Tạp chí “Khai thác và quản lý biển” – Trung Quốc – số 6/2009 có bài viết phân tích những điều chỉnh trong nhận thức và chiến lược biển của Trung Quốc. Tuần Việt Nam giới thiệu cùng bạn đọc như một tài liệu tham khảo về góc nhìn của Trung Quốc về biển đảo.
Trung Quốc xây dựng hải đăng tại vùng biển tranh chấp.
China builds lighthouse to back East China Sea claim.
TQ khẳng định chủ quyền tại biển Nhật Bản.
Tập đoàn Husky tuyên bố phát hiện mỏ khí đốt lớn tại Biển Đông (Vit).
– Quan chức Bộ Nông nghiệp Trung Quốc cho biết sẽ tăng cường tuần tiễu ngư chính trên vùng biển Nam Sa (Đài CRI – của TQ).
- Phương châm 16 chữ chỉ đạo phát triển toàn diện quan hệ Trung Việt (Đài CRI).
Tình hình đi thăm cấp cao giữa hai nước Trung-Việt trong những năm gần đây.
- Việt Nam với mối lo lệ thuộc trong thập kỉ mới (Tuần VN/PLTP Xuân)
Hoàng đế Văn Lượng: Một mô thức đấu tranh? (Tú Gàn)---- e-ThongLuan
- Kẻ bị mất phép thông công (Phù sa). Bản dịch toàn bộ bài viết rất có giá trị của LS Nguyễn Mạnh Tường.
Cáo buộc mới quanh vụ Securency
Theo BBC, tờ báo Úc The Age tiếp tục đăng tin (bản dịch trên viet-studies) về vụ cáo buộc hối lộ quan chức Việt Nam của Securency, công ty trực thuộc Ngân hàng dự trữ Úc (RBA) chuyên sản xuất giấy polymer và in tiền cho Australia cùng 28 quốc gia khác trên thế giới.
Tờ báo cho biết mặc dù RBA được cơ quan ngoại thương của chính phủ Úc thông báo rằng đối tác của họ ở Việt Nam là nhân viên công an và theo luật pháp Úc, chi tiền cho quan chức nước ngoài để lấy lợi về kinh doanh là tội hình sự, Securency vẫn tiếp tục chuyển tiền cho ông Lương Ngọc Anh, người mà The Age cho rằng thuộc cơ quan an ninh Việt Nam.
The Age cũng cho biết, cảnh sát Úc vẫn chưa có kết luận cuối cùng và cuộc điều tra còn có thể còn tiếp tục trong nhiều tháng nữa, do đó phía Việt Nam có thể vẫn ung dung coi những thông tin trên chỉ có “tính chất tham khảo”.
Trong bài “Ông Thích Nhất Hạnh cần lắng nghe từ hai phía”, tác giả Phan Quang Đông viết,
“Nhiều phật tử đã bày tỏ bức xúc về việc ông Thích Nhất Hạnh có bài viết đăng trên các trang mạng nói những điều không đúng sự thật về vụ Bát Nhã ở Lâm Đồng với những lời lẽ nặng nề.”
Cũng theo bài báo này thì,
“Ni sư Thẩm Liên – trụ trì Tịnh xá Ngọc Lâm tại thị xã Bảo Lộc khẳng định: ‘Sao lại nói không có tự do tôn giáo ở Việt Nam. Nói thế là sai hoàn toàn. Tôi xuất gia từ thời Pháp thuộc và đến nay hơn 50 năm tu hành, tôi thấy hiện giờ tu hành tự do nhất, thuận lợi nhất, dễ dàng nhất.’”
Và
“Theo ni sư, việc ông Nhất Hạnh cho rằng pháp môn Làng Mai là cơ hội hiếm có để hiện đại hóa phật giáo Việt Nam chẳng qua là muốn bành trướng cách tu của ông ta.
Ni sư Thẩm Liên cho rằng, ông Nhất Hạnh kêu gọi mọi phật tử tiếp tục cái gọi là ‘công hạnh’ đấu tranh như Phật giáo đấu tranh dưới thời Mỹ-Ngụy là không nghe được. ‘Đất nước Việt Nam đã được giải phóng mấy chục năm rồi, đang thanh bình, sao mình không gìn giữ mà đấu tranh cái gì đây? Mình tu tốt, làm điều tốt thì sao lại không tu được?’
Ni sư nhấn mạnh: ‘Người tu lúc nào cũng cần tự kiểm soát bản thân mình. Ông Nhất Hạnh nói nhiều điều không chính xác bởi nhiều khi chính cặp mắt mình nhìn còn chưa chính xác huống chi lại đi nghe người khác nói.’”
Bài báo không cho biết liệu chính quyền địa phương thị xã Bảo Lộc cần lắng nghe từ mấy phía.
Russia gets Vietnam's first nuclear power deal (AFP AsiaOne 9-2-10)
Tự do trong những chiếc lồng.
Có chăng !??!
Photo: if it's hip, it's here.
Vấn nạn nhập siêu từ Trung Quốc (RFA 8-2-10)
Cổ phần hoá: bất khả thi trước hạn chót (TVN 9-2-10)
“Cả tư duy và mô hình tăng trưởng đã không còn phù hợp” (VNEconomy). “Hiện nay phải thấy là cả tư duy tăng trưởng và mô hình tăng trưởng đã không còn phù hợp. Chúng ta không thể tiếp tục tư duy tăng trưởng theo lượng, khuếch đại, sùng bái con số, và che đậy các khuyết điểm của nền kinh tế được nữa. Nếu không, càng tăng trưởng, có thể chúng ta sẽ càng nghèo đi.”
- Doanh nghiệp Mỹ “tố” Trung Quốc trốn thuế qua nước thứ 3 (TTXVN). – Trung Quốc hỗ trợ xuất khẩu bị phản đối (Vit)
Người 'làm đẹp' cho xác chết (VNN 8-2-10)
Truy sát “mãng xà biển” (Bee.net 9-2-10)
Trịnh Thanh Thủy – Sự thật đằng sau chiếc yếm bỏ ngỏ
Tràn ngập hoa quả nhập ngoại không rõ nguồn gốc
Bước sang ngày 27 tết, thị trường hoa quả, bắt đầu sôi động hẳn lên. Các lái buôn ăn chực nằm chờ đến giờ đổ hàng về chợ, còn các tiểu thương ở chợ đầu mối tập trung chuyển hàng về "đại lý" ở các chợ cấp 2, 3.
Hơn 1.000 công nhân đình công vì tiền thưởng Tết
TP - Vào 15h chiều 9-2, hơn 1.000 công nhân Cty may mặc Daewon Đà Nẵng (đóng tại khu công nghiệp Hòa Khánh Đà Nẵng) đã đình công (ảnh) vì cho rằng Cty nhập nhằng tiền thưởng Tết.
Tăng ca đến xỉu (TT 9-2-10) -- Nhọc nhằn phụ nữ làm thuê ngày Tết (CAND 9-2-10)
- 30 người Việt được giải cứu ở Malaysia (SGGP)
- Quy định về chế độ lao động đối với phạm nhân trong trại giam (KTĐT/PLTP)
- Giải cứu 9 cô gái bị lừa bán sang Singapore (CAND)
- Cuộc sống của người Việt ở chợ Sáng (ĐViệt)
Tăng ca đến xỉu (TT 9-2-10) -- Nhọc nhằn phụ nữ làm thuê ngày Tết (CAND 9-2-10)
- 30 người Việt được giải cứu ở Malaysia (SGGP)
- Quy định về chế độ lao động đối với phạm nhân trong trại giam (KTĐT/PLTP)
- Giải cứu 9 cô gái bị lừa bán sang Singapore (CAND)
- Cuộc sống của người Việt ở chợ Sáng (ĐViệt)
Nấm linh chi đắt vì bị thổi phồng tác dụng
(Dân trí) - Cụm từ “nấm linh chi” đã trở nên rất quen thuộc với nhiều người. Được quảng cáo với những tính năng ưu việt như tăng cường miễn dịch cơ thể, phòng ngừa ung thư, lọc máu, mát gan... khiến nhiều người bỏ ra tiền triệu để mua dùng mà không “xót”.Đức để mất vị trí xuất khẩu số 1 thế giới vào tay Trung Quốc
VIT - Các số liệu chính thức được công bố hôm thứ ba (09/02) một lần nữa khẳng định Trung Quốc đã "vượt mặt" Đức để để vươn lên vị trí quốc gia xuất khẩu số 1 thế giới.
- Dân Trung Quốc ác cảm với người giàu mới (Ttrẻ)
- TQ không muốn đóng vai trò lãnh đạo thế giới (VOA)
Trung Quốc - Mỹ: The US can no longer go it alone with China (FT 8-2-10) -- Bình luận của Jeffrey Garten
Trung Quốc - Italia - Di dân: Tuscan town turns against Chinese migrants (FT 9-2-10) -- Một thành phố ở Italia tống cổ lao động Tàu về nước! (Scary: "the key to the Chinese success is twofold. Speed comes first. A factory in China needs two months to replicate the latest Milan-driven fashion and get cheap products on to the European market. In Prato, it takes two weeks and comes with the “Made in Italy” label. ... Second, the Chinese have mastered the entire production chain.")
Chủ nghĩa! Chủ nghĩa! After 1929 a generation leapt leftward. Not today. Socialism has been buried (Guardian 8-2-10) -- Bình luận của Geoffrey Wheatcroft
Hạn chế người bán hàng rong trên đường phố gây ra chia rẽ ở Hà Nội
Bài của Greg Torode
Ngày 5-4-2008
Thủ đô Hà Nội của Việt Nam đã đi tới ngưỡng cửa của sự lúng túng nhất đó trong quá trình hiện đại hóa – câu hỏi về việc sẽ làm gì đối với những người bán hàng rong vỉa hè.
Hầu hết các thành phố trong khu vực có lẽ đã phải đối phó với vấn đề này từ lâu, một số cấm toàn diện và số khác thì quy định phải có giấy phép, song trường hợp của Hà Mội đang gây lo lắng đặc biệt.
Hà Nội là một thành phố tìm ra được nguồn gốc của mình cách đây 1.000 năm – và một số lượng đáng kể những gì mà ở thời đó những người nông dân đã rời khỏi vùng Châu thổ Sông Hồng để đem bán các đồ gốm sứ của mình tại thủ đô.
Hình ảnh cổ xưa của một người phụ nữ thôn quê trẻ tuổi kĩu kịt đôi quang gánh hàng hóa trên vai lưu giữ lại một trong những vẻ đẹp trường cửu nhất của thành phố.
Nhiều người vẫn dậy trước khi mặt trời mọc hàng giờ để đến chợ phiên sớm trước cả khi những bước chân rộn ràng trên các con phố cùng với những sản vật đem theo.
Thật lạ, cuộc rượt đuổi tới hiện đại hóa chỉ làm tăng thêm trong họ về số lượng, một phần của cơn thác lũ hàng trăm ngàn những người dân quê trẻ tuổi xoay xở kiếm tiền trong cơn gấp gáp của thành phố nhắm bắt kịp các láng giềng của nó.
Hàng dãy những người nông dân bán hàng rong đã được tăng cường ngày càng nhiều bởi sự gia nhập của một đội ngũ các doanh nhân vỉa hè trong những năm gần đây khi mà các cải cách bắt đầu bén rễ.
Trên những con đường nho nhỏ của phố phường Hà Nội cổ kính, ngày càng nhiều thêm những chiếc xe hơi vật vã luồn lách tương phản với những người bán hàng rong tha thẩn với đủ thứ từ đậu, hành,dưa, cho tới xe máy [?] là những phần trong đôi quang gánh của họ.
Có những quán cắt tóc vỉa hè hành nghề với chiếc gương được gắn vào thân cây, những người bán thuốc lá di động với những món hàng được gắn vào thành những cái vỉ và những người thợ mài dao kéo lang thang từ nhà nọ tới nhà kia. Vào đêm khuya cùng sáng sớm, những người bán cơm mì thường lệ đi lui đi tới, chốc chốc lại gióng giả lên những tiếng rao ngân nga đặc trưng của riêng mình ngưng đọng lại trong từng con ngõ vắng.
Mối xung khắc giữa chất cổ kính và đời sống hiện đại moi bới lên những tương phản trần trụi: những tay buôn tỉnh lẻ gây sửng sốt các quán bar được tiếp sinh lực bằng chai whisky hiếm có giá 20 dola Mỹ dễ dàng chẳng khác nào một chị nông dân mua phần cơm 2,500 đồng (1,2 dola Hong Kong).
Nó có thể không phải là một sự tương phản để mà được phép chần chừ lâu hơn nữa. Giới quyền thế giàu có và quan liêu đã chán ngán những người bán hàng rong gây tắc ngẽn giao thông trên đường phố. Thèm muốn một nước Singapore sạch sẽ, ngăn nắp, họ kiên quyết chải chuốt cho thành phố trước lễ kỷ niệm 1.000 năm của nó vào năm 2010.
Tuy nhiên, họ phải đối mặt với một cuộc chiến. Một quyết định bởi Ủy ban Nhân dân Hà Nội hạn chế hoạt động của những người bán hàng rong và việc phạt tiền đã bị đình hoãn từ tháng Một tới tháng Bảy giữa những than phiền lan rộng của người bán hàng rong cũng như những cư dân sinh sống tại đây, mà nhiều người trong số họ vẫn tự hào về cái không khí cũ mòn của thành phố.
Những thứ của họ là một mối quan hệ cộng sinh – phục vụ ngay tại nhà, với giá cả luôn không bị ảnh hưởng bởi tiền thuê cửa hàng.
Chị bán hàng rong 32 tuổi Nguyễn Thị Ngân, nói về một cuộc chiến vẫn có những lợi ích của nó.
“Sáng nào tôi cũng dậy sớm từ 4 giờ để đi chợ Long Biên. Thi thoảng phải đợi mãi tận 6 giờ mới mua đủ rau cho cả ngày. Thế rồi tôi quẩy gánh rau loanh quanh trong thành phố. Mỗi này tôi bán khoảng 30 cân rau kiếm dăm bảy chục nghìn.”
“Kiếm ăn kiểu này nó tiện cho tôi chạy đi chạy lại để còn trông nom các cháu nhỏ.”
“Nếu các ông ý quyết là cấm tất tật những người bán hàng rong thì tôi lại phải đi làm nhà máy. Chỗ tôi ở cũng có mấy cái nhà máy giầy nhưng lương chả là bao, với lại phải đi sớm về khuya.”
Trịnh Viết Bình, 52 tuổi, hàng ngày phải chiến đấu với mấy bà bán hàng rong trong khi chạy xe ôm, nhưng ông cũng được hưởng lợi vì giá rau quả rẻ trong lúc thành phố đang phải vật vã với nạn lạm phát.
“Tôi cho là cái quyết định của ông nhà nước là đúng vì các bà bán hàng rong làm cho thành phố nó rất là hỗn loạn. Họ lại còn chả tôn trọng luật lệ với lại vệ sinh gì cả. Nhưng nhiều lúc tôi cũng mua hàng của họ vì nó rẻ.”
Đưa Hà Nội trở thành Singapore không phải là một cuộc chiến mà có thể giành thắng lợi trong có một đêm.
Bản tiếng Việt © Ba Sàm 2008
Hình minh họa của Tuổi trẻ
