Thứ Sáu, 5 tháng 2, 2010

Tướng Giáp vui mừng trước sự trưởng thành của quân đội

Vietnam Enlists Allies to Stave Off China’s Reach (New York Times 4-2-10) - Một bản dịch: Việt Nam tìm đồng minh để cưỡng lại Trung Quốc◄◄

Tướng Giáp vui mừng trước sự trưởng thành của quân đội
Đại tướng Võ Nguyên Giáp ân cần bắt tay Đại tướng Phùng Quang Thanh với mong muốn cán bộ, chiến sỹ hoàn thành tốt nhiệm vụ.



Những “vấn đề” của Đảng cộng sản Việt Nam (RFA 4-2-10)

VIỆT NAM - Tư pháp Việt Nam kết án nhà văn Trần Khải Thanh Thủy 42 tháng tù
Tại Việt Nam, nhà văn Trần Khải Thanh Thủy bị kết án 42 tháng tù về tội "cố ý gây thương tích". Phát biểu trước tòa án nhân dân quận Đống Đa, Hà Nội , nhà văn Trần Khải Thanh Thủy đã tố cáo một phiên xử dàn dựng.


Dissident disrupts trial
HANOI - A VIETNAMESE dissident on trial for assault disrupted the proceedings Friday, proclaiming her innocence and demanding to be freed.
Tran Khai Thanh Thuy, 49, is a member of Vietnam's small circle of dissidents who have promoted political pluralism in a country where the communist government does not tolerate competition.


Vietnam tries dissident writer on assault charges (AP WP 4-2-10)
Danchimviet_com bị phá hoại




Đến lượt blog Osin và trang Danchimviet.com bị tin tặc viếng thăm

Trang blog của Huy Đức (tại địa chỉ blogosin.org) và trang mạng Đàn Chim Việt (tại địa chỉ danchimviet.com) hôm nay đồng loạt bị tấn công xóa nội dung và đặt thông báo như sau (hình chụp lúc 9h tối giờ Hà Nội, ngày 5/2/2010):


Nhìn định dạng của thông điệp tin tặc để lại trên hai trang này, chúng ta có cảm giác đây là cùng một người / tổ chức. Định dạng tương tự cũng đã được tin tặc sử dụng trước đây trên Bauxitevn.info và Talawas.org:


Như vậy đến nay danh sách các trang mạng lề trái bị tấn công đã dài thêm ra. Khởi đầu là Ykien.net, sau đó đến bauxitevn.info, doi-thoai.com, rồi talawas.org, x-cafevn.org và danluan.org. Tin tặc đã dùng nhiều thủ đoạn để phá hoại, từ chiếm quyền điều khiển trang web để xóa nội dung cũ và đăng những lời "cáo biệt" bậy bạ, cho tới tấn công bằng từ chối dịch vụ. Hai nạn nhân mới nhất, blogosin.org và danchimviet.com có lẽ chưa phải là những người cuối cùng...
Nếu đây là hành động của nhà nước Việt Nam chống lại hệ thống báo chí "ngoài lề", thì nó đánh dấu một bước thay đổi về tư duy: Từ ngăn chặn thụ động bằng tường lửa, vốn bị người sử dụng internet có chút kiến thức dễ dàng vượt qua; họ đã chuyển sang phương án chủ động tấn công và hạ gục các trang web khiến họ không vừa lòng. Cộng đồng mạng "lề trái" cần thận trọng!

Một số khái niệm

Deface một trang web được hiểu là thay đổi diện mạo của một trang web theo ý của tin tặc. Có nhiều cách để deface một trang web:
Thứ nhất, tin tặc có thể chiếm quyền điều khiển tên miền (ví dụ tên miền blogosin.org), và trỏ tên miền sang một trang web mới có nội dung mà tin tặc tạo ra. Trường hợp mất tên miền khá rắc rối, bởi việc đòi lại tên miền tương đối khó. Những trang web mất tên miền như Doi-thoai.com hoặc Bauxitevn.info sẽ phải chuyển sang một tên miền hoàn toàn mới, mặc dù dữ liệu vẫn còn.
Thứ hai, tin tặc có thể chiếm quyền admin server, và thay đổi dữ liệu trên server. Trường hợp deface này dễ khắc phục hơn: chỉ cần vá các lỗ hổng bảo mật lại, ngăn chặn tin tặc xâm nhập, nạp lại nội dung là trang web có thể vận hành trở lại. Talawas.org từng bị deface nhưng giờ đã quay trở lại với nội dung ban đầu.
Tấn công từ chối dịch vụ (DoS) là cách tiêu hao nguồn lực của một trang web đến mức độ nó không còn phục vụ được độc giả nữa. Lấy ví dụ một doanh nghiệp lớn có 100 đường điện thoại để liên lạc. Một đối thủ cạnh tranh có thể thuê 1000 người liên tiếp 24/24 gọi vào 100 số điện thoại kia, sao cho khách hàng thực sự gọi vào lúc nào cũng thấy máy bận. Chống lại tấn công từ chối dịch vụ tương đối khó, nhất là khi đối thủ có trong tay một nguồn lực lớn hơn mình nhiều lần, bất chấp các quy định quốc tế về an ninh mạng Internet...


NỖI KHỔ CỦA TÁO QUÂN+ Blog Osin bị hack tấn công!
Trần Mạnh Hảo Bà Táo ( vợ ông Táo, ông Táo có hai vợ, ông bảo : “vợ cả vợ hai, cả hai đều là vợ cả) đang loay hoay, chuẩn bị củi lửa cho ngày tết, thì nghe tiếng rơi cái rầm trong bếp, tưởng động đất, hai bà nằm rạp xuống, nhắm tịt mắt, [...]

Huy Đức cũng cho biết email của anh cũng bị hack lấy mất mật khẩu. Do đó kể từ đây ai nhận được email huyducnews@yahoo.com thì đó không phải email được gửi đi từ Huy Đức… A lô a lô!


Vietnam revolutionaries bitter on anniversary (AFP 4-2-10) -- Những nhà cách mạng Việt Nam cay đắng vào ngày sinh nhật.
Những nhà cách mạng Việt Nam chua xót trong ngày kỷ niệm

Aude Genet --Tqvn2004 chuyển ngữ

Hà Nội - Những chiến binh giải phóng và những cựu quan chức Đảng Cộng Sản ở Việt Nam vừa mới cay đắng lên án cái mà họ gọi là một hệ thống mục nát, với những nhà lãnh đạo đang làm hoen ố nền độc lập mà quốc gia này đã phải vất vả mới có được.
Nhân vật chính trị có quyền lực lớn nhất ở Việt Nam, Tổng bí thư Đảng CS, ông Nông Đức Mạnh, đã đánh dấu lễ kỷ niệm 80 năm thành lập của Đảng hôm thứ Ba với phát biểu rằng Đảng sẽ ngăn ngừa "các lực lượng thù địch" lợi dụng dân chủ và nhân quyền để chống phá cách mạng Việt Nam.
Nhưng những người chỉ trích nói rằng chính những nhà lãnh đạo Việt Nam đã bóp méo thành quả của công cuộc giải phóng. Họ tố cáo rằng các vị lãnh đạo đã sử dụng quyền lực để phục vụ lợi ích riêng và đã làm nguy hại tới nền độc lập của Việt Nam bằng những mối quan hệ với Trung Quốc, một quốc gia đã chiếm đóng Việt Nam hơn 1000 năm trong lịch sử.
"Ngày hôm nay, chúng tôi có khoảng 3 triệu đảng viên của Đảng CSVN, nhưng họ không thể sánh được với Đảng trong quá khứ, dù xét trên phương diện lực lượng, quyền lực hay sự tin tưởng", ông Nguyễn Trọng Vĩnh, nguyên đại sứ Việt Nam tại Trung Quốc, và là một tướng đã nghỉ hưu nhưng vẫn là đảng viên.
Trong cuộc chiến đấu chống lại thực dân Pháp, kết thúc năm 1954, Đảng có rất ít đảng viên, nhưng đã đủ sức mạnh để dẫn dắt một cuộc nổi dậy và dành độc lập, ông Vĩnh nói.
Ông Vĩnh và những người chỉ trích khác nói mọi người đã một lượng lớn mất niềm tin vào Đảng bởi vì họ thấy Hà Nội quá nhu nhược trước Trung Quốc.
Chính quyền chấp nhận cho công ty Trung Quốc khai thác mỏ bô-xít ở Tây Nguyên đã khiến công luận đồng loạt lên tiếng vào năm ngoái, đó là một điều hiếm thấy.
Một tập hợp gồm nhiều thành phẩn dân chúng đã nói các tổn hại về môi trường và xã hội là quá lớn so với lợi ích kinh tế đem lại, và chỉ ra những lo ngại về an ninh.
Nhân vật phản kháng việc khai thác bô-xít nổi tiếng nhất là Đại tướng Võ Nguyên Giáp, người đã tạo ra chiến thắng năm 1954 của Việt Nam trước người Pháp tại Điện Biên Phủ.
Và cũng có nhiều tiếng nói chỉ trích công khai -- chủ yếu là trên Internet -- của một số người, cho rằng chính quyền đã phản kháng yếu ớt trước những tranh cãi chủ quyền với Trung Quốc ở biển Đông.
Hai quốc gia hàng xóm này đã từ lâu có sự bất đồng đối với chủ quyền quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa.
Cùng lúc, Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam năm ngoái, theo dữ liệu của Việt Nam.
"Ngày hôm nay, thái độ của lãnh đạo về mối quan hệ với Trung Quốc là không rõ ràng", ông Bùi Tín, một cựu đại tá và một nhà báo lão thành của Việt Nam, nay sống ở Pháp, nói.
Trong khi đảng đóng vai trò quan trọng trong việc dành độc lập, đặc biệt là chống lại thực dân Pháp, các nhà lãnh đạo hiện tại của nó đang tấn công những trí thức đang lên án những đe dọa tới toàn vẹn lãnh thổ, ông nói.
Một phiên tòa tháng trước đã tuyên án tới 6 năm tù cho những nhà bất đồng chính kiến bị cáo buộc đã có hành động chống lại nhà nước, bao gồm cả việc treo biểu ngữ ủng hộ dân chủ.
Cùng với lên án Đảng CS, biểu ngữ gián tiếp đề cập đến tranh chấp trên biển giữa Việt Nam và Trung Quốc.
"Dường như những lãnh đạo hiện tại đã sẵn sàng hi sinh người dân, đất nước, để nhận được sự hỗ trợ và bảo vệ từ Trung Quốc để duy trì quyền lực độc tôn của họ", ông Nguyễn Thanh Giang, một nhà vật lý địa chất đã nghỉ hưu, người đã từng ngồi tù 2 tháng vào năm 1999 vì đã kêu gọi cải cách chính trị, nói.
Trong bài phát biểu kỷ niệm, ông Mạnh, người lãnh đạo Đảng CS, đã nói có những lúc mà Đảng "không thể tránh khỏi những sai lầm, nhưng Đảng biết sửa chữa sai lầm đó như thế nào".
Ông bổ sung: "Giai cấp lao động đang ngày càng phát triển".
Hơn 20 năm trước, sau khi đánh bại Hoa Kỳ trong một cuộc chiến trường kỳ, nước Việt Nam nghèo nàn bắt đầu từ bỏ con đường "kinh tế tập trung" để theo đuổi thị trường tự do.
Động thái đó đã giúp nó trở thành một trong những nền kinh tế phát triển nhanh nhất Châu Á trong thập niên vừa qua.
"Xã hội đang giàu có hơn. Chúng ta có cơ chế ngoại giao cởi mở hơn... Tình trạng nhân quyền cũng tốt hơn trước kia", ông Giang nói.
Nhưng vẫn còn một khoảng cách "tàn bạo" giữa giàu và nghèo, ông bổ sung.
Giang, người nói ông tham gia kháng chiến chống Pháp nhưng chưa bao giờ trở thành Đảng viên, đã nói móc rằng "tư bản đỏ [Việt Nam] là những người còn giàu hơn cả giới bóc lột phương Tây".
Những người chỉ trích nói rằng vấn đề xuất phát từ nạn tham nhũng rộng khắp, bao gồm cả trong Đảng.
Hà Nội đã liên tiếp tuyên bố sẽ ưu tiên cho cuộc chiến chống nạn hối lộ, và trong bài phát biểu của mình, Mạnh đã nói tiêu diệt tham nhũng là một trong những thách thức lớn nhất của Đảng.
Vĩnh, tướng về hưu đã sống qua phần lớn lịch sử Đảng, đã khuyến nghị một con đường cho tương lại. Ông nói Đảng cần phải được chấn chỉnh và đảng viên tham nhũng phải bị trừng phạt nghiêm khắc, trong khi các nhà lãnh đạo phải "lăng nghe người dân hơn".
VIỆT NAM - Đảng Cộng sản Việt Nam bị chính giới cách mạng kỳ cựu tố cáo là ''mềm yếu'' trước Trung Quốc
Theo AFP, một số nhân vật cách mạng lão thành cảm thấy chua xót trước tình hình tham nhũng và lên án giới lãnh đạo làm nhơ nền độc lập vốn đã phải khó khăn lắm mới giành được. Họ cũng bất bình trước thái độ "mềm yếu" của giới lãnh đạo Việt Nam đối với Trung Quốc.



Giả danh Phạm Thị Hoài gửi virus? Không thể đối xử như thế! (Nguyễn Thượng Long)---- e-ThongLuan

Công chức được nghỉ mùng 6 Tết Thanh Niên
Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa quyết định, cán bộ, công chức, viên chức sẽ được nghỉ thứ Sáu, ngày 19/2 (tức mùng 6 Tết) và đi làm thay vào thứ Bảy (ngày 27/2). Như vậy, đợt nghỉ Tết Nguyên đán Canh Dần 2010 sẽ dài 9 ngày (tính cả thứ Bảy, Chủ nhật), ...
Công chức nghỉ Tết 9 ngàyDân Trí
Công chức sẽ nghỉ hết mùng 8 TếtVNExpress
Du lịch Tết: Giá tăng, khách vẫn đôngVnEconomy
Báo văn hóa Online



Nên chần rau quả qua nước muối
Việc chần rau bằng nước muối mang lại cho chúng ta rất nhiều lợi ích.





Trung Quốc nhận thức về tổng sản phẩm quốc nội GDP
Dư luận Trung Quốc cũng như thế giới đang xôn xao bàn luận về việc năm 2009 nền kinh tế Trung Quốc đã nhanh chóng tiến lên vị trí thứ 3 toàn cầu và chắc chắn trong năm nay sẽ vượt Nhật Bản chiếm ngôi thứ 2, dự kiến năm 2030 sẽ vượt nốt Mỹ để nhảy lên vị trí nhất thế giới. Điều mọi người quan tâm hơn cả là sự “đổi ngôi” ấy sẽ dẫn đến những biến chuyển chính trị, quân sự nào trên vũ đài quốc tế.



Google chịu thiệt trước Trung Quốc
VIT - Thái độ gần như im lặng và không có động thái gì kể từ tuyên bố có thể cân nhắc rút khỏi thị trường Trung quốc cho thấy những lo ngại của Google về việc vi phạm pháp luật và làm tổn hại đến chiến lược đa chiều cho thị trường internet lớn nhất thế giới.


Tổng số lượt xem trang