kết án tù
-Chống phá nhà nước, cha và con lãnh án
TTO - Sáng nay (21-10), tòa án nhân tỉnh Đồng Nai đã xử sơ thẩm, tuyên bị cáo Nguyễn Ngọc Cường (55 tuổi, ngụ TP.HCM) 7 năm tù về tội “Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam” được quy định tại điều 88 Bộ luật hình sự.
 |
| Bị cáo Cường, Chi và Thi (từ phải qua) |
Cùng bị tội danh này, tòa đã tuyên bị cáo Nguyễn Ngọc Tường Thi (con trai Cường, 25 tuổi) 2 năm tù giam và Phạm Thị Bích Chi (vợ Thi, con dâu của Cường, 28 tuổi) một năm 6 tháng tù nhưng cho hưởng án treo.
Theo cáo trạng, từ tháng 10-2010, Nguyễn Ngọc Cường đã tham gia diễn đàn “Việt Nam và những vấn đề hôm nay” với nickname “Mikepha” xưng tên “Mai” phát ngôn chống chính quyền nhân dân, kêu gọi các đối tượng trong nước xuyên tạc các chủ trương, đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước.
Sau đó Cường đã năm lần nhận tổng số tiền 1.500 USD từ Hồ Ngọc Phước, Nguyễn Trần là những người phản động ở nước ngoài để thưởng cho những người tham gia diễn đàn chống Nhà nước.
Cường đã cung cấp tiền cho những người đi khiếu kiện rồi phỏng vấn họ nội dung nói xấu chế độ, nói xấu Nhà nước và đưa thông tin này lên mạng nhằm tuyên truyền chống phá Nhà nước. Cường đã mua thiết bị để đánh máy in truyền đơn, chế tạo máy rải truyền đơn tự động.
Cũng theo cáo trạng, Nguyễn Ngọc Cường đã cùng con dâu Phạm Thị Bích Chi làm trên 3.000 tờ truyền đơn có nội dung tuyên truyền chống Nhà nước. Sau đó con trai Cường là Nguyễn Ngọc Tường Thi đã chở Cường đi rải khoảng 1.200 tờ truyền đơn dọc trên quốc lộ 1 A - từ xã Xuân Đông, huyện Cẩm Mỹ đến P. Tân Bình, TP. Biên Hòa, Đồng Nai.
Qua giám định nội dung truyền đơn, phòng kiểm tra văn hóa phẩm xuất nhập khẩu (Sở văn hóa thể thao du lịch TP.HCM) đã kết luận: “Nội dung truyền đơn bộc lộ rõ nét nội dung chống đối, vận động chống đối, lật đổ, phản động về chính trị như cáo buộc, vụ khống, nhục mạ Đảng cộng sản Việt Nam…”.
H.MI
Vietnam jails land rights activists for 'propaganda'
HANOI (AFP) - A court in Vietnam has sentenced three land rights activists from the same family to up to seven years in jail for spreading anti-government propaganda, state media said Saturday.Nguyen Ngoc Cuong, 55, received a seven-year prison term while his 25-year-old son got two years and his daughter-in-law received a suspended sentence, according to the Communist Party newspaper Nhan Dan.
The three were known to campaign on behalf of farmers embroiled in land disputes with local authorities, an increasingly contentious issue in Vietnam.
They were arrested in April for distributing anti-government leaflets, giving money to protesters and for publishing interviews containing 'anti-regime content' online, the report said.
