Từ trái sang: Giám đốc IPA Youngsuk “Y.S.” Chi, Thị trưởng Mauricio Macri, và Bùi Chát tại lễ trao giải Tự Do Xuất Bản năm 2011 ở Buenos Aires hôm 25-4-2011.
- Nhà thơ Bùi Chát được thả
VIỆT NAM (NV).- Nhà thơ Bùi Chát đã được “tạm thả vào chiều tối ngày 2 tháng 5, 2011, sau gần 47 tiếng giam giữ.” Nhà thơ Lý Đợi, người ở chung nhà thuê với Bùi Chát, qua email cho biết.
Được “tạm thả” nhưng Bùi Chát “vẫn phải tiếp tục lên đồn làm việc vào sáng hôm sau.”
Theo email của nhà thơ Lý Đợi, “khi được thả, do quá mệt mỏi bởi chuyến bay 36 tiếng và thời gian làm việc 2 ngày, và cũng để chuẩn bị tinh thần cho buổi làm việc vào sáng ngày 3 tháng 5” nên Bùi Chát “đã tìm chỗ nghỉ ngơi, chưa kịp thông báo đến người thân và giới truyền thông.”
Cũng trong email này, Lý Đợi cho biết “số tiền thưởng 5,000 CHF không bị tịch thu,” và “vẫn được tiếp tục ở ngôi nhà đang thuê, chứ không phải bị đuổi” như một số tin tức đã đưa.
Tuy nhiên, bằng Tưởng Lệ do Hiệp Hội Các Nhà Xuất Bản Quốc Tế IPA cấp đã bị tịch thu
Tuy nhiên, bằng Tưởng Lệ do Hiệp Hội Các Nhà Xuất Bản Quốc Tế IPA cấp đã bị tịch thu
Bùi Chát (thứ 4 từ trái) sau lễ lãnh giải, với, từ trái, Bộ Trưởng Văn Hóa Argentina Hernán Lombardi; Chủ Tịch Hiệp Hội IPA YounSuk Chi; Thị Trưởng Buenos Aires Mauricio Macri; Bui Chat; Viện Sĩ Viện Hàn Lâm Báo Chí Quốc Gia José Claudio Escribano. (Hình: Marcelo Gómez/La Nacion)
Bùi Chát tên thật là Bùi Quang Viên, sinh năm 1979 ở Biên Hòa và cư ngụ ở Sài Gòn. Anh là thành viên của nhóm Mở Miệng, gồm những nhà thơ “ngoài luồng.” Với danh nghĩa “Nhà Xuất Bản Giấy Vụn,” Bùi Chát và các nhà thơ “chui” tự in các tác phẩm bị cấm, tránh né sự kiểm duyệt của chính quyền.
Hiệp Hội Xuất Bản Quốc Tế (IPA), nhân Hội Chợ Sách Quốc Tế lần thứ 37, tổ chức tại Buenos Aires, Argentina, đã trao giải thưởng Quyền Tự Do Xuất Bản cho Bùi Chát hôm 25 tháng 4.
Từ Argentina trở về Việt Nam sau khi nhận giải thưởng, nhà thơ Bùi Chát bị giữ lại ở phi trường Tân Sơn Nhất. Sau đó, Bùi Chát được đưa về nhà. Tại đây, công an khám xét nhà, khám máy tính của Bùi Chát rồi mang đi.
Hôm Chủ Nhật, Hiệp Hội Xuất Bản Quốc Tế, nơi trao giải thưởng Quyền Tự Do Xuất Bản cho nhà thơ Bùi Chát, ra thông cáo lên án chính quyền Việt Nam bắt giữ nhà thơ, đồng thời kêu gọi trả tự do ngay lập tức cho Bùi Chát. (NL)
Theo một số nguồn tin, chủ yếu của đài Á châu Tự do RFA (Bùi Chát bị giữ ở Tân Sơn Nhất) và blog Dân làm báo (Nhà thơ Bùi Chát bị bắt khi vừa trở về Việt Nam), nhà thơ Bùi Chát đã bị nhà cầm quyền Việt Nam bắt giữ ngay khi anh vừa đặt chân xuống phi trường Tân Sơn Nhất vào khoảng 6 hr 30 chiều ngày 30 tháng 4 năm 2011. Như vậy đã hơn 24 tiếng đồng hồ kể từ khi anh gặp rắc rối ở phi trường, và mọi nỗ lực tìm hiểu về hình thức giam giữ Bùi Chát đều không có kết quả. Nói tóm lại, chúng ta không biết Bùi Chát bị tạm lưu để điều tra (về cái gì và bao lâu?) hoặc bị bắt giữ (vì tội danh nào?).
Tạp chí Da Màu sẽ cập nhật bạn đọc với những tin tức mới nhất về tình trạng của nhà thơ Bùi Chát mà chúng tôi có được trong những ngày giờ sắp tới.
Ngoài ra, Da Màu dự định sẽ gởi đến bạn đọc ngày mai thứ Hai 01.05.2011 nội dung cuộc phỏng vấn ông Alexis Krikorian, giám đốc chương trình Tự do Xuất bản (Freedom to Publish) của hiệp hội các nhà Xuất bản Quốc tế (IPA) về các chi tiết chung quanh việc tuyển chọn Bùi Chát cho giải Tự do Xuất bản năm 2011 cũng như các sự kiện đáng lưu ý về các giải thưởng trong quá khứ.
BBT Da Màu
Bùi Chát 'thách thức'' bằng tập thơ mới
-Nhà thơ Bùi Chát bị bắt Các nguồn tin nói nhà thơ Bùi Chát bị bắt giữ khi trở về từ Argentina nơi ông nhận giải thưởng về tự do xuất bản.
-
Tạp chí Da Màu sẽ cập nhật bạn đọc với những tin tức mới nhất về tình trạng của nhà thơ Bùi Chát mà chúng tôi có được trong những ngày giờ sắp tới.
Ngoài ra, Da Màu dự định sẽ gởi đến bạn đọc ngày mai thứ Hai 01.05.2011 nội dung cuộc phỏng vấn ông Alexis Krikorian, giám đốc chương trình Tự do Xuất bản (Freedom to Publish) của hiệp hội các nhà Xuất bản Quốc tế (IPA) về các chi tiết chung quanh việc tuyển chọn Bùi Chát cho giải Tự do Xuất bản năm 2011 cũng như các sự kiện đáng lưu ý về các giải thưởng trong quá khứ.
BBT Da Màu
Bùi Chát 'thách thức'' bằng tập thơ mới-Nhà thơ Bùi Chát bị bắt Các nguồn tin nói nhà thơ Bùi Chát bị bắt giữ khi trở về từ Argentina nơi ông nhận giải thưởng về tự do xuất bản.
-
Nhà thơ Bùi Chát, trở về Việt Nam sau chuyến đi Argentina nhận giải thưởng Tự do Xuất bản 2001, đã gặp trở ngại với công an và hải quan.
Trả lời Đài Á Châu Tự Do vào lúc khoảng 10 giờ tối thứ Bảy 30-4, Bùi Chát cho biết ông còn đang bị giữ ở khu vực kiểm tra của hải quan sân bay Tân Sơn Nhất.
Bùi Chát là một trong những người chủ trương nhà xuất bản tự do mang tên "Giấy Vụn" ở thành phố Hồ Chí Minh.
Trong tuần rồi ông Bùi Chát sang thành phố Buenos Aires của Argentina để nhận giải thưởng Xuất bản Tự do năm 2011 do Hiệp hội Các nhà xuất bản Quốc tế, IPA trao tặng, nhân hội chợ sách quốc tế lần thứ 37 tổ chức tại đó.
Cũng tin liên quan, Blogger Thiên Sầu, tên thật là Ngô Thanh Tú, được cho về nhà vào tối hôm qua sau sáu ngày bị phía cơ quan an ninh Việt Nam giam giữ.
