| Indonesia xét xử 17 ngư dân Việt Nam đánh bắt cá trái phép |
| Thứ năm, 10/09/2009, 11:13 (GMT+7) |
Hãng tin ANTARA ngày 9/9 đưa tin Tòa án huyện Pangkalpinang, tỉnh Bangka Beliting (Indonesia) đã xét xử 17 ngư dân Việt Nam với tội danh đánh bắt cá trái phép ở vùng biển ngoài khơi đảo Sumatra của nước này. |
Australia và Thái Lan tổ chức diễn tập hải quân chung trên Vịnh Thái
VIT - Bộ Quốc phòng Australia cho biết, ngày hôm nay (10/9) Hải quân Australia và Hải quân Thái Lan đã khai mạc cuộc diễn tập hải quân chung mang tên Austhai 09 tại Vịnh Thái Lan.
Chiến thuật hàng hải của tàu cá TQ:gây nguy cơ khủng hoảng lương thực &̀ xung đột trên TG
*** Đây là bài do nhóm HSO JAPAN GROUP dịch lại từ trang :
http://japanese.donga.com/srv/servic...=2009081473328 (phiên bản tiếng Nhật của 1 trang tin tức Hàn Quốc)
Cám ơn thành viên connuocViet và các bạn trong nhóm HSO JAPAN GROUP đã giúp đỡ hoàn thành bản dịch.
Bản dịch:
Trích dẫn:
Chiến thuật hàng hải của tàu cá TQ: gây ra nguy cơ khủng hoảng lương thực và xung đột trên thế giới.
AUGUST 14, 2009 08:15
●''Thuyền đánh cá của TQ đang đánh bắt cá trên khắp các vùng biển toàn thế giới''.
Tiến sĩ Lyle Goldstein - giám đốc Trung tâm ngiên cứu Hải Dương TQ thuộc đại học Chiến tranh hải quân Mỹ gần đây đã cảnh báo như thế trong bản dự thảo đóng góp cho báo cáo “Giới thiệu tóm tắt về TQ” của tổ chức Jamestown, Mỹ. Theo tiến sĩ Lyle, “nghề cá của TQ không những gây ra vấn đề phức tạp về môi trường mà còn đến cả phương diện ngoại giao và an ninh”. Ông bày khẳng định rằng “so với các vấn đề chưa được làm sáng tỏ khác của TQ, đã đến lúc chúng ta phải quan tâm đến nghề cá của TQ mà (lâu nay) vẫn chưa nhận được sự chú ý một cách tương đối”.
●Quốc gia có nghề cá độc lập lớn nhất thế giới.
Trên dang nghĩa và thực tế, TQ đang là nước có sản lượng đánh bắt cá, trang bị đánh bắt, số lượng ngư dân, …ở hàng số 1 thế giới. Theo tổ chức Nông lương LHQ(FAO), năm 2006, sản lượng đánh bắt cá của TQ là 17.1 triệu tấn, gấp gần 2.5 lần nước ở vị trí thứ 2 là Peru (7 triệu tấn). Vượt xa sản lượng của Nhật (4.2 triệu tấn) và Hoa Kì (4.9 triệu tấn) cộng lại.
Giữa những năm 1980, kể từ khi đội tàu cá viễn dương lần đầu tiên được thành lập, chỉ riêng tàu viễn dương thôi đã lên đến 2000 chiếc. Hiện nay số thuyền này đang đánh bắt cá trên hầu hết các vùng biển quốc tế và như trong những vùng đặc quyền kinh tế EEZ. Số tàu đánh bắt hiện nay là trên 300 ngàn chiếc. Số lượng ngư dân cũng được ước tính khoảng 8 triệu người.
Thuyền đánh cá của TQ không chỉ dừng lại ở những vùng biển gần mà xuất hiện ở hầu hết các vùng biển trên thế giới. Hiện khu vực có sản lượng đánh bắt lớn nhất là ở biển Đông Trung Hoa, tiếp theo là biển Nam Trung Hoa (biển Đông của Việt Nam) và Hoàng Hải.
Vấn đề là ở chỗ, tuy TQ là nước đánh bắt cá nhiều nhất thế giới nhưng bởi vì TQ đánh bắt quá mức ở những vùng biển chủ yếu của thế giới và đánh bắt phi pháp ở một số khu vực biển nên đang gây ra những xung đột khu vực.
●Mầm móng xung đột khu vực và làm cạn kiệt nguồn tài nguyên biển.
Trước hết, vấn đề cạn kiệt tài nguyên biển do đánh bắt quá mức là rất nghiêm trọng. Gần đây, theo 1 kết quả nghiên cứu của TQ cho biết: phần lớn các loài cá ở các ngư trường thuộc vùng biển gần đang khá cạn kiệt. Chẳng hạn ở vùng biển quanh đảo Hải nam và Vịnh Bắc bộ, thời điểm những năm 1960 số loài cá tăng đến 487 loài, nhưng nay đã giảm mạnh xuống còn 238 loài.
Ngoài ra, một vấn đề nữa là đang tạo ra các cuộc đối đầu ở nhiều nơi do nạn đánh cá trộm gây ra. Vào tháng 6 năm nay (2009), chính phủ Indonesia đã bắt giữ 8 tàu cá TQ cùng 75 thuyền viên khi đang đánh bắt phi pháp ở vùng biển của nước này. Về phía Hàn Quốc, 8 tháng đầu năm nay đến nay cũng đã bắt khoảng 150 thuyền đánh cá TQ do nghi ngờ đánh cá trộm trong lãnh hải nước này. Hàng năm, HQ bắt giữ từ 400 đến 600 thuyền cá của TQ vì lý do chẳng hạn như là nghi ngờ đánh bắt cá phi pháp(người dịch: có thể còn có lý do khác mà không nói ra, ví dụ như do thám, …).
Vấn đề này cùng với những tranh chấp về chủ quyền lãnh hải làm cho lo lắng về khả năng leo thang hơn nữa ngày càng tăng cao. Trường hợp khu vực quần đảo Hoàng Sa(TQ gọi là Tây Sa) - nơi cả TQ và VN đều tuyên bố chủ quyền, mỗi khi TQ tăng cường hoạt động đánh bắt thì các phương tiện truyền thông của Việt Nam loan báo thu nhập của ngư dân Việt Nam bị giảm thiểu. Đã có nhiều vụ việc bắt giữ tàu cá của đối phương do nghi ngờ đánh bắt phi pháp của 2 nước ở khu vực này.
●Tăng tốc hóa nguy cơ khủng hoảng lương thực ở các nước nghèo.
Vấn đề không chỉ dừng lại ở những vùng biển gần TQ. Số lượng tàu cá viễn dương của TQ đang đánh bắt ở vùng biển Tây Phi đã lên đến 300 tàu khi cao điểm.Tàu cá TQ thường sử dụng kỹ thuật đánh bắt dành cho vùng nước thấp để đánh bắt số lượng lớn các loại giống như cá Sapa – loài cá là nguồn thu nhập chủ yếu của ngư dân bản địa hơn là với bắt các loại cá cao cấp như cá ngừ, cá burupin ở vùng biển xa. Vì lý do này, đã có chỉ trích nói rằng phải chăng việc này làm tăng nhanh nguy cơ khủng hoảng lương thực, và đang đoe dọa cuộc sống của ngư dân nghèo ở nhiều nước Châu Phi.
Mặt khác, gần đây có nhiều phân tích đưa ra rằng cả về việc cướp đang biển hoành rộng rãi khắp vịnh Aden – ngoài khơi Somali gần đây là do các tàu cá nước ngoài điển hình là tàu cá TQ đã đánh bắt quá mức các loại cá là nguồn thu nhập chính của ngư dân địa phương. Khi dư luận phản đối tăng cao, từ sau năm 2000 chính phủ TQ cũng đã làm các công việc như là giảm số lượng ngư dân và tàu cá, thực hiện khoảng thời gian nghỉ đánh bắt, triển khai chính sách hạn chế phá triển nghề cá. Tuy nhiên, tình trạng vẫn là không có hiệu quả cụ thể.
------
Thêm 160 triệu USD nâng cấp đô thị Việt Nam
(Dân trí) - Sáng nay, Ngân hàng Thế giới (WB) tại Việt Nam và Ngân hàng Nhà nước (NHNN) đã ký kết Hiệp định tài trợ bổ sung 160 triệu USD cho TPHCM, Cần Thơ, Hải Phòng và tỉnh Nam Định trong khuôn khổ Dự án “Nâng cấp đô thị Việt Nam”. ...
WB bổ sung 160 triệu đô la cho dự án nâng cấp đô thị Thời báo Kinh tế Sài Gòn Online
Thêm 160 triệu USD cho dự án Dự án "Nâng cấp đô thị" Hà Nội Mới
Việt Nam vay 160 triệu USD để nâng cấp đô thị VTC
Bị cáo Bùi Tiến Dũng sắp hầu tòa Đài Tiếng Nói Việt Nam
Ngày 24/9 tới, Tòa án nhân dân thành phố Hà Nội sẽ mở phiên tòa sơ thẩm xét xử giai đoạn 2 vụ án PMU 18. Bị cáo Bùi Tiến Dũng - nguyên Tổng giám đốc PMU 18 là một trong 5 bị cáo sẽ ra hầu tòa. Bùi Tiến Dũng bị truy cứu trách nhiệm hình sự về tội "cố ý ...
Ngày 24/9 khai toà vụ PMU18 phần 2 Dân Trí
'Ông tổng' PMU 18 tiếp tục hầu tòa VNExpress
Đòi cách chức lãnh đạo báo Đảng---- BBC
Giáo sư đứng đằng sau trang bauxitevietnam.info đòi cách chức Tổng Biên tập trang tin của ĐCS Việt Nam vì 'tuyên truyền cho kẻ thù'
Báo Đảng trả lời: Do lỗi về kĩ thuật thôi, không có vấn đề gì cả, nhá!
Sự cố Báo Điện tử của Đảng Cộng sản Việt Nam đăng một “tin lạ” liên quan đến chủ quyền Biển Đông và Trung Quốc vẫn tiếp tục được cộng đồng mạng sôi nổi bình luận.
Tác giả Nguyễn Trọng Tạo đặt vấn đề trên Bauxite Việt Nam: “Tôi tự hỏi an ninh ta có nên chuyển hướng điều tra hay không. Và Nhà nước ta cũng cần xem lại nên kỷ luật ai và khen thưởng ai.”
Blogger Nguyễn Quang Lập “ngồi thừ, đắng ngắt“.
Blogger Phạm Viết Đào “ù tai, toát mồ hôi hột“.
Blogger Phạm Duy Nghĩa than: “Không ai chịu trách nhiệm, không ai xấu hổ, không ai xin lỗi, không ai từ chức.”
Blogger Hoàng Dược Sư “tự sướng“ bằng một thao tác thay thế một vài chữ trong bản tin của báo Đảng…
Và blogger Hoa Phạm đã thực hiện một cuộc phỏng vấn qua điện thoại với một nhân viên tòa soạn báo Đảng.
Câu trả lời của báo Đảng về sự cố này: “Do lỗi về kĩ thuật thôi, không có vần đề gì cả, nhá!” hẳn sẽ sánh vai cùng những lời “có cánh” nổi tiếng khác của giới quan chức Việt Nam và được truyền khẩu lâu dài, chẳng hạn “Chúng ta á là có chính nghĩa sáng ngời” (Chủ tịch Nguyễn Minh Triết), “Trời ơi, tôi làm vậy nó đập tôi chết!” (Chủ tịch Nguyễn Minh Triết), “Bởi vì tôi không thích. Bởi vì tôi chưa thích.” (Tổng Giám đốc Vietnam Airlines Nguyễn Xuân Hiển)…
Trang Đào Hiếu tạm ngừng hoạt động...-- Dân Luận
Vì trục trặc kĩ thuật, website daohieu.com tạm ngưng hoạt động. Xin cáo lỗi cùng đọc giả!
Thủ tướng Chính phủ phê chuẩn nhân sự mới--- Lao Động
Thủ tướng Chính phủ vừa ký Quyết định số 1420/QĐ-TTg, phê chuẩn ông Nguyễn Văn Thành, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh, nguyên Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, giữ chức Phó Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Ninh nhiệm kỳ 2004-2011.
Thứ trưởng Ngoại giao Việt Nam Đoàn Xuân Hưng nói rằng nền kinh tế Việt Nam và Trung Quốc 'bổ sung lẫn nhau' và sự cạnh tranh giữa hai nước sản xuất lớn của thế giới là 'không đáng lo ngại'
<<<::: thiệt hông !!! mừ ông ngoại giao sao lại thích nói chuyện kinh tế nhẩy !!! >>
Từ 14/9: Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm 3 nước châu Âu
Theo bà Nguyễn Phương Nga, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ có chuyến thăm tới 3 nước Kazkhastan, Đan Mạch và Hungary từ ngày 14 đến 19/9. Trong đó Thủ tướng sẽ thăm Cộng hòa Kazkhastan từ ngày 14 đến 15/9, Vương quốc Đan Mạch từ ngày 16 đến 17/9 và Hungary từ ngày 18 đến ngày 19/9. Chuyến thăm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới ba nước nói trên nhằm củng cố và tăng...
<<<::: thiệt hông !!! mừ ông ngoại giao sao lại thích nói chuyện kinh tế nhẩy !!! >>
Từ 14/9: Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng thăm 3 nước châu Âu
Theo bà Nguyễn Phương Nga, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng sẽ có chuyến thăm tới 3 nước Kazkhastan, Đan Mạch và Hungary từ ngày 14 đến 19/9. Trong đó Thủ tướng sẽ thăm Cộng hòa Kazkhastan từ ngày 14 đến 15/9, Vương quốc Đan Mạch từ ngày 16 đến 17/9 và Hungary từ ngày 18 đến ngày 19/9. Chuyến thăm của Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng tới ba nước nói trên nhằm củng cố và tăng...
Các giáo dân xứ Tam Tòa được trả về nhưng cuộc sống bị đe dọa rfa
Hồi tuần rồi Tòa Giám Mục Xã Đoài, giáo phận Vinh, ra thông cáo cho biết chính quyền tỉnh Quảng Bình đã thả tất cả những giáo dân xứ Tam Tòa bị bắt hồi ngày 20 tháng 7 do họ xây dựng lán trạm trên nền nhà thờ Tam Tòa cũ. Tuy nhiên, theo thông cáo đó thì những tài sản của giáo dân vẫn chưa được trả lại.
Tự ý hạ điểm chuẩn, ĐH Cần Thơ bị “tuýt còi”
(Dân trí) - Ngày 8/9, Hiệu trưởng ĐH Cần Thơ đã ra thông báo hạ điểm chuẩn đối với nguyện vọng 1 với 9 ngành đào tạo do không đủ chỉ tiêu. Việc hạ điểm chuẩn này của ĐH Cần Thơ đã vi phạm quy chế tuyển sinh. ĐH Cần Thơ đã vi phạm quy chế hạ điểm chuẩn ...
Bộ GD&ĐT yêu cầu ĐH Cần Thơ không được hạ điểm chuẩn VTC
Trường Đại học Cần Thơ hạ điểm chuẩn NV1 Tiền Phong Online
ĐH Ngoại thương và ĐH Cần Thơ khai giảng năm học mới Sài gòn Giải Phóng
Tự ý hạ điểm chuẩn, ĐH Cần Thơ bị “tuýt còi”
(Dân trí) - Ngày 8/9, Hiệu trưởng ĐH Cần Thơ đã ra thông báo hạ điểm chuẩn đối với nguyện vọng 1 với 9 ngành đào tạo do không đủ chỉ tiêu. Việc hạ điểm chuẩn này của ĐH Cần Thơ đã vi phạm quy chế tuyển sinh. ĐH Cần Thơ đã vi phạm quy chế hạ điểm chuẩn ...
Bộ GD&ĐT yêu cầu ĐH Cần Thơ không được hạ điểm chuẩn VTC
Trường Đại học Cần Thơ hạ điểm chuẩn NV1 Tiền Phong Online
ĐH Ngoại thương và ĐH Cần Thơ khai giảng năm học mới Sài gòn Giải Phóng
Việt Nam tụt hạng môi trường kinh doanh hai năm liên tiếp
TPO - Báo cáo về môi trường kinh doanh 2010 cho thấy, dù có nhiều nỗ lực cải cách trong các lĩnh vực, cắt giảm thuế và tạo điều kiện tốt hơn cho thương mại quốc tế nhưng Việt Nam vẫn tụt xuống vị trí 93, giảm hai bậc so với bảng xếp hạng năm 2009.
Việt Nam giậm chân tại chỗ--- NLĐO
Dù được ghi nhận đã đẩy nhanh giao dịch thương mại quốc tế nhưng trong báo cáo môi trường kinh doanh năm 2010 của Ngân hàng Thế giới công bố ngày 9-9, VN không là nước có mức độ cải cách môi trường kinh doanh đáng kể
Việt Nam dự Diễn đàn kinh tế thế giới tại Đại Liên (Trung Quốc)
Tại Hội nghị, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải sẽ chia sẻ kinh nghiệm và chính sách của chính phủ Việt Nam trong việc nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia.
Nhật Bản viện trợ 1,5 tỉ USD cho Việt Nam
Trung tá CSGT bị lái xe tải bắt "làm xiếc" suốt 3 km
Nhật Bản viện trợ 1,5 tỉ USD cho Việt Nam
Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam Mitsuo Sakaba cho biết: Chính phủ Nhật Bản quyết định mức viện trợ phát triển (ODA) cho Việt Nam trong năm tài khóa 2009 là 1,5 tỉ USD, vượt kỷ lục 1,1 tỉ USD của năm 2007.
Trung tá CSGT bị lái xe tải bắt "làm xiếc" suốt 3 km
Suốt 3 km từ ngã ba Lương Thế Vinh - Nguyễn Trãi đến đường Chiến Thắng (Hà Đông, Hà Nội) người dân đã chứng kiến cảnh một Trung tá CSGT vắt vẻo trên ba – đờ - sốc phía trước ô tô tải, còn gã tài xế bặm trợn vừa liên tục cua lái vừa hò hét… Sự việc diễn ra vào hồi 7h 40 sáng 10/9 trong khi làm nhiệm vụ tại ngã ba Lương Thế Vinh – Nguyễn Trãi (huyện Từ Liêm) Trung tá Nguyễn Văn Chính, Đội CSGT số 7 phát hiện xe ô tô trọng tải...
VietNamNet
Hổ ở Khu du lịch Đại Nam cắn chết người Đài Tiếng Nói Việt Nam
Nạn nhân thiệt mạng là anh Nguyễn Công Danh, 47 tuổi ở tại phường Hiệp An, thị xã Thủ Dầu Một. Chiều 10/9, ba công nhân Vườn thú Khu du lịch Đại Nam (Bình Dương) khi đang trồng cây trong một chuồng nuôi hổ, bất ngờ bị một con hổ từ chuồng bên cạnh nhảy ...
Hổ cắn chết người ở vườn thú Khu du lịch Đại Nam VietNamNet
Bình Dương : Hổ sổng chuồng, cắn chết người Tiền Phong Online
Hổ trong vườn thú cắn chết nhân viên khu du lịch VNExpress
Nạn nhân thiệt mạng là anh Nguyễn Công Danh, 47 tuổi ở tại phường Hiệp An, thị xã Thủ Dầu Một. Chiều 10/9, ba công nhân Vườn thú Khu du lịch Đại Nam (Bình Dương) khi đang trồng cây trong một chuồng nuôi hổ, bất ngờ bị một con hổ từ chuồng bên cạnh nhảy ...
Hổ cắn chết người ở vườn thú Khu du lịch Đại Nam VietNamNet
Bình Dương : Hổ sổng chuồng, cắn chết người Tiền Phong Online
Hổ trong vườn thú cắn chết nhân viên khu du lịch VNExpress
Hai cô gái trúng đạn súng hơi trong công viên
(Dân trí) - Đang cùng một nhóm bạn vui chơi tại công viên Tuổi Trẻ, Kim và Hà bỗng thấy đau, chảy máu ở chân và cổ. Tại cơ quan y tế, các bác sĩ phát hiện mỗi người bị “ghim” một vật nhỏ bằng kim loại trong người. Thông tin từ cơ quan công an, ...
Truy bắt thủ phạm bắn hai cô gái ở công viên Tuổi Trẻ Báo Đất Việt
2 nữ sinh bị thương vì trúng đạn súng hơi Thanh Niên
Hà Nội: Một phố có gần 30 hố ga không nắp
Chúng tôi gọi đây là con đường “vô chủ” bởi trên thực tế đường Khương Trung mới thuộc phường Khương Đình, quận Thanh Xuân được hoàn thành và đưa vào sử dụng hơn nửa năm, nhưng từ đó đến nay toàn bộ gần 30 nắp hố ga trên đường này đều không có.Chủ nhà trọ xua chó đả thương vùng kín một nữ sinh!
Lao Động Điện tử Cập nhật: 12:17 PM, 10/09/2009
| |
| Bệnh án của N.T.H.L, ghi lại các vết thương do chó của gia đình ông Tuấn Anh cắn. |
<<<<::: thật man rợ , chịu không nổi nữa . Thử hỏi cuộc sống dân chúng có an toàn không ?? >>>>
Phát hiện 1 vụ thu gom đồi mồi trái phép
Lực lượng chức năng đã thu giữ 850 con đồi mồi, thuộc 1 trong 7 loài rùa biển có tên trong phụ lục 1 Công ước quốc tế về cấm buôn bán các loài động vật, thực vật hoang dã nguy cấp …
Phương Thức Bài Trừ Nạn Buôn Lao Động
Kinh tế toàn cầu trong một năm tồi tệ (phần 1)--
Ngày 15/9/2008, Lehman Brothers, một trong những ngân hàng lâu đời và uy tín nhất thế giới, sụp đổ. Cuộc khủng hoảng kinh tế có quy mô lớn nhất trong vòng 60 năm trở lại đây chính thức bắt đầu.
Hoa Kỳ giúp làm sạch sông bị ô nhiễm ở Sài Gòn-- DCVOnline
Mỹ đánh thuế nặng ống thép của Trung Quốc--- VOA
PHÁP - Bộ Đại học Pháp xác nhận hiện tượng bất hợp lệ trong việc "cấp bằng" cho sinh viên Trung Quốc ---rfi
Trung Quốc: Dự trữ ngoại tệ trên 2.100 tỷ USD
Phương Thức Bài Trừ Nạn Buôn Lao Động
Liên Minh CAMSA đặt trọng tâm vào buôn lao động vì đây là vấn đề đang phát triển mạnh trong thời đại toàn cầu hoá nhưng lại ít được quan tâm hơn buôn người trong lãnh vực mãi dâm (buôn tình dục). Trong khi buôn phụ nữ và trẻ em để khai thác về tình dục thường do tư nhân thực hiện lén lút ở tầm cỡ nhỏ, đường dây buôn lao động thường dựa vào các chính sách phát triển kinh tế của nhà nước nên có hoạt động công khai, được luật pháp quốc gia hỗ trợ, di chuyển hàng trăm ngàn người mỗi năm, và nhiều khi có sự can dự của các giới chức chính quyền.
Kinh tế toàn cầu trong một năm tồi tệ (phần 1)--
Ngày 15/9/2008, Lehman Brothers, một trong những ngân hàng lâu đời và uy tín nhất thế giới, sụp đổ. Cuộc khủng hoảng kinh tế có quy mô lớn nhất trong vòng 60 năm trở lại đây chính thức bắt đầu.Hoa Kỳ giúp làm sạch sông bị ô nhiễm ở Sài Gòn-- DCVOnline
Lích sử :
Link1: Biography-HCM_VSN
http://www.mediafire.com/?sharekey=7...018c8114394287
pass: vinashare.net
Link2: Vietnam's Unseen War - những điều chưa biết về cuộc chiến tranh Việt Nam
http://www.mediafire.com/?sharekey=7...018c8114394287
pass: vinashare.net
Link1: Biography-HCM_VSN
http://www.mediafire.com/?sharekey=7...018c8114394287
pass: vinashare.net
Link2: Vietnam's Unseen War - những điều chưa biết về cuộc chiến tranh Việt Nam
http://www.mediafire.com/?sharekey=7...018c8114394287
pass: vinashare.net
Mỹ đánh thuế nặng ống thép của Trung Quốc--- VOA
PHÁP - Bộ Đại học Pháp xác nhận hiện tượng bất hợp lệ trong việc "cấp bằng" cho sinh viên Trung Quốc ---rfi
Bộ trưởng bộ Đại học Valerie Pécresse đã yêu cầu bộ phận Thanh tra hành chính về giáo dục và nghiên cứu quốc gia mở cuộc điều tra về việc "mua bán bằng cấp" trong giới sinh viên Trung Quốc tại Đại học Toulon, miền Nam nước Pháp
Trung Quốc: Dự trữ ngoại tệ trên 2.100 tỷ USD
Nguồn dự trữ ngoại tệ dồi dào đã tạo nền tảng vững chắc để doanh nghiệp Trung Quốc tăng cường “ra bên ngoài” đầu tư
Đài Loan hứa không ve vãn đồng minh của Trung Quốc--- Đất Việt
Lãnh thổ Đài Loan ký với Trung Quốc một “thỏa thuận ngầm”. Theo đó, hai bên không tiếp cận các đồng minh của nhau, lãnh đạo Đài Bắc Mã Anh Cửu tối qua tiết lộ.
China, Laos establish strategic partnership
China, Laos pledge to improve ties-- XINHUA
China, Vietnam seek closer trade union cooperation
BEIJING, Sept. 10 (Xinhua) -- Chinese and Vietnamese ...
Máy bay ném bom chiến lược Nga dạo mát phía Bắc nước Mỹ--- Đất Việt
Hai máy bay ném bom chiến lực Tu-95 của Nga vừa hoàn tất chuyến tuần tra quanh Bắc Cực, phát ngôn viên không quân Nga là Trung tá Vladimir Drik tuyên bố.
Trung Quốc "khoe" sức mạnh vũ khí trong Ngày Quốc khánh
VIT - Các chuyên gia nghiên cứu của Trung Quốc thực sự ấn tượng với những bức ảnh mô tả buổi tập duyệt diễu binh chuẩn bị cho Ngày Quốc khánh nước này diễn ra tại Trung Quốc hôm 06/9 nhưng theo họ đó chưa phải là tất cả, sức mạnh thực sự của vũ khí sẽ chỉ được thể hiện vào đúng ngày 01/10.
Trung Quốc: nhạc nước ngoài phải được dịch sang tiếng Hoa khi đưa lên mạng rfa
Trung Quốc: nhạc nước ngoài phải được dịch sang tiếng Hoa khi đưa lên mạng rfa
Bộ văn hóa Trung Quốc công bố sẽ có quy định kiểm duyệt tất cả các bài nhạc trước khi được đưa lên các website trong nước, và nhạc nước ngoài phải được dịch ra tiếng Hoa trước khi đưa lên mạng.
Chỉ trích việc đối đãi tử tù Nhật Bản--- BBC
Tổ chức theo dõi nhân quyền Ân xá Quốc tế nói các tử tù tại Nhật Bản bị đẩy vào tình trạng khổ cực đến phát điên.
Phản ứng khác nhau về bài diễn văn của Tổng thống Obama-- VOA
Tổng Thống Obama đã sử dụng lời lẽ mạnh mẽ để giải thích rõ nội dung những đề nghị cải tổ của ông, và cam kết tiếp tục vận động sự ủng hộ của cả hai đảng, nhưng nói rằng, thời gian sử dụng vấn đề chăm sóc sức khỏe cho mục đích chính trị đã chấm dứt
60 years witnesses substantial changes in China: Notimex chief --- XINHUAIn the past 60 years since the founding of the People's Republic of China in 1949, the country has emerged from civil war and poverty to become a player on the world stage, the chief of Mexico's state-run news agency said.
