Các bị cáo tại phiên tòa sơ thẩm ở Bắc Giang. (Nguồn: toaan.gov.vn)
Ngày 2/11, Tòa án Nhân dân tối cao đã tổ chức phiên tòa xét xử phúc thẩm tại trụ sở Tòa án Nhân dân tỉnh Bắc Giang vụ án hình sự các bị cáo Nguyễn Kim Nhàn, Đỗ Văn Hoa và Đinh Văn Nhượng phạm tội "Tuyên truyền chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam" theo quy định tại Khoản 1 Điều 88 Bộ Luật Hình sự.
Tòa án Nhân dân tối cao đã tuyên y án đối với các bị cáo trên như trong các bản án sơ thẩm mà Tòa án Nhân dân tỉnh Bắc Giang đã tuyên trong phiên tòa tổ chức ngày 16/7/2012.
Theo đó, Nguyễn Kim Nhàn chịu mức án 5 năm 6 tháng tù giam và 4 năm quản chế tại địa phương sau khi mãn hạn tù; bị cáo Đinh Văn Nhượng chịu mức án 4 năm tù giam và 3 năm quản chế tại địa phương sau khi mãn hạn tù; bị cáo Đỗ Văn Hoa chịu mức án 4 năm tù giam và 3 năm quản chế tại địa phương sau khi mãn hạn tù.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Bắc Giang, do những bất mãn cá nhân, Nguyễn Kim Nhàn, Đỗ Văn Hoa, Đinh Văn Nhượng đã đi khiếu kiện kéo dài, vượt cấp trong nhiều năm. Các đối tượng Nhàn, Nhượng, Hoa đã quan hệ với một số đối tượng ở trong nước có tư tưởng chống Nhà nước ta là Nguyễn Thanh Giang, Trần Khải Thanh Thủy (ở Hà Nội); Nguyễn Xuân Nghĩa, Nguyễn Văn Tính (ở Hải Phòng); Vi Đức Hồi (ở Lạng Sơn)... và quan hệ với một số đài, báo ở nước ngoài có quan điểm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để cung cấp thông tin sai sự thật, vu cáo, xuyên tạc, phỉ báng Đảng Cộng sản Việt Nam và chính quyền nhân dân.
Các đối tượng đã soạn thảo tài liệu, trả lời phỏng vấn, thu thập, tàng trữ các tài liệu có nội dung vu cáo, xuyên tạc, bôi nhọ các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, gây chia rẽ giữa người dân với Đảng, vu cáo Đảng Cộng sản Việt Nam và Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam vi phạm nhân quyền, tán phát cho những người đi khiếu kiện nhằm tuyên truyền, kích động họ tụ tập khiếu kiện gây mất an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội./.
Tòa án Nhân dân tối cao đã tuyên y án đối với các bị cáo trên như trong các bản án sơ thẩm mà Tòa án Nhân dân tỉnh Bắc Giang đã tuyên trong phiên tòa tổ chức ngày 16/7/2012.
Theo đó, Nguyễn Kim Nhàn chịu mức án 5 năm 6 tháng tù giam và 4 năm quản chế tại địa phương sau khi mãn hạn tù; bị cáo Đinh Văn Nhượng chịu mức án 4 năm tù giam và 3 năm quản chế tại địa phương sau khi mãn hạn tù; bị cáo Đỗ Văn Hoa chịu mức án 4 năm tù giam và 3 năm quản chế tại địa phương sau khi mãn hạn tù.
Theo cáo trạng của Viện Kiểm sát Nhân dân tỉnh Bắc Giang, do những bất mãn cá nhân, Nguyễn Kim Nhàn, Đỗ Văn Hoa, Đinh Văn Nhượng đã đi khiếu kiện kéo dài, vượt cấp trong nhiều năm. Các đối tượng Nhàn, Nhượng, Hoa đã quan hệ với một số đối tượng ở trong nước có tư tưởng chống Nhà nước ta là Nguyễn Thanh Giang, Trần Khải Thanh Thủy (ở Hà Nội); Nguyễn Xuân Nghĩa, Nguyễn Văn Tính (ở Hải Phòng); Vi Đức Hồi (ở Lạng Sơn)... và quan hệ với một số đài, báo ở nước ngoài có quan điểm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để cung cấp thông tin sai sự thật, vu cáo, xuyên tạc, phỉ báng Đảng Cộng sản Việt Nam và chính quyền nhân dân.
Các đối tượng đã soạn thảo tài liệu, trả lời phỏng vấn, thu thập, tàng trữ các tài liệu có nội dung vu cáo, xuyên tạc, bôi nhọ các đồng chí lãnh đạo Đảng, Nhà nước, gây chia rẽ giữa người dân với Đảng, vu cáo Đảng Cộng sản Việt Nam và Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam vi phạm nhân quyền, tán phát cho những người đi khiếu kiện nhằm tuyên truyền, kích động họ tụ tập khiếu kiện gây mất an ninh chính trị và trật tự an toàn xã hội./.
Việt Hùng (TTXVN) -
Y án nhóm tội phạm tuyên truyền chống Nhà nước
Hoa Kỳ đã lên tiếng phản đối các bản án tù mà Việt Nam tuyên với ba nhà hoạt động ở Bắc Giang.
Tòa án ở Bắc Giang hôm 16/7 đã kết án các ông Nguyễn Kim Nhàn, 63 tuổi, Đinh Văn Nhượng, 54 tuổi và Đỗ Văn Hoa, 46 tuổi sau một ngày xét xử.
Ông Nhàn chịu án tù năm năm sáu tháng và bốn năm quản chế trong khi ông Nhượng và ông Hoa mỗi người bị bốn năm tù giam và ba năm quản chế.
Thông tấn xã Việt Nam dẫn cáo trạng nói các ông Nhàn, Nhượng và Hoa đã "khiếu kiện kéo dài, vượt cấp trong nhiều năm" mà lý do được cho là "bất mãn cá nhân".
Trong phản ứng đầu tiên về vụ kết án, Đại sứ quán Hoa Kỳ ra thông cáo nói:
"Hoa Kỳ quan ngại sâu sắc về những bản án ngày 16/7 dành cho Nguyễn Kim Nhàn, Đinh Văn Nhượng, và Đỗ Văn Hoa về tội tuyên truyền chống nhà nước.
"Không một cá nhân nào đáng bị giam giữ vì thực hiện quyền tự do ngôn luận của họ.
"Chúng tôi cũng lưu ý một cách lo ngại tới tính chất gây tranh cãi ngày càng gia tăng liên quan đến các vụ tranh chấp đất đai ở Việt Nam và kêu gọi giải pháp hòa bình và minh bạch cho những vấn đề này."
'Bỏ tù bất công'
Ba nhà hoạt động cũng bị cáo buộc "quan hệ với một số đối tượng ở trong nước có tư tưởng chống Nhà nước" trong đó có ông Nguyễn Thanh Giang, bà Trần Khải Thanh Thủy, ông Nguyễn Xuân Nghĩa ở Hải Phòng và ông Vi Đức Hồi ở Lạng Sơn.
Các nhà bình luận nước ngoài nói ba nhà hoạt động đã có chiến dịch đấu tranh bất bạo động để vạch trần tham nhũng và những việc làm sai trái của chính quyền địa phương đối với nông dân Bắc Giang.
Ông Phil Robertson, Phó giám đốc Human Rights Watch ở Châu Á nói: "Bỏ tù bất công các nhà hoạt động này sẽ không làm nguôi đi đòi hỏi tôn trọng nhân quyền trong việc giải quyết các xung đột về đất đai đang lan rộng khắp Việt Nam.
"Bịt miệng nông dân và những người ủng hộ họ sẽ không giải quyết được các vấn đề này, nhất là khi tham nhũng và tệ tịch thu đất bất công tiếp tục ở khắp nơi tại Việt Nam."
Chính quyền Việt Nam trong khi đó còn nói ba người bị kết án đã "quan hệ với một số đài, báo ở nước ngoài có quan điểm chống Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam để cung cấp thông tin sai sự thật, vu cáo, xuyên tạc Đảng Cộng sản Việt Nam và Chính quyền nhân dân".
--Hoa Kỳ ‘quan ngại’ về án tù ở Bắc Giang — (BBC).-3 Vietnam activists convicted of defaming leaders
HANOI, Vietnam (AP) - A court in northern Vietnam has sentenced three activists to up to five and a half years in jail for conducting anti-government propaganda.
- Ba nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân bị kết án tù – (RFI). – Ba người ở Bắc Giang bị kết tội theo điều 88 BLHS – (RFA). – Việt Nam bỏ tù ba nhà hoạt động – (BBC). – Việt Nam tuyên án 3 nhà hoạt động về tội ‘tuyên truyền chống nhà nước’(VOA). – Vietnam Jails Three Land Rights Campaigners (Jakarta Globe). -Gần 14 năm tù cho 3 kẻ tuyên truyền chống Nhà nước (TTXVN).
@-Ba nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân bị kết án tù -Ngày 15/07/2012, tòa án tỉnh Bắc Giang tuyên án 5 năm rưỡi tù đối với nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân Nguyễn Kim Nhàn với tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước ». Hai nhà hoạt động kia là Đỗ Văn Hoa và Đinh Văn Nhượng lãnh án 4 năm tù với cùng tội danh. Cả ba đều sẽ bị quản chế tại gia sau khi mãn hạn tù.
Theo tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch, ba nhà hoạt động nói trên đã mở một chiến dịch ôn hòa nhằm tố cáo nạn tham nhũng của chính quyền địa phương đối với các nông dân Bắc Giang.
HRW cho biết thêm, ba người này, bị bắt vào tháng 6 năm 2011, cũng đã ra toà vì bị xem là đã xúi giục nông dân tham gia các cuộc biểu tình phản đối những hành động của Trung Quốc gây hấn và xâm phạm chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông.
Tại Việt Nam, tội danh « truyên truyền chống Nhà nước » và « hoạt động nhằm lật đổ chính quyền » vẫn thường được sử dụng để bắt giữ và giam tù các nhà bất đồng chính kiến.
@-Ba nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân bị kết án tù
HANOI, Vietnam (AP) - A court in northern Vietnam has sentenced three activists to up to five and a half years in jail for conducting anti-government propaganda.
- Ba nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân bị kết án tù – (RFI). – Ba người ở Bắc Giang bị kết tội theo điều 88 BLHS – (RFA). – Việt Nam bỏ tù ba nhà hoạt động – (BBC). – Việt Nam tuyên án 3 nhà hoạt động về tội ‘tuyên truyền chống nhà nước’(VOA). – Vietnam Jails Three Land Rights Campaigners (Jakarta Globe). -Gần 14 năm tù cho 3 kẻ tuyên truyền chống Nhà nước (TTXVN).
@-Ba nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân bị kết án tù -Ngày 15/07/2012, tòa án tỉnh Bắc Giang tuyên án 5 năm rưỡi tù đối với nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân Nguyễn Kim Nhàn với tội danh « tuyên truyền chống Nhà nước ». Hai nhà hoạt động kia là Đỗ Văn Hoa và Đinh Văn Nhượng lãnh án 4 năm tù với cùng tội danh. Cả ba đều sẽ bị quản chế tại gia sau khi mãn hạn tù.
Theo tổ chức bảo vệ nhân quyền Human Rights Watch, ba nhà hoạt động nói trên đã mở một chiến dịch ôn hòa nhằm tố cáo nạn tham nhũng của chính quyền địa phương đối với các nông dân Bắc Giang.
HRW cho biết thêm, ba người này, bị bắt vào tháng 6 năm 2011, cũng đã ra toà vì bị xem là đã xúi giục nông dân tham gia các cuộc biểu tình phản đối những hành động của Trung Quốc gây hấn và xâm phạm chủ quyền Việt Nam trên Biển Đông.
Tại Việt Nam, tội danh « truyên truyền chống Nhà nước » và « hoạt động nhằm lật đổ chính quyền » vẫn thường được sử dụng để bắt giữ và giam tù các nhà bất đồng chính kiến.
@-Ba nhà hoạt động bảo vệ quyền lợi nông dân bị kết án tù
