Thứ Bảy, 8 tháng 10, 2011

Thêm 2 nhà sư Tây Tạng tự thiêu


Five Tibetans in a ten days self-immolate in Ngaba
-
Có thêm nhà sư Tây Tạng tự thiêu tại Trung Quốc

LONDON (AFP) - Hai nhà sư trẻ vừa tự thiêu gần một tu viện Phật Giáo Tây Tạng ở vùng Tây Nam Trung Quốc trong khi có các tin đồn nói rằng có hàng chục nhà sư khác đang chuẩn bị hy sinh mạng sống mình, theo các nhóm tranh đấu nhân quyền cho hay hôm Thứ Sáu.


Người Tây Tạng lưu vong ở Ấn Ðộ biểu tình chống Trung Quốc đàn áp tu viện Kirti ở Tứ Xuyên, nơi có nhiều nhà sư tự thiêu phản đối, mới đây nhất là hai nhà sư trẻ. (Hình: Raveendran/AFP/Getty Images)

Hai nhà sư trẻ, Choepel và Khayang, từng tu tại tu viện Kirti ở tỉnh Tứ Xuyên, nơi thường xuyên có các cuộc biểu tình phản đối chống sự đàn áp tôn giáo của chính quyền Bắc Kinh, theo tổ chức Free Tibet, có trụ sở đặt tại London.
Vụ tự thiêu mới nhất, được một tổ chức nhân quyền khác xác nhận, cho thấy số người tự thiêu trong năm nay đã lên đến 7 người.
Free Tibet, một tổ chức tranh đấu tự do tôn giáo, cho hay có tin nói rằng Choepel, 19 tuổi, đã chết trong khi tình trạng của Khayang, 18 tuổi, hiện chưa biết rõ.
Hai nhà sư trẻ này mặc y phục thường dân khi họ tự thiêu vào sáng ngày Thứ Sáu ở trung tâm thành phố Aba.
Giám đốc Free Tibet, Stephanie Brigden, nói rằng có các nguồn tin cho hay “hàng chục nhà sư khác nay sẵn sàng hy sinh” để đòi có tự do tôn giáo và công an Trung Quốc hiện đang canh gác chặt chẽ ngôi chùa cũng như khắp nơi trong thành phố.
Số nhà sư tại chùa Kirti đã giảm từ 2,500 hồi Tháng Ba xuống còn khoảng 600 người hiện nay vì “nhiều nhà sư bị bắt buộc đi học tập chính trị, bị bắt giam hoặc bị trục xuất khỏi chùa,” theo tổ chức Free Tibet. (V.Giang)


Hai thanh niên Tây Tạng tự thiêu


- Trọng Thành: Thảm sát Thiên An Môn 1989 qua hồi ký của Triệu Tử Dương – (RFI). – Thiên An Môn qua Hồi ký của Triệu Tử Dương (Thụy My RFI). – Tháng 5-1989: xe tăng nghiền nát Thiên An Môn: Mai 1989: les chars écrasent Tienanmen (Le Monde). 






-Two more teenagers set themselves on fire 
Rumours many more ready to give their lives 
Update 7 October: Two men, Choepel, 19 and Khayang, 18, dressed in lay clothes set themselves on fire on 7 October at 11.30am local time at Nongjichang road, near the main street in Ngaba Town. Choepel suffered bad burns and locals believe he has died at the scene. Choepel, a former monk, was expelled from Kirti Monastey after 16 March 2011, following fellow monk Phuntsog's self-immolation. Khayang also used to be a monk. His uncle Tashi was killed by security forces in Ngaba on 16 March 2008 at the age of 27. They are both from Thawa Kongma village in  Ngaba county.

Within ten days five Tibetans in Ngaba have set themselves on fire.

In the past six months, seven monks have self-immolated in Tibet. This shows not only the level of suffering and desperation of Tibetans, but also the extreme actions they are willing to take to draw the world’s attention to the situation in Tibet.

 Kalsang Wangchuk (top left), a young monk believed to be 17 or 18 years old from Kirti Monastery, Ngaba County, eastern Tibet set himself alight on 3 October near the vegetable market in Ngaba Town. He was reportedly holding a photograph of the Dalai Lama and shouted: " There are no religious rights and freedom in Tibet". The police put out the fire and took him away. His upper body is said to be very damaged. Ngaba town is said to be under police and military control, nobody can enter or exit the town.
Two young monks, Lobsang Kalsang (left) and Lobsang Konchok aged between 18-19 years old, also from Kirti monastery, self-immolated on 26 September. Lobsang Kelsang is the brother of Phuntsog, a 21-year old monk also from Kirti monastery who died after setting himself on fire in March. The monks waved the banned Tibetan flag and called for religious freedom and “long live the Dalai Lama” before they self-immolated. 
The well-being and whereabouts of the five monks are unknown.






Two more Tibetans self-immolate in China, exiles report

-Beijing - Two former Tibetan Buddhist monks set fire to themselves in a restive area of south-western China's Sichuan province on Friday, in the latest of several self-immolation protests in the province this year, Tibetan exile groups reported.

The teenagers were dressed in civilian clothes when they self-immolated in the centre of Sichuan's Aba town, known as Ngaba in Tibetan, London-based Free Tibet said.
The group identified the men as Choepel, 19 and Khayang, 18.
It said Chopel, who was believed to have died on Friday, was expelled from the nearby Kirti monastery in March following the self-immolation of another monk.
The office representing exiled monks from Kirti, based in the Indian town of Dharamsala, also reported Friday's self-immolations.
Three other monks have self-immolated in Aba within the last 10 days and at least seven monks have set fire to themselves in Tibetan areas of Sichuan this year.
'This shows not only the level of suffering and desperation of Tibetans, but also the extreme actions they are willing to take to draw the world's attention to the situation in Tibet,' Free Tibet said on Friday.
Another teenage monk from Kirti set fire to himself in Aba on Monday while he held a picture of the exiled Dalai Lama, the spiritual leader of most Tibetans.
In another sign of unrest, about 200 Tibetans protested on Sunday in Sichuan's nearby Seda county, known as Serthar in Tibetan.
They called for the Dalai Lama's return and demanded freedom for Tibet after a large Tibetan flag and a photograph of the Dalai Lama were removed from an unidentified public building in Seda and thrown into the street, reports said.
The Dalai Lama, Tibetan Buddhism's highest spiritual leader, has lived in exile since he fled to India in 1959 following a failed uprising against Chinese rule of Tibet.

Two more Tibetans self-immolate in China, exiles report


Tổng số lượt xem trang