Vụ live show Chế Linh: Cục Nghệ thuật biểu diễn phải giải trình lại (NLĐ) -Chế Linh bị hủy show: Vì hối lộ không đẹp hay vì chính trị?
Từ Chế Linh đến Mỹ Linh - (BBC)-Tác giả Bùi Văn Phú
Chế Linh, một giọng ca rất mùi của miền Nam Việt Nam trong thời chiến tranh, vừa có chuyến trở về hát trên quê hương sau 30 năm xa cách.
Nhưng chuyến lưu diễn của anh gặp nhiều trắc trở vì về đến nơi mới vỡ lẽ có chỗ anh được hát, chỗ không. Anh muốn gặp gỡ báo chí để tâm tình cũng bị cấm. Sau hai đêm diễn ở Hà Nội với bầu sô thay đổi, buổi hát ở Sài Gòn bị huỷ vào giờ chót.
Ca sĩ trong và ngoài nước hát cho khán giả ở hai bên bờ Thái Bình Dương bây giờ lẽ ra phải là chuyện thường tình.
Gần hai chục năm trước chuyện này đã gây ồn ào khi Thanh Lan được qua Mỹ hát làm bùng lên làn sóng biểu tình phản đối vì cho rằng đó là kế hoạch tuyên truyền của Hà Nội khiến mấy sô bị huỷ. Cuối cùng cô lên truyền hình rưng rưng rơi lệ và quyết định xin ở lại Mỹ.
Thế là Thanh Lan được hoan nghênh.
Với quan hệ Mỹ-Việt phát triển, ca sĩ trong ngoài nước đi ra đi vào cũng tăng theo nhịp trao đổi thương mại giữa hai quốc gia.
Nhiều diva Việt Nam đã xuất hiện trên sân khấu hải ngoại trong hơn thập niên qua: Hồng Nhung, Thanh Lam, Mỹ Linh, Quang Dũng, rồi Phương Thanh, Quang Linh, Ngọc Lễ, Phương Thảo, Mỹ Tâm, Đức Tuấn và nhiều giọng ca khác.
Qua Mỹ hát, ca sĩ trong nước kết hôn với Việt kiều đã có Lam Trường, Quang Dũng, Thu Phương, Bằng Kiều, Đàm Vĩnh Hưng, Thu Hà, Trần Thu Hà.
Ngược lại, nghệ sĩ về Việt Nam hát cũng nhiều: Hương Lan, Phi Nhung, Tuấn Vũ, Giao Linh, Thanh Tuyền, Lệ Thu, Sơn Tuyền, Tuấn Ngọc, Trịnh Nam Sơn, Mạnh Đình, Quang Lê, Ý Lan, Minh Tuyết…
Nhạc sĩ Phạm Duy trở về sống tuổi già và đã có chứng minh nhân dân, hộ khẩu. Nhưng phần lớn gia tài âm nhạc của ông vẫn chưa được mở ra cho hát. Duy Quang, Đức Huy, Ái Vân, Elvis Phương đã mua được nhà với sổ đỏ, sổ hồng trong tay.
Nhộn nhịp hoạt động văn nghệ
Ca sĩ trong nước sang Mỹ hát nay chẳng còn bị biểu tình. Ngoại trừ Mr. Đàm hai năm trước ra vẻ thách đố cộng đồng thì không tránh khỏi.
Từ hải ngoại về nay tuy dễ hơn nhưng còn khó khăn về quan điểm và phải đối đầu với một rừng luật, chưa kể lệnh miệng của quan chức nhà nước.
Cuối tháng 10 vừa qua Chế Linh về Hà Nội hát. Giữa tháng 11, San Jose đón Mỹ Linh, Quang Dũng qua tham gia văn nghệ cùng nhiều ca sĩ hải ngoại.
Chương trình “Hát cho tình yêu 8” hôm 13-11 ở Center for the Performing Arts kín khán giả, hơn 2 nghìn. Đông quá làm MC Nguyễn Ngọc Ngạn ngạc nhiên: Kinh tế xuống. Việc làm không có. Nhà chưa bán được. Sao khán giả San Jose đi coi văn nghệ đông thế này?
Tất cả là vì tên tuổi ca sĩ.
Người thích Khánh Hà, Ý Lan, kẻ mê Tuấn Ngọc, Nguyên Khang. Có khán giả muốn xem Quang Dũng, Mỹ Linh. Có người thích nghe Ngọc Anh, Diễm Liên, Thanh Hà. Chín danh ca cho một chương trình, cộng thêm MC Nguyễn Ngọc Ngạn nữa là đủ 10 văn nghệ sĩ nổi danh.
Khán giả đi đông cũng vì chiều Chủ Nhật. Tổ chức vào thứ Bảy coi chừng ế chỏng vì tiệm neo vẫn mở, lại hay có cưới xin, hội hè đình đám. Giá vé từ 25 đến 150 đô, bằng sô Chế Linh trong nước với giá tương đương từ 500 nghìn đến 3 triệu đồng.
Văn nghệ có nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn và Kỳ Duyên làm MC thì vui giống như sô ca nhạc hài Saturday Night Live (SNL) trên kênh NBC vào mỗi khuya thứ Bảy.
Hôm nay Kỳ Duyên vắng mặt. Cô bận dẫn chương trình cho sô “Chế Linh: 30 năm hội ngộ” trong nước. Không có Kỳ Duyên bên cạnh, nhà văn Nguyễn Ngọc Ngạn cũng chọc cười khán giả tới bến.
Ca sĩ hát hay hay không tùy sở thích khán giả. Tôi chú ý đến giọng ca từ trong nước vì nghe CD nhiều nhưng ít có dịp coi trên sân khấu. Sự kiện ban tổ chức để Quang Dũng, Mỹ Linh xuất hiện vào phần cuối chương trình cho thấy hai giọng ca từ phương xa được nhiều người yêu thích.
Quang Dũng đi đôi với dòng nhạc Diệu Hương. Hôm nay anh chỉ hát “Phiến đá sầu”, ngoài ra là “Mắt biếc” của Ngô Thụy Miên, “Khi người yêu tôi khóc” của Trần Thiện Thanh, “Yêu là chết ở trong lòng một ít” của Phạm Duy thể hiện được làn hơi phong phú qua những bài hát đa dạng, tuy đôi khi kéo dài làn hơn không cần thiết.
“Hạ trắng” của Trịnh Công Sơn theo phong cách mới, nhanh và dồn dập có lẽ không hợp với ý nhạc sĩ sáng tác.
Cũng như Mỹ Linh với “Ru ta ngậm ngùi” không được khoan thai mà thường uốn mình, chùn gối lấy hơi “hét” lên. Có lẽ tôi đã quen nghe Khánh Ly trình bày nhạc Trịnh một cách thong dong, thả chữ nhẹ nhàng dù nốt nhạc có cao vời vợi.
Mỹ Linh trong áo dài trắng điểm những đóa sen hồng hát “Lá đổ muôn chiều” của Đoàn Chuẩn và Từ Linh. “Một mình” của Thanh Tùng là bài tủ với ban nhạc khi đó chỉ còn tiếng dương cầm và vĩ cầm đệm theo nghe thấm từng lời ca.
Còn nhiều vấn đề
Theo nhận xét riêng, xuyên suốt chương trình tiếng trống và bass thường quá lớn át hẳn giọng hát. Hay vì một số ca sĩ nay đã yếu giọng nên cần tiếng trống để che đi?
MC Nguyễn Ngọc Ngạn có giải thích dí dỏm rằng: “Nhạc thính phòng là nhạc dành cho những người thính tai”. Quả thật ban nhạc quá đông, 8 nhạc công, trổi lên nghe tiếng thùng thùng nhiều hơn, ít khi làm nổi bật tiếng dương cầm của Hoàng Thi Thi hay tiếng vĩ cầm, tiếng sáo và giọng hát là những nét chính của nhạc thính phòng.
Mỹ Linh hát hai bài tiếng Anh. Bài thứ nhất là “One moment in time” mà tháng trước cô đã trình bày trong một chương trình văn nghệ cũng ở San Jose.
Hát xong bài này, khi Mỹ Linh sửa soạn một bài nữa cũng của Whitney Houston thì MC Nguyễn Ngọc Ngạn bước ra, đề nghị cô hát “Mùa thu không trở lại” của Phạm Duy có được không? Cô nói vì muốn cám ơn khán giả nên cô hát thêm một ca khúc tiếng Anh của ca sĩ Mỹ nổi tiếng này. Hát song Mỹ Linh phát biểu: “I’m like a bird. I’m free” – Tôi như một con chim. Tôi được tự do.
Nghe Mỹ Linh hát nhạc Whitney Houston tôi thắc mắc không biết có vi phạm tác quyền không? Có thể MC đã nhận ra chuyện này phạm luật nên đã đề nghị cô hát nhạc Việt chăng?
Không chỉ nhạc Mỹ, tôi cũng tự hỏi ngay cả đối với nhạc sĩ Việt có ca khúc được hát ở San Jose hôm nay, hay trong bất cứ một chương trình ca nhạc thương mại nào, ban tổ chức có trả tiền tác quyền cho họ không? Ở Mỹ không nên đùa với tác quyền vì có thể bị kiện ra toà.
Trong nước mấy tuần qua cũng ồn ào chuyện tác quyền và sô của Chế Linh bị huỷ. Nhạc sĩ Phó Ðức Phương của Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả Âm nhạc nói vì chưa trả tiền tác quyền trong sô trước ở Hà Nội, khoảng 90 triệu đồng. Sở Văn hóa Thành phố Hồ Chí Minh đưa lí do “chưa phù hợp với tình hình thành phố hiện nay” nên sô bị huỷ.
Chi thu tài chánh, trả thuế, trả tiền bản quyền trước đây còn nói không hiểu, nay đã vào guồng rồi thì người tổ chức dù ở Mỹ hay ở Việt Nam cứ theo luật sở tại mà thực hành. Quyết định về sô Chế Linh “chưa phù hợp” là mơ hồ, như những chuyện nhà nước hay cho là “nhạy cảm”.
Cũng chuyện tác quyền, trong buổi văn nghệ ở San Jose hôm 13/11 người soát vé không cho tôi mang máy chụp hình vào rạp và giải thích đó là yêu cầu của người tổ chức vì chương trình có copyright - bảo vệ tác quyền. Tôi đã phản đối. Trước giờ đi coi văn nghệ ở đây không có chuyện cấm đem máy vào rạp.
Cấm. Nhưng khán giả dùng I-Phone chụp hình ca sĩ trên sân khấu. Có người mang cả I-Pad ra quay.
Nếu ban tổ chức muốn cấm thì cần ghi rõ trên tờ quảng cáo, trên vé và áp dụng đồng đều. Sô Vân Sơn đã có lần làm thế.
Bầu sô không nên ra lệnh miệng để tuỳ tiện áp dụng. Như kiểu Việt Nam.
Tác giả Bùi Văn Phú hiện dạy học và là một nhà báo tự do sống ở vùng Vịnh San Francisco. Bài viết phản ánh quan điểm riêng của ông.
- Những ý kiến trái chiều quanh chuyện Chế Linh (VNN). - Vụ live show Chế Linh: Cục Nghệ thuật biểu diễn không nhận sai (NLĐ). – “Vụ” Chế Linh: Bộ không chịu Cục! (VNN). – Phỏng vấn ông Đào Đăng Hoàn- Phó Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn: Vụ “lùm xùm” show Chế Linh: “Cục không sai gì cả” (DV). - Cục Nghệ thuật biểu diễn làm giải trình về live show Chế Linh (TN). - Vụ lùm xùm show Chế Linh: Cục loanh quanh, Bộ bức xúc (DânViệt).
-Có tiền diễn đâu cũng được? -Năng lượng Mới - Có lẽ Chế Linh là một trong những ca sĩ hải ngoại rất vinh dự khi được tổ chức liveshow tại một nơi không chỉ quy mô nhất nước mà còn là nơi diễn ra những sự kiện chính trị – xã hội quan trọng bậc nhất của quốc gia và quốc tế – Trung tâm Hội nghị Quốc gia Mỹ Đình, Hà Nội. Nhưng ngay sau khi chương trình biểu diễn kết thúc, người ta mới ớ ra: Liệu một nơi trang trọng như thế, có ý nghĩa chính trị, xã hội quan trọng như thế, sau khi tổ chức những hội nghị, diễn đàn “tầm cỡ” có nên là nơi dành để biểu diễn nghệ thuật, đặc biệt là chương trình của những ca sĩ từng có “vấn đề” trong lịch sử, từng quay lưng lại với nhân dân, đất nước và thuộc những dòng nhạc không được đánh giá cao?
--Vụ live show Chế Linh: Cục Nghệ thuật biểu diễn không nhận sai -'Vụ' Chế Linh: Bộ không chịu Cục!--Liveshow Chế Linh: Cục Nghệ thuật Biểu diễn chuẩn bị 'lãnh đòn'? Cục NTBD đã gửi lên Bộ VHTT&DL văn bản báo cáo về vụ Chế Linh tuy nhiên Bộ trưởng chưa đồng ý với văn bản báo cáo này.- Bộ yêu cầu Cục nghệ thuật biểu diễn giải trình về liveshow Chế Linh (NLĐ).
-Ngọc Lan/Người Việt-WESTMINSTER (NV) -Việc ca sĩ hải ngoại trở về hát trên sân khấu trong nước, cũng như chuyện ca sĩ trong nước ra biểu diễn trên sân khấu hải ngoại, từ nhiều năm nay, đã trở thành chuyện khá bình thường.
Ca sĩ Chế Linh tại buổi họp báo “bị lập biên bản đình chỉ vì không có giấy phép họp.” (Hình: Facebook Cô Gái Ðồ Long)
Tuy nhiên, “sự kiện” ca sĩ Chế Linh, “sau 30 năm xa quê hương trở về tái ngộ khán giả trong nước” đã liên tiếp gặp các trục trặc trong buổi trình diễn từ Hà Nội cho đến Sài Gòn. Cao trào là việc bị hủy show vào tối 19 tháng 11 tại nhà hát Hòa Bình, đồng thời Chế Linh phải vào bệnh viện cấp cứu, đã khiến không ít người dân trong lẫn ngoài nước thắc mắc, “Thực sự chuyện này ra sao?”
Nhân “sự kiện Chế Linh,” phóng viên Người Việt thử tìm hiểu chuyện ca sĩ hải ngoại về nước trình diễn diễn ra như thế nào.
Thủ tục 'ai có qua cầu mới hay'
Một ca sĩ hải ngoại muốn về nước biểu diễn phải qua các thủ tục gì? Ðó là câu hỏi phóng viên Người Việt gởi đến ca sĩ Lệ Thu, người từng có nhiều buổi trình diễn rất thành công trong nước.
Ca sĩ Lệ Thu cho biết, “Tôi là một trường hợp đặc biệt, vì tôi ký giao kèo hát độc quyền trong hai năm với công ty Phương Nam Film. Ðây là công ty mạnh nhất ở Việt Nam, thành ra tất cả mọi giấy tờ, thủ tục, họ đều đứng ra lo hết. Tôi chỉ có đến ngày giờ thì xách va li, mang giọng hát về hát thôi.”
Ca sĩ Lệ Thu nói thêm, “Nếu không có công ty nào ‘chống lưng,’ thì nơi đứng ra tổ chức cũng phải đứng ra lo mọi thứ giấy phép lẫn bài hát cho ca sĩ. Không có ca sĩ nào tự mình đứng ra xin phép về biểu diễn được hết.”
Ông Dzũng Taylor, chồng ca sĩ Thu Phương, một trong những “bầu show” ca nhạc tại Hoa Kỳ, cũng xác nhận điều ca sĩ Lệ Thu nói, “Không ai ở hải ngoại tự mình tổ chức show diễn trong nước được hết.”
Theo lời ông Dzũng, khi một công ty nào trong nước muốn cộng tác mời ca sĩ hải ngoại về biểu diễn, thì sau khi hai bên đồng ý với nhau rồi, công ty đó “có bổn phận xin giấy phép trong nước và tất cả đều xuất phát từ Hà Nội hết. Cục Nghệ Thuật Biểu Diễn (NTBD) ở Hà Nội là nơi cấp giấy phép, rồi diễn ở địa phương nào thì xin thêm giấy phép của địa phương đó.” Ông Dzũng nói.
Về phía ca sĩ, theo ông Dzũng, “Phải có giấy giới thiệu của tổng lãnh sự quán tại Hoa Kỳ, trong giấy đó sẽ có ghi 'chúng tôi thấy là thời điểm này, tiếng hát của ca sĩ này sẽ có lợi, tốt cho khán giả trong nước. Trong nước nên tạo điều kiện giúp đỡ cho ca sĩ này để ca sĩ có cơ hội hát...'”
“Công ty tổ chức buổi diễn sẽ mang giấy giới thiệu kèm chung với đơn xin phép biểu diễn, trong đó có đầy đủ chương trình, địa điểm, thời gian, bài hát mà ca sĩ sẽ hát để nộp ra xin phép ở Cục NTBD.” Ông Dzũng giải thích tiếp.
Ông bầu sô Lê Hoàng Tiến, người bị ông Phạm Quang Long, giám đốc Sở VH-TT&DL Hà Nội cho là “bất chấp dư luận, coi thường cơ quan chức năng và thách thức nhà quản lý, không thể cải tạo nổi. Cấm biểu diễn là để răn đe, làm gương.” (Hình: Facebook Cô Gái Ðồ Long)
Ông bầu sô Lê Hoàng Tiến, người bị ông Phạm Quang Long, giám đốc Sở VH-TT&DL Hà Nội cho là “bất chấp dư luận, coi thường cơ quan chức năng và thách thức nhà quản lý, không thể cải tạo nổi. Cấm biểu diễn là để răn đe, làm gương.” (Hình: Facebook Cô Gái Ðồ Long)
Khi giấy phép biểu diễn được chấp thuận, công ty tổ chức sẽ bắt đầu lo quảng cáo.
“Ca sĩ không dính líu gì đến tất cả mọi chuyện.” Dzũng Taylor khẳng định.
Ông “bầu show” cho biết thêm, “Khi có giấy phép biểu diễn rồi thì trong nước có thêm ngày gọi là tổng duyệt. Tức họ đến coi chương trình của mình trình diễn, tức mình hát các bài gì thì phải nộp các bài đó lên cho họ coi. Họ thấy các bài này không có vấn đề gì thì họ duyệt. Nhưng nếu trong chương trình ca sĩ hát thêm bài do khán giả yêu cầu mà bài đó không nằm trong chương trình thì họ có quyền phạt mình. Trong nước không phải như ở đây.”
Ca sĩ Chế Linh và “bầu show” Hoàng Tiến
Theo những điều ca sĩ Lệ Thu và bầu show Dzũng Taylor cho biết, thì công ty tổ chức biểu diễn, gọi nôm na là “bầu show” là người giữ vai trò quyết định cho việc thành công hay thất bại của người ca sĩ.
Bầu show giỏi, ca sĩ nhờ. Bầu show dỏm, ca sĩ lãnh đủ, không chỉ mất mát về tiền bạc, mà quan trọng hơn, có thể ảnh hưởng đến danh tiếng, như trường hợp ca sĩ Chế Linh là một ví dụ.
Từ đầu tháng 10, 2011, báo chí trong nước đã đưa tin về các chương trình biểu diễn của ca sĩ Chế Linh, tại khắp ba miền Bắc-Trung-Nam, do công ty TNHH Bích Ngọc mà ông Lê Hoàng Tiến (bầu Tiến) chịu trách nhiệm tổ chức.
“Bầu Tiến là ai?” thực sự đến giờ phút này báo chí trong nước cũng chưa có những thông tin đầy đủ về nhân vật này, ngoại trừ theo lời Dzũng Taylor thì “Hoàng Tiến hay tổ chức các show nhạc về quê hương, ai hát thể loại nhạc này thì ổng hay đứng ra tổ chức.”
Buổi trình diễn đầu tiên của ca sĩ Chế Linh vào tối 21 tháng 10 tại Trung Tâm Hội Nghị Quốc Gia Hà Nội diễn ra khá thành công.
Tuy nhiên, trong lúc mọi người đang hào hứng chờ đợi buổi trình diễn thứ hai của ca sĩ gần bước vào tuổi 70 này thì vào ngày 12 tháng 11 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Hà Nội thì nhiều chuyên lùm sùm khó hiểu bắt đầu xảy ra.
Chuyện “tức cười” ở Hà Nội
Ðầu tháng 11, dù Cục NTBD đã cấp phép, nhưng Sở Văn Hóa Thông Tin-Du Lịch (VH-TT&DL) Hà Nội lại có công văn yêu cầu hủy bỏ đêm diễn “Live Show Chế Linh,” dự định tổ chức ngày 12 tháng 11 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia Hà Nội.
Lý do hủy đêm diễn mà ông Phạm Quang Long, giám đốc Sở VH-TT&DL Hà Nội, nêu ra là “Do đơn vị tổ chức đã có những vi phạm nghiêm trọng về quảng cáo... Và mặc dù đã nhắc nhở bằng nhiều hình thức nhưng công ty TNHH Bích Ngọc vẫn cố tình tái phạm.”
Ông Long còn tuyên bố rất mạnh, “Họ bất chấp dư luận, coi thường cơ quan chức năng và thách thức nhà quản lý, không thể cải tạo nổi. Cấm biểu diễn là để răn đe, làm gương.”
Theo đó thì “bầu” Tiến bị Sở VH-TT&DL Hà Nội “cấm tổ chức chương trình Chế Linh ít nhất 6 tháng tới do những sai phạm của mình,” nghĩa là “bầu” Tiến không được quyền dính dáng gì đến Chế Linh trong thời gian 6 tháng ông biểu diễn ở Việt Nam.
Nhưng, lệnh cấm buổi diễn đã ban nhưng vé buổi diễn vẫn được bán, quảng cáo vẫn tiếp tục được giăng đầy đường, như thể không có gì ngăn cản được đêm diễn.
Mà đúng là như vậy thật!
Chiều ngày 11 tháng 11, tức chỉ một ngày trước khi “Live Show Chế Linh” diễn ra, thì chương trình này được “sang tay” cho “bầu” Nông Xuân Ái, giám đốc Nhà Hát Ca Múa Nhạc Dân Gian Việt Bắc và công ty TNHH tổ chức sự kiện Quyên Gia Bình (vợ bầu Tiến là phó giám đốc công ty này).
Cục NTBD đã ký giấy phép một cách “thần tốc” cho buổi diễn này dưới cái áo khoác của bầu Ái, có thêm sự trợ giúp của công ty Quyên Gia Bình.
Thêm một lạ lùng nữa là dù “Sở cấm mà Cục vẫn cho phép diễn,” là “bỉ mặt nhau” nhưng chính ông Phạm Quang Long, giám đốc sở VHTT&DL Hà Nội vẫn “chỉ đạo cho cán bộ sở tạo điều kiện cho show Chế Linh diễn ra đúng ngày đúng giờ.”
Và show diễn đã diễn ra “đúng giờ đúng ngày” như chưa hề có chuyện gì xảy ra.
Chuyện “ngộ nghĩnh” ở Sài Gòn
Sau những lùm sùm ở Hà Nội, chương trình “Live Show Chế Linh” vào đến Sài Gòn.
Trong khi mọi người đang còn mừng vì có thể xem chế Linh ở Sài Gòn vào ngày 19 tháng 11, thì chiều 17 tháng 11 buổi họp báo của Chế Linh bị các vị có chức sắc của Quận Bình Thạnh, nơi đang diễn ra cuộc họp, đến lập biên bản đình chỉ cuộc họp báo vì “họp chưa có giấy phép.”
Cấm họp báo chưa đủ, chiều tối 18 tháng 11, đến phiên Sở VHTT&DL Sài Gòn bất ngờ công bố quyết định “không thể cấp giấy phép để tổ chức liveshow Chế Linh do chưa phù hợp với tình hình thành phố hiện tại.”
Không biết có phải “sốc” trước tin này hay không mà ca sĩ Chế Linh vào cấp cứu tại bệnh viện Pháp-Việt.
Từ Sài Gòn, trả lời câu hỏi của phóng viên Người Việt qua điện thoại, “vì sao show diễn của Chế Linh không được thực hiện?” ông Lê Tôn Thanh, đại diện Sở VH-TT&DL Sài Gòn, nói, “Theo tôi nghĩ là do công ty đứng ra tổ chức không làm đúng theo các qui trình thủ tục thôi, chứ không phải chuyện gì lớn.”
Ông bầu Hoàng Tiến (bên trái) và ông Nông Xuân Ái túc trực tại nhà hát Hòa Bình suốt cả ngày và đêm 19 tháng 11 để giải quyết hậu quả hủy show. (Hình: Megafun.vn) |
Khi phóng viên Người Việt hỏi, “Vậy tại sao trong văn bản lại nêu lý do 'không thể cấp giấy phép để tổ chức liveshow Chế Linh do chưa phù hợp với tình hình thành phố hiện tại'?” thì ông Thanh vẫn trả lời ngay lập tức rằng, “Do qui trình thủ tục thôi.”
Ông nói thêm, “Ðúng ra ngay từ đầu anh Chế Linh đã nhờ đơn vị tư vấn không nắm chắc hết các qui trình thủ tục cho nên trong quá trình làm nó cứ để cho mọi thứ là cứ cập rập, rồi các cơ quan cũng còn có nhiều ý kiến khác nhau chung quanh chỗ này, về cách làm việc của công ty tư vấn.”
“Thế thì hy vọng show sắp tới, tháng 12 thì có được chấp nhận cho diễn không?” Người Việt hỏi.
“Tôi nghĩ là do qui trình thủ tục đảm bảo được thì tôi nghĩ chuyện hoạt động thì các ca sĩ nước ngoài về VN tổ chức các sô diễn cũng là chuyện bình thường thôi, không có vấn đề gì.”
'Trâu buộc, ghét trâu ăn'
Một phóng viên chuyên viết về trang văn nghệ trong nước, không muốn nêu tên, cho phóng viên Người Việt biết, “Khi Hà Nội xảy ra vụ lùm sùm này, mấy vị chủ xị bầu sô đã cười khẩy rằng chung quy cũng trâu buộc ghét trâu ăn, trám còn chỗ trống thì la lên để biết đường mà trám tiếp.”
Thế còn ở Sài Gòn thì sao? - “Ở Sài Gòn thì có hơi khác tí xíu nhưng kèm thêm nhiều khả năng là có những chỉ đạo miệng gì gì đấy.” Người này nói.
Nhận xét về hiện tượng này, ca sĩ Lệ Thu cười nói, “Ðâu cần phải hỏi, vì họ không đút lót đúng chỗ, có chỗ ăn chỗ không thì nó mới chơi nhau.”
Ông Dzũng Taylor cũng nghĩ, “Có thể do Chế Linh đang ăn 'show' nên người ta muốn đi tắt nên bị để ý tới. Ðơn giản vậy thôi.”
Nhà tổ chức lỗ vốn bao nhiêu chưa biết, chỉ biết có những người bỏ cả 10 triệu ra để mua vé chợ đen nhưng khi đến trả vé, phải trả theo giá chính thức, chỉ có 3 triệu đồng, mất toi 7 triệu!
--------------
Liên lạc tác giả: NgocLan@nguoi-viet.com
NGUYỄN THÔNG - COI CHỪNG CHẾ LINH? 11/22/2011 - x-cafe -Hoặc là đồng chí Chế Linh rất nguy hiểm. Hà Nội, Hải Phòng, Đà Nẵng đã mất cảnh giác cao độ. Sài Gòn sẽ chứng minh cho các nơi ấy thấy họ đã xa rời lập trường cách mạng như thế nào, nhẹ dạ thế nào. Biết đâu Chế Linh định đánh bom liều chết thì sao, lừa lừa lên sân khấu hát vài ba bài, sau đó gạt công tắc bom có phải nguy hiểm không nào. “Nó” mà phá hủy cái nhà hát ấy thì biết bao giờ ta mới xây lại được.
- Những cái gì cảm thấy… ngứa mắt thì cấm – (DLB). – Cái gì cũng sợ? – (DLB). - Bộ Văn hóa: “Vụ” Chế Linh, ai sai phải chịu! (VNN).
-Ông bầu Chế Linh chia sẻ về vụ hủy show đột ngột (21/11/2011) – Vẫn tiếc cho Chế Linh (TP). – Chế Linh và bài học của sự “thiếu chuyên nghiệp”(VNN).- Trịnh Hội: Thiệt quá rảnh — (VOA’s blog).
- Sao lại bất ngờ, thưa ông Phạm Quang Long? (TTVH). – Lận đận như show diễn Chế Linh (TTVH).- Chế Linh hủy sô Sài Gòn vì không được cấp phép (VNE). – Cộng tác kiểu… bất chấp!(NLĐ). – “Bể sô” Chế Linh tại TP.HCM (TN). – Bị buộc hủy show, Chế Linh nhập viện (Dân Trí). - Vì sao Chế Linh nhập viện cấp cứu (GDVN).
-Chế Linh hủy show Sài Gòn vì không được cấp phép -Sở Văn hóa Thể thao Du lịch TP HCM không cấp phép cho chương trình ca nhạc tối 19/11 của nam ca sĩ nhạc bolero tại Nhà hát Hòa Bình. Chế Linh bị đột quỵ phải đi cấp cứu.
Chiều nay (19/11), ông Nông Xuân Ái - Giám đốc Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc - cho VnExpress.net biết: Buổi sáng (đúng ngày dự định tổ chức show diễn), ông nhận được công văn của Sở Văn hóa Thể thao Du lịch từ chối tiếp nhận hồ sơ xin phép tổ chức chương trình ca nhạc Chế Linh tại TP HCM. Lý do Sở nêu ra là việc tổ chức chương trình "chưa phù hợp trong tình hình thành phố hiện nay". Công văn ký ngày 18/11.
Bảng thông báo hủy show Chế Linh được đặt tại Nhà hát Hòa Bình từ sáng 19/11. Ảnh: Hoàng Dung. |
Hồ sơ này được ông Nông Xuân Ái gửi lên Sở từ ngày 14/11, xin phép cho Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc phối hợp với công ty sự kiện Quyên Gia Bình tổ chức liveshow Chế Linh vào hai ngày 19-20/11 tại Nhà hát Hòa Bình.
Cũng trong sáng nay, Chế Linh bị đột quỵ, phải lập tức nhập viện. Theo ông Ái, tinh thần của ca sĩ mấy hôm nay không tốt, lo lắng và suy nghĩ nhiều. Giọng ca nhạc bolero đang được điều trị, theo dõi trong bệnh viện.
Thông báo hủy sô diễn và mời khán giả đến trả vé được dựng lên trước cổng Nhà hát Hòa Bình từ sáng nay. Ông Nông Xuân Ái cho biết, đến 16h, nhà tổ chức đã hoàn tiền một nửa lượng vé phát hành cho khán giả. Số vé còn lại sẽ tiếp tục được giải quyết trong những ngày tiếp theo tại Nhà hát Hòa Bình.
Khán giả tới phòng vé Nhà hát Hòa Bình (TP HCM) trong ngày 19/11 để trả vé, nhận lại tiền. Ảnh:Hoàng Dung. |
"Chúng tôi sẽ tổ chức chương trình trong thời gian thích hợp nhất. Thời điểm nào thì chưa biết nhưng mong khán giả thông cảm vì điều này", giám đốc Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc chia sẻ.
Hoàng Dung
-Chế Linh: cuộc tái ngộ đầy trắc trở Cơ hội để báo chí làm rõ những lùm xùm quanh live show của ca sĩ Chế Linh dường như đã bị dập tắt khi danh ca gốc Chăm nổi tiếng này vừa phát biểu được vài câu thì cơ quan chức năng xuất hiện để kiểm tra giấy phép họp báo.
Theo nhiều nguồn tin, ban tổ chức cuộc gặp mặt hôm thứ Năm 17/11 tại TP Hồ Chí Minh không thể trình giấy phép họp báo nên phía cơ quan quản lý đã ghi hình làm chứng cớ và lập biên bản.
Cuộc họp báo có sự tham gia của ca sĩ Chế Linh, ông bầu Hoàng Tiến với vai trò dẫn chương trình và đại diện của nhà tổ chức mới ông Nông Xuân Ái, Giám đốc Nhà hát Ca Múa Dân gian Việt Bắc.
Khoảng 15h30 phút ngày 17/11/2011, ban tổ chức chính thức thông báo cuộc họp bị hủy.
Tuy nhiên, theo ban tổ chức, đây không phải là một cuộc họp báo, mà chỉ là cuộc gặp gỡ thân mật của Chế Linh với báo giới.
Cuộc tái ngộ của ca sĩ Chế Linh với khán giả Việt Nam xem ra đầy gian nan.
Live show Chế Linh ‘trốn’ bản quyền?
Ngay từ buổi biểu diễn đầu tiên live show ‘Chế Linh – 30 năm hội ngộ’ đã gặp trắc trở và những sự việc khó hiểu liên tiếp xảy ra.
Trước tiên là những lùm xùm về vấn đề bản quyền các bài hát mà Chế Linh sẽ diễn cho chương trình. Trung tâm Bản quyền Âm nhạc kêu khổ rằng bị đơn vị tổ chức biểu diễn live show ‘mặc cả’ quá đáng tiền bản quyền cho mỗi bài hát, trong khi đã có quy định cụ thể.
Bản quyền âm nhạc chỉ là thủ tục mang tính ‘dân sự’ và không được Cục Nghệ thuật Biểu diễn tôn trọng đúng mức, theo Nhạc sĩ Phó Đức Phương, giám đốc Trung tâm Bản quyền Âm nhạc, được báo chí trong nước dẫn lời.
Sau show diễn đầu tiên của Chế Linh tại Hà Nội, cơ quan chức năng đã rút giấy phép biểu diễn đồng thời yêu cầu thu hồi các băng rôn và poster quảng cáo live show với lý do công ty đơn vị tổ chức đã không thực hiện đúng cam kết yêu cầu quy định trong giấy phép.
Tuy nhiên show diễn lại vẫn tiếp tục, vì đã có một đơn vị đỡ đầu mới: Nhà hát Ca múa Nhạc Dân gian Việt Bắc.
Nhờ có đơn vị ‘mới’ này mà ca sĩ Chế Linh lại được tiếp tục lên sân khấu, vì theo cục trưởng Cục Nghệ thuật Biểu diễn Vương Duy Biên, “cách xử lý cấp phép cho đơn vị khác tổ chức như thế là hợp lý, ca sĩ Chế Linh là người dân tộc nên giao cho Nhà hát Ca Múa Nhạc Dân gian Việt Bắc và công ty TNHH Quyên Gia Bình tổ chức chương trình này...”
Tuy nhiên, theo thông tin mới nhất từ đại diện Chi cục Thuế huyện Từ Liêm, công ty Quyên Gia Bình đã giải thể và “bỏ trốn”, vì thế các khoản nợ thuế cũng như thời điểm giải thế và tên giám đốc công ty không thể xác định được.
Nổi tiếng với những ca khúc buồn, đã từng một thời bị coi là ‘phản động’ do tiếng hát và lời ca nỉ non ai oán những nỗi nhớ nhà, làm chùn bước người lính, Chế Linh trở về nước sau ba mươi năm định cư ở nước ngoài. Sự trở về của ông được hàng ngàn người hâm mộ chờ đợi và chào đón.
Thế nhưng, khán giả rối tung vì những việc xảy ra xung quanh sự kiện này, không có giải thích rõ ràng vì sao cuộc tái ngộ của Chế Linh với Việt Nam lại trắc trở đến thế.
-Chế Linh: cuộc tái ngộ đầy trắc trở
Các bài liên quan
Chương trình Chế Linh vẫn bán vé 09.11.11,
Hà Nội nói vì sao cấm Chế Linh 08.11.11,
Chế Linh bị hủy diễn ở Việt Nam 02.11.11,
-Chế Linh hủy show, ông bầu vẫn bán vé
-Dân Việt - Liên lạc với số điện thoại bán vé đêm diễn của Chế Linh tại Nhà hát Hòa Bình vào tối 19.11 để hỏi về thông tin hủy đêm diễn, nhân viên nhận đặt vé vẫn trả lời: Xin khán giả cứ yên tâm...
Người đại diện của ca sĩ Chế Linh cho biết, chiều nay, 17.11, ca sĩ Chế Linh sẽ gặp gỡ các phóng viên báo chí để thông báo cụ thể hơn về việc ông quyết định hủy bỏ show diễn dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 19.11 tới tại Nhà hát Hòa Bình, TP.HCM.
Ca sĩ Chế Linh cho biết sẽ hủy bỏ show diễn ngày 19.11 tại TP.HCM |
Đây là show diễn cuối cùng khép lại cuộc trở về làm liveshow xuyên Việt của ca sĩ Chế Linh trong năm nay. Ca sĩ cho biết, thời điểm tổ chức show tại TP.HCM sẽ được dời sang một ngày khác và ông xin lỗi tất cả những khán giả đã mua vé của show ngày 19.11 này.
Lý do mà ca sĩ đưa ra là do nhà tổ chức chương trình - ông bầu Hoàng Tiến đã không tổ chức chu đáo các show diễn lần này của ông, vi phạm những quy định của Nhà nước về quảng cáo, xuất hiện với tư cách ban tổ chức trong đêm diễn ngày 12.11 tại Hà Nội và tự ý thông báo sẽ tổ chức thêm một đêm vào ngày 23.11 tại Nhà hát Lớn Hà Nội trong khi chưa có sự thống nhất của ca sĩ.
Trả lời trên báo Tiền Phong trong bản tin lúc 7h sáng 16.11, ca sĩ Chế Linh cho biết, ông quyết định dời sô diễn của mình tại TPHCM dự kiến tổ chức ngày 19.11 sang một thời điểm khác và chấm dứt mọi quan hệ hợp tác với ông Hoàng Tiến.
Tuy nhiên, sáng 17.11, liên lạc với số điện thoại bán vé đêm diễn của Chế Linh tại Nhà hát Hòa Bình vào tối 19.11 để hỏi về thông tin hủy đêm diễn, nhân viên nhận đặt vé vẫn trả lời: “Xin khán giả cứ yên tâm, đêm diễn vẫn diễn ra bình thường, không có chuyện hủy bỏ, báo chí chỉ thông tin về việc hủy chương trình tại Hà Nội thôi”.
Như vậy là trong khi ca sĩ khẳng định sẽ không diễn tiếp đêm 19.11 tại TP.HCM và xin lỗi khán giả đã mua vé thì ban tổ chức vẫn tiếp tục bán vé cho đêm diễn này và cho biết đêm diễn vẫn diễn ra. Điều này cho thấy ông bầu tổ chức chương trình vẫn hết sức tự tin về tài năng của mình trong việc “xoay chuyển tình thế”, “đổi bại thành thắng”.
Một nguồn tin cho biết, chương trình của ca sĩ Chế Linh tại TP.HCM sẽ được giao cho nhà tổ chức mới là Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc - nơi đã tổ chức show diễn vào ngày 12.11 tại Hà Nội.
Thông tin về cuộc gặp gỡ với phóng viên báo chí của ca sĩ Chế Linh chiều nay tại TP.HCM, Dân Việt sẽ tiếp tục chuyển đến bạn đọc.
Thy An- Công ty tổ chức liveshow Chế Linh đã giải thể (DânViệt).
Dân Việt - "Hiện tại công ty Quyên Gia Bình đã giải thể và “bỏ trốn” nên mọi thông tin về doanh nghiệp đã không thể truy cập được trên hệ thống của cơ quan này”, đại diện Chi cục Thuế huyện Từ Liêm, Hà Nội cho biết.
Ngày 16.11, đại diện Chi cục Thuế huyện Từ Liêm, Hà Nội - nơi Công ty TNHH tổ chức sự kiện Quyên Gia Bình (địa chỉ tại xóm 2, thôn Thượng, huyện Từ Liêm, Hà Nội) đăng ký mã số thuế đã xác nhận với Dân Việt tình trạng ngừng hoạt động của doanh nghiệp.
Bầu Tiến (ngoài cùng bên trái) trao quà từ thiện với tư cách Ban tổ chức trong chương trình “Liveshow ca sĩ Chế Linh” tại Hà Nội ngày 12.11. |
Đại diện chi cục thuế này cho biết: “Hiện tại doanh nghiệp này đã giải thể và “bỏ trốn” nên mọi thông tin về doanh nghiệp đã không thể truy cập được trên hệ thốngcủa cơ quan này”. Thậm chí, thủ tục đóng mã số thuế cũng chưa được doanh nghiệp này hoàn tất.
Chính vì vậy khoản nợ thuế cũng như tên Giám đốc công ty được đại diện chi cục thuế cho biết không thể tìm thấy vì doanh nghiệp đã “biến mất”.
Vị đại diện này cho biết thêm, mặc dù xác nhận chính xác ngày Công ty này mở mã số thuế tại Chi cục là ngày 29.7.2011 nhưng không thể xác nhận thời điểm giải thể vì doanh nghiệp đã... biến mất.
Công ty TNHH Quyên Gia Bình chính là đơn vị đã đứng ra phối hợp với Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc để tổ chức liveshow ca sĩ Chế Linh hôm 12.11 tại Hà Nội, ngay sau khi Công ty TNHH Bích Ngọc bị Sở VH-TT-DL Hà Nội tước giấy phép vì hàng loạt những sai phạm trong việc tổ chức biểu diễn.
Không lâu sau đó, ngày 9.11, ông Vương Duy Biên - Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn đã ký giấy phép số 187/ NTBD-GP cho đơn vị Nhà hát ca múa nhạc dân gian Việt Bắc và Công ty TNHH tổ chức sự kiện Quyên Gia Bình tổ chức liveshow Chế Linh cũng vào lúc 20 giờ ngày 12.11 tại Trung tâm Hội nghị quốc gia Mỹ Đình.
Như vậy là một doanh nghiệp đã tuyên bố giải thể với cơ quan quản lý thuế của Nhà nước lại bất ngờ xuất hiện đúng lúc và được Cục Nghệ thuật biểu diễn cấp phép cho phối hợp tổ chức một chương trình nghệ thuật một cách trơn tru, trót lọt thì không hiểu, doanh nghiệp này đã phải làm những thủ tục thế nào (?!).
Ngày 15.11, nhiều phóng viên phỏng vấn ông Nông Xuân Ái - Giám đốc Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc rằng ông có biết bà Hồng Yến - Phó Giám đốc Công ty TNHH Quyên Gia Bình, chính là vợ của ông Lê Văn Tiến - ông bầu tổ chức biểu diễn của Công ty Bích Ngọc - hay không, ông Ái đã trả lời: “Nhà báo hỏi đột ngột quá, tôi không thể trả lời”.
Theo nhạc sĩ Phó Đức Phương - Giám đốc Trung tâm Bảo vệ Quyền tác giả âm nhạc, "mãi 18 giờ 30 phút ngày 12.11, sát nút giờ mở màn đêm diễn, ông Ái mới đến Trung tâm, trình ra cái giấy ủy quyền của Công ty Quyên Gia Bình mà người ký là bà Yến - vợ ông bầu Hoàng Tiến”.
Thiết nghĩ, Cục Nghệ thuật biểu diễn, Bộ VH-TT-DL nên có tiếng nói rõ ràng trước công luận về trường hợp cấp phép biểu diễn “có một không hai” này.
Thy An - Hương Thủy- Giọng ca Chế Linh với những người hâm mộ Việt Nam — (RFI).
-Công ty tổ chức liveshow Chế Linh đã giải thể?-Công ty Quyên Gia Bình - đơn vị tổ chức liveshow Chế Linh hôm 12/11 tại Hà Nội - đã giải thể.
Ngay sau khi liveshow của ca sĩ Chế Linh được tổ chức (vào ngày 12/11) thì có thông tin Công ty TNHH tổ chức sự kiện Quyên Gia Bình (Công ty Quyên Gia Bình) đã giải thể.
Đại diện Chi cục Thuế huyện Từ Liêm, Hà Nội - nơi Công ty Quyên Gia Bình đăng ký mã số thuế (địa chỉ tại xóm 2, thôn Thượng, huyện Từ Liêm, Hà Nội) cho biết trên báo Dân Việt: "Hiện tại công ty Quyên Gia Bình đã giải thể và “bỏ trốn” nên mọi thông tin về doanh nghiệp đã không thể truy cập được trên hệ thống của cơ quan này”. Thủ tục đóng mã số thuế thậm chí vẫn chưa được doanh nghiệp này hoàn tất.
Ca sĩ Chế Linh (Ảnh: VietNamNet) |
Vị đại diện Chi cục Thuế huyện Từ Liêm cũng cho biết thêm, vì doanh nghiệp đã... biến mất nên mặc dù xác nhận chính xác ngày công ty này mở mã số thuế tại Chi cục nhưng không thể xác nhận thời điểm giải thể. Cũng vì thế, các khoản nợ thuế cũng như tên giám đốc Công ty cũng không thể tìm thấy.
Được biết, Công ty Quyên Gia Bình chính là đơn vị đã đứng ra phối hợp với Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc tổ chức liveshow Chế Linh tối 12/11 tại Hà Nội, ngay khi Công ty TNHH Bích Ngọc bị Sở VH-TT-DL Hà Nội tước giấy phép vì những sai phạm trong việc tổ chức biểu diễn. Vậy làm cách nào mà Quyên Gia Bình được Cục Nghệ Thuật biểu diễn cấp phép phối hợp cùng Nhà hát Ca múa nhạc dân Việt Bắc tổ chức liveshow Chế Linh trong khi đã tuyên bố giải thể?.
Cũng liên quan đến liveshow Chế Linh tối 12/11, dù Công ty TNHH Bích Ngọc đã bị Sở VH-TT&DL Hà Nội từ chối cấp phép tổ chức nhưng ông bầu Hoàng Tiến vẫn xuất hiện trong chương trình này với tư cách nhà tổ chức để trao tiền từ thiện. Dư luận đặt câu hỏi: Liệu Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc và Công ty Quyên Gia Bình có phải là “tấm bình phong” để qua mắt cơ quan quản lý, còn người thật sự đứng sau liveshow ca nhạc này vẫn là ông bầu Hoàng Tiến.
Theo báo Tuổi trẻ, Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN trong buổi gặp gỡ báo chí để thông tin việc liveshow Chế Linh tối 12/11 không nộp tiền tác quyền, đã cung cấp một thông tin đáng lưu ý: “Khi đến làm việc về tác quyền cho liveshow Chế Linh, ông Nông Xuân Ái có trưng ra giấy ủy quyền của Công ty TNHH Quyên Gia Bình do bà Lê Thị Hồng Yến ký. Bà Hồng Yến chính là vợ của ông Hoàng Tiến”.
Được biết, Công ty Quyên Gia Bình chính là đơn vị đã đứng ra phối hợp với Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc tổ chức liveshow Chế Linh tối 12/11 tại Hà Nội, ngay khi Công ty TNHH Bích Ngọc bị Sở VH-TT-DL Hà Nội tước giấy phép vì những sai phạm trong việc tổ chức biểu diễn. Vậy làm cách nào mà Quyên Gia Bình được Cục Nghệ Thuật biểu diễn cấp phép phối hợp cùng Nhà hát Ca múa nhạc dân Việt Bắc tổ chức liveshow Chế Linh trong khi đã tuyên bố giải thể?.
Cũng liên quan đến liveshow Chế Linh tối 12/11, dù Công ty TNHH Bích Ngọc đã bị Sở VH-TT&DL Hà Nội từ chối cấp phép tổ chức nhưng ông bầu Hoàng Tiến vẫn xuất hiện trong chương trình này với tư cách nhà tổ chức để trao tiền từ thiện. Dư luận đặt câu hỏi: Liệu Nhà hát Ca múa nhạc dân gian Việt Bắc và Công ty Quyên Gia Bình có phải là “tấm bình phong” để qua mắt cơ quan quản lý, còn người thật sự đứng sau liveshow ca nhạc này vẫn là ông bầu Hoàng Tiến.
Theo báo Tuổi trẻ, Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc VN trong buổi gặp gỡ báo chí để thông tin việc liveshow Chế Linh tối 12/11 không nộp tiền tác quyền, đã cung cấp một thông tin đáng lưu ý: “Khi đến làm việc về tác quyền cho liveshow Chế Linh, ông Nông Xuân Ái có trưng ra giấy ủy quyền của Công ty TNHH Quyên Gia Bình do bà Lê Thị Hồng Yến ký. Bà Hồng Yến chính là vợ của ông Hoàng Tiến”.
Trong một diễn biến khác, ca sĩ Chế Linh vừa có thư gửi các cơ quan báo chí khẳng định ông sẽ không biểu diễn thêm tại Hà Nội tại thời điểm này. Bức thư có đoạn: "Thật đáng tiếc, trong buổi diễn thứ hai tại Hà Nội ngày 12/11/2011, khi chương trình kết thúc, chúng tôi rất bất ngờ khi nghe loan báo sẽ có một buổi trình diễn khác tại Nhà hát Lớn Hà Nội vào ngày 23/11/2011. Chúng tôi xin trân trọng khẳng định rằng sẽ không có mặt trong buổi hát này”.
Theo báo Tiền Phong, chiều tối 16/11, ca sĩ Chế Linh cho biết, ông đã quyết định dời sô diễn của mình tại TP.HCM dự kiến tổ chức ngày 19/11 sang một thời điểm khác và chấm dứt mọi quan hệ hợp tác với ông Hoàng Tiến. Ca sĩ Chế Linh nói rằng, bầu Hoàng Tiến đã làm không chu đáo, khiến ông không phục vụ người nghe tốt nhất như ý muốn. Cụ thể, theo ca sĩ Chế Linh, bầu Hoàng Tiến đã không thực hiện đúng những quy định của nhà nước về quảng cáo, đi quá xa so với hợp đồng khi chưa trao đổi với ông mà đã tuyên bố về buổi biểu diễn ngày 23/11 tại Hà Nội. Bầu Tiến đã không đúng khi xuất hiện với tư cách Ban tổ chức chương trình biểu diễn ngày 12/11 tại Hà Nội. Ca sĩ Chế Linh cho rằng, nếu tiếp tục hợp tác với Hoàng Tiến sẽ không kiểm soát được hết những gì xảy ra.
Theo báo Tiền Phong, chiều tối 16/11, ca sĩ Chế Linh cho biết, ông đã quyết định dời sô diễn của mình tại TP.HCM dự kiến tổ chức ngày 19/11 sang một thời điểm khác và chấm dứt mọi quan hệ hợp tác với ông Hoàng Tiến. Ca sĩ Chế Linh nói rằng, bầu Hoàng Tiến đã làm không chu đáo, khiến ông không phục vụ người nghe tốt nhất như ý muốn. Cụ thể, theo ca sĩ Chế Linh, bầu Hoàng Tiến đã không thực hiện đúng những quy định của nhà nước về quảng cáo, đi quá xa so với hợp đồng khi chưa trao đổi với ông mà đã tuyên bố về buổi biểu diễn ngày 23/11 tại Hà Nội. Bầu Tiến đã không đúng khi xuất hiện với tư cách Ban tổ chức chương trình biểu diễn ngày 12/11 tại Hà Nội. Ca sĩ Chế Linh cho rằng, nếu tiếp tục hợp tác với Hoàng Tiến sẽ không kiểm soát được hết những gì xảy ra.
Theo thông tin mới nhất trên báo Dân Việt, đến sáng nay (17/11), khi liên lạc với số điện thoại bán vé đêm diễn của Chế Linh tại Nhà hát Hòa Bình vào tối 19/11 để hỏi về thông tin hủy đêm diễn, nhân viên nhận đặt vé vẫn trả lời: “Xin khán giả cứ yên tâm, đêm diễn vẫn diễn ra bình thường, không có chuyện hủy bỏ, báo chí chỉ thông tin về việc hủy chương trình tại Hà Nội thôi”. Như vậy là trong khi ca sĩ Chế Linh khẳng định sẽ không diễn tiếp đêm 19/11 tại TP.HCM và xin lỗi khán giả đã mua vé thì ban tổ chức vẫn tiếp tục bán vé và khẳng định đêm diễn này vẫn sẽ diễn ra. Việc này khiến người hâm mộ một lần nữa sống trong thấp thỏm và hoài nghi.
Thu Hằng (Tổng hợp)
>> Chế Linh khẳng định không diễn thêm ở Hà Nội>> Nhạc sĩ Phó Đức Phương đau lòng, tủi hổ vì bầu Tiến
>> Quá khó hiểu việc tái cấp phép live show Chế Linh
>> Liveshow Chế Linh và chuyện như đùa về quản lý biểu diễn
>> "Cứu" liveshow Chế Linh kiểu... quá buồn cười!
Chuyện xưa nay hiếm của… liveshow Chế Linh(Đất Việt) Nếu như phía đại diện Cục Nghệ thuật biểu diễn thừa nhận việc Cục cấp phép cho show Chế Linh là không có tiền lệ, thì việc Sở VHTT&DL làm giấy tiếp nhận theo cách… chưa từng xảy ra.
Dù đã được Cục Nghệ thuật Biểu diễn cấp phép, nhưng căn cứ theo Quy chế 47, liveshow của ca sĩ Chế Linh vẫn phải có giấy tiếp nhận của Sở VHTT&DL Hà Nội.
Chiều 11/11, tức chỉ một ngày trước khi show diễn bắt đầu, ông Nông Xuân Ái, Giám đốc Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc, nhà tổ chức hiện nay của show Chế Linh, mới tới Sở VHTT&DL Hà Nội để làm thủ tục đề nghị Sở tiếp nhận biểu diễn. Cũng giống như quyết định cấp phép của Cục, việc xin tiếp nhận này cũng có thể coi là “thần tốc”, bởi theo quy trình thông thường, đơn vị tổ chức phải nộp hồ sơ lên Sở ít nhất 6 ngày trước khi diễn.
Tuy bất ngờ vì Cục ra một quyết định cấp phép ngược hoàn toàn với lệnh cấm của Sở, nhưng khi nhận được đơn xin tiếp nhận, ông Phạm Quang Long, Giám đốc Sở VHTT&DL đã chỉ đạo các cán bộ của Sở tạo điều kiện cho show Chế Linh diễn ra vào đúng ngày giờ. Phía Sở cũng không quên nhắc ban tổ chức không được mắc phải những vi phạm của đơn vị cũ - công ty Bích Ngọc. Cách đây mấy ngày ông Phạm Quang Long nói: “Họ bất chấp dư luận, coi thường cơ quan chức năng và thách thức nhà quản lý, không thể cải tạo nổi. Cấm biểu diễn là để răn đe, làm gương”. Nhưng sau đó, liveshow Chế Linh đã được “sang nhượng” cho Nhà hát Ca múa nhạc Dân gian Việt Bắc và Công ty TNHH Tổ chức sự kiện Quyên Gia Bình và đã được Cục Nghệ thuật biểu diễn ký giấy phép để “cứu” nghệ sĩ Chế Linh. Về cơ bản, vẫn một bầu show, vẫn một địa điểm, vẫn chiếc vé đó, nội dung chương trình, nghệ sĩ… gần như không thay đổi gì, có thể hiểu cách “sang nhượng” này chỉ là hình thức “thay áo” cho chương trình bị cấm.
Ca sĩ Chế Linh |
Nhiều người cho rằng quyết định “cứu” nghệ sĩ có thể thông cảm, tuy nhiên, không vì thế mà làm khác với những quy định của Nhà nước. Làm thế, các công ty tổ chức biểu diễn sẽ “lờn” thuốc. Việc Cục ra quyết định cấp phép, rồi mang sang Sở yêu cầu tiếp nhận giống như đặt vào sự đã rồi. Trước yêu cầu tiếp nhận, ông Phạm Quang Long đã chỉ đạo các cán bộ cấp phép đồng ý.
Nếu như phía đại diện Cục Nghệ thuật biểu diễn thừa nhận việc Cục cấp phép cho show Chế Linh là không có tiền lệ, thì việc Sở VHTT&DL làm giấy tiếp nhận theo cách… chưa từng xảy ra. Ngay trong buổi chiều 11/11, cán bộ Sở VHTT&DL Hà Nội đã khẩn trương làm việc để ra quyết định đồng ý tiếp nhận liveshow Chế Linh diễn ra vào 12/11 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia. Được biết, trước đó, giám đốc sở này đã gửi công văn lên Văn phòng Chính phủ, Bộ VHTT&DL, Bộ Công an, Thành ủy Hà Nội báo cáo về quy trình cấp Giấy tiếp nhận và xử lý vi phạm đối với đơn vị tổ chức liveshow Chế Linh, trong đó khẳng định đơn vị này đã ngang nhiên vi phạm mà còn tỏ ra coi thường và thách thức pháp luật.
Còn ông Vương Duy Biên, Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn, khẳng định sau 12/11, công ty Bích Ngọc sẽ bị xử phạt theo đúng quy định.
Nếu như phía đại diện Cục Nghệ thuật biểu diễn thừa nhận việc Cục cấp phép cho show Chế Linh là không có tiền lệ, thì việc Sở VHTT&DL làm giấy tiếp nhận theo cách… chưa từng xảy ra. Ngay trong buổi chiều 11/11, cán bộ Sở VHTT&DL Hà Nội đã khẩn trương làm việc để ra quyết định đồng ý tiếp nhận liveshow Chế Linh diễn ra vào 12/11 tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia. Được biết, trước đó, giám đốc sở này đã gửi công văn lên Văn phòng Chính phủ, Bộ VHTT&DL, Bộ Công an, Thành ủy Hà Nội báo cáo về quy trình cấp Giấy tiếp nhận và xử lý vi phạm đối với đơn vị tổ chức liveshow Chế Linh, trong đó khẳng định đơn vị này đã ngang nhiên vi phạm mà còn tỏ ra coi thường và thách thức pháp luật.
Còn ông Vương Duy Biên, Cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn, khẳng định sau 12/11, công ty Bích Ngọc sẽ bị xử phạt theo đúng quy định.
Theo khoản 2 điều 10 của Quy chế 47, điều kiện tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp gồm hai yếu tố cần và đủ: Có giấy phép công diễn chương trình, tiết mục, vở diễn do Cục Nghệ thuật biểu diễn hoặc Sở VHTT (nay là Sở VHTT&DL) cấp, nhưng cũng đồng thời phải có giấy tiếp nhận biểu diễn của Sở VHTT địa phương nơi đơn vị đến tổ chức biểu diễn nghệ thuật chuyên nghiệp. “…Tôi rất cảm động khi biết có nhiều người đã vì thương mến mình mà lặn lội tìm mua cho bằng được từng chiếc vé chỉ mong để gặp và nghe tôi hát, rồi hồi hộp chờ đợi, thất vọng vì những tin tức trên các mạng và báo chí. Chế Linh thành thật xin lỗi. Cuối cùng, trời không phụ lòng tôi và khán giả mến mộ… Chế Linh lại được gặp, được nói và đứng hát cho khán giả của mình tại Thủ đô Hà Nội ngày 12/11”. (Trích thư ca sĩ Chế Linh viết cho khán giả) |
>> Vì sao liveshow Chế Linh được cấp phép biểu diễn lại?
- Nghĩ về sự thống nhất của quyền lực nhà nước (Bút Lông) --Đêm diễn của ca sĩ Chế Linh (dự kiến tối nay 12-11 tại Hà Nội) tự dưng trở thành tâm điểm của dư luận khi có sự bất nhất giữa các cơ quan quản lý biểu diễn văn hóa trung ương và Hà Nội.
Cụ thể, sau khi giám đốc Sở VH-TT&DL TP Hà Nội thu hồi giấy phép biểu diễn (do đơn vị tổ chức sai phạm về quảng cáo), cục trưởng Cục Nghệ thuật biểu diễn lại cấp phép cho đêm diễn này (dĩ nhiên là chủ thể khác nhưng mọi nội dung khác… vẫn như cũ). Vị cục trưởng còn bảo đơn vị tổ chức sai thì đã bị phạt song ca sĩ và… khán giả không sai nên phải cấp (sai đến đâu, xử đến đấy)!
Theo luật thì cả hai ông này đều có quyền (cấp phép) và lập luận cho các quyết định của họ đều… có căn cứ. Chỉ có ca sĩ và khán giả là chẳng hiểu gì cả, thậm chí lại thấy buồn cười khi các quan chức nói qua nói lại trên báo.
Đỉnh điểm của sự “chênh” quyền lực này là việc sát ngày biểu diễn, giám đốc Sở VH-TT&DL TP Hà Nội đã lại gửi công văn khẩn cấp đến cấp trên để báo cáo! Theo tường thuật của báo chí, văn bản này nói rõ lý do báo cáo là “để đảm bảo tính nghiêm minh của pháp luật, tính hiệu lực trong công tác quản lý nhà nước” và mục tiêu của Sở là “ngăn chặn, phòng ngừa những diễn biến phức tạp có thể xảy ra đối với khán giả mua vé xem biểu diễn”.
Thế là rõ, cả Sở và Cục đều có điểm chung là bảo vệ khán giả!
Song cách “bảo vệ” lại khác nhau. Ông giám đốc Sở thì “đặc biệt đề nghị công an và cơ quan truyền thông phối hợp để thông tin đến quần chúng nhân dân và kiên quyết ngăn chặn”, trong khi ông cục trưởng thì bảo vệ theo cách người sai thì đã bị xử lý, không thể làm tổn thương… khán giả và ca sĩ bằng cách để đêm diễn được tiến hành!
Người ta thường bảo quyền lực nhà nước là phải thống nhất, Việt Nam càng quán triệt quan điểm đó. Thực tế quản lý nhà nước gần đây cũng có những tranh cãi lẫn nhau giữa các cơ quan quản lý, như chuyện thu hồi một cuốn sách, đình chỉ một trò chơi game… song bất nhất giữa các đơn vị cùng ngành về cùng một việc đến mức lôi truyền thông và công an “vào cuộc” thì quả là những tiền lệ nguy hiểm.
Bởi sau những cuộc cãi vã đó lại thấy quyền lực… không thống nhất và người dân biết tin ai?!
-- Ngay sau khi biết tin liveshow của mình được cấp phép lại, nam danh ca Chế Linh đã xúc động đến rơi nước mắt. Ông bày tỏ đã rất lo lắng khi có thông tin chương trình gặp trục trặc.
Được cấp phép mới, Chế Linh vẫn hát tối 12/11?
Sở VH không cấp phép cho liveshow Chế Linh
Chế Linh vẫn hát tại Hà Nội dù bị dừng cấp phép?
Liveshow Chế Linh ngày 12/11 sẽ bị dừng cấp phép?
Sở VH không cấp phép cho liveshow Chế Linh
Chế Linh vẫn hát tại Hà Nội dù bị dừng cấp phép?
Liveshow Chế Linh ngày 12/11 sẽ bị dừng cấp phép?
"Việc liveshow tiếp tục được diễn ra với tôi có ý nghĩa vô cùng to lớn. Nó thể hiện sự đón chào, cùng sự mở lòng của khán giả đối với tôi và các nghệ sĩ. Đây sẽ là động lực để tôi cống hiến nhiều hơn nữa cho những người yêu mến mình" - Chế Linh trải lòng.
Ca sĩ Chế Linh cũng khẳng định liveshow lần 2 tại Hà Nội sẽ là dịp để ông có cơ hội tri ân với khán giả và quê hương sau nhiều năm xa cách. Ông mong khán giả sẽ hài lòng với những gì ông sẽ thể hiện bằng chính trái tim mình.
Ca sĩ Chế Linh cũng khẳng định liveshow lần 2 tại Hà Nội sẽ là dịp để ông có cơ hội tri ân với khán giả và quê hương sau nhiều năm xa cách. Ông mong khán giả sẽ hài lòng với những gì ông sẽ thể hiện bằng chính trái tim mình.
Danh ca Chế Linh
Trong quá trình tổ chức liveshow, nhà tổ chức cũ là công ty giải trí Bích Ngọc đã có một số sai phạm và bị xử phạt hành chính. Ngày 7/11, Sở VH-TT-DL Hà Nội có buổi gặp báo chí để nói những vấn đề liên quan đến liveshow Chế Linh và tái khẳng định sẽ không cấp phép cho việc tổ chức trong vòng 6 tháng tới.
Tuy nhiên, ngày 9/11, Cục Nghệ thuật biểu diễn đã có công văn số 187/NTBD - GP cho phép Nhà hát Dân gian Việt Bắc phối hợp với Công ty tổ chức sự kiện Quyên Gia Đình tổ chức liveshow Chế Linh vào ngày 12/11 tới tại TT Hội nghị Quốc gia, Hà Nội.
Người chịu trách nhiệm chương trình liveshow Chế Linh ngày 12/11 là ông Dương Xuân Ái. Các nghệ sĩ tham gia chương trình gồm: Chế Linh, Sơn Tuyền, Hương Lan, Thái Châu, Mạnh Đình. Dẫn chương trình là MC kỳ cựu Nguyễn Cao Kỳ Duyên và nhạc sĩ Đức Huy.
Tuy nhiên, ngày 9/11, Cục Nghệ thuật biểu diễn đã có công văn số 187/NTBD - GP cho phép Nhà hát Dân gian Việt Bắc phối hợp với Công ty tổ chức sự kiện Quyên Gia Đình tổ chức liveshow Chế Linh vào ngày 12/11 tới tại TT Hội nghị Quốc gia, Hà Nội.
Người chịu trách nhiệm chương trình liveshow Chế Linh ngày 12/11 là ông Dương Xuân Ái. Các nghệ sĩ tham gia chương trình gồm: Chế Linh, Sơn Tuyền, Hương Lan, Thái Châu, Mạnh Đình. Dẫn chương trình là MC kỳ cựu Nguyễn Cao Kỳ Duyên và nhạc sĩ Đức Huy.
Danh ca Chế Linh.
Chương trình liveshow ở Hà Nội lần 2 sẽ gồm 28 bài hát của các nhạc sĩ nổi tiếng gắn liền với tên tuổi Chế Linh như: Thành phố buồn, Hòn vọng phu, Giọt lệ đài trang… cũng như những bài hát do chính Chế Linh sáng tác dưới nghệ danh Tú Nhi: Một góc phố buồn, Sao đổi ngôi, Xin yêu tôi bằng cả tình người, Đêm trên đường phố lạ…
Thông tin từ đơn vị tổ chức mới cho hay, trong chương trình Liveshow Chế Linh ngày 12/11/2011, ban tổ chức sẽ tặng 500 triệu trong đó cho Quỹ hỗ trợ trẻ em khuyết tật tại Hà Nội (200 triệu); cho Quỹ hỗ trợ trẻ em khuyết tật tại Hậu Giang (200 triệu) và Quỹ hỗ trợ trẻ em khuyết tật tại Bến Tre là 100 triệu.
Ban tổ chức Công ty tổ chức sự kiện Quyên Gia Đình cam kết sẽ không để lập lại những sai phạm của đơn vị tổ chức cũ. Như vậy, những khán giả đã mua vé chương trình liveshow Chế Linh ngày 12/11 tới có thể yên tâm mà không lo việc trả lại vé.
Thông tin từ đơn vị tổ chức mới cho hay, trong chương trình Liveshow Chế Linh ngày 12/11/2011, ban tổ chức sẽ tặng 500 triệu trong đó cho Quỹ hỗ trợ trẻ em khuyết tật tại Hà Nội (200 triệu); cho Quỹ hỗ trợ trẻ em khuyết tật tại Hậu Giang (200 triệu) và Quỹ hỗ trợ trẻ em khuyết tật tại Bến Tre là 100 triệu.
Ban tổ chức Công ty tổ chức sự kiện Quyên Gia Đình cam kết sẽ không để lập lại những sai phạm của đơn vị tổ chức cũ. Như vậy, những khán giả đã mua vé chương trình liveshow Chế Linh ngày 12/11 tới có thể yên tâm mà không lo việc trả lại vé.
Sơn Hà-Chế Linh khóc khi biết liveshow lại được diễn
-Thu hồi giấy phép liveshow "Chế Linh 30 năm tái ngộ" (NLĐO)- Cho rằng tên liveshow không đúng như khi xin phép, đồng thời 11/35 bài hát không có trong danh mục được phổ biến của Bộ VH-TT-DL nên Sở VH-TT-DL Hà Nội đã thu hồi giấy phép liveshow “Chế Linh 30 năm tái ngộ”.
Liveshow của ca sĩ hải ngoại Chế Linh- "Chế Linh 30 năm tái ngộ” vừa bị Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (VH-TT-DL) Hà Nội Phạm Quang Long ký quyết định thu hồi giấy phép biểu diễn tại Hà Nội vì đã có nhiều sai phạm trong việc tổ chức biểu diễn.
Theo quyết định này, Công ty TNHH Giải trí Bích Ngọc, đơn vị thực hiện liveshow, sẽ không được tiếp tục tổ chức chương trình "Chế Linh 30 năm tái ngộ" vào ngày 12-11 tới tại Trung tâm Hội nghị Quốc gia, Mỹ Đình - Hà Nội .
Vé xem liveshow "Chế Linh 30 năm tái ngộ” được bán cao nhất 3 triệu đồng và thấp nhất 500.000 đồng/vé.
Áp phích quảng cáo cho liveshow “Chế Linh 30 năm tái ngộ” đã bị thu hồi giấy phép biểu diễn
Sở VH-TT-DL Hà Nội cho rằng đã có nhiều sai phạm trong việc tổ chức biểu diễn. Cụ thể: theo giấy tiếp nhận biểu diễn nghệ thuật thì Sở VH-TT-DL Hà Nội chỉ cấp giấy phép tên chương trình là "Liveshow ca sĩ Chế Linh” chứ không phải "Chế Linh 30 năm tái ngộ” như nội dung trên băng rôn quảng cáo.
Thêm vào đó, Công ty Bích Ngọc còn cho treo nhiều băng rôn và phướn để quảng cáo chương trình không đúng quy định.
Trước đó, ngày 19-10, thanh tra Sở VH-TT-DL Hà Nội đã lập biên bản vi phạm hành chính, ra quyết định xử phạt và yêu cầu công ty tháo dỡ ngay toàn bộ băng rôn nhưng đến nay trên nhiều tuyến phố của Hà Nội vẫn tiếp tục treo các băng rôn này.
Ca sĩ Chế Linh (áo sáng màu) cùng 3 con trai trong đêm nhạc 21-10
Trước đó, ngày 24-10, Trung tâm Bảo vệ quyền tác giả âm nhạc Việt Nam cũng đã có công văn về việc Công ty TNHH Giải trí Bích Ngọc chưa thực hiện bản quyền tác giả đối với chương trình "Chế Linh 30 năm tái ngộ”.
Sai phạm không chỉ dừng lại ở đó, theo ông Phạm Quang Long, giấy phép chương trình xin đăng ký 35 bài thì đã có 11 bài không có trong danh mục được phổ biến của Bộ VH-TT-DL nên Sở VH-TT-DL Hà Nội không chấp nhận những bài hát này.
Tuy nhiên, trong đêm nhạc diễn ra vào ngày 21-10, Công ty Bích Ngọc vẫn cho biểu diễn các ca khúc chưa được cấp phép phổ biến.
Y.Anh- Thu hồi giấy phép liveshow "Chế Linh 30 năm tái ngộ"---
Thu hồi giấy phép biểu diễn live show “Chế Linh 30 năm tái ngộ” (HNM 31-10-11) Hủy live show của Chế Linh (NLĐ 1-11-11)-- Không đẹp mắt chút nào, các đồng chí ơi!◄
- Bóng đá, võ thuật – các môn thể thao quý cho các bạn trẻ — (Lê Dũng). -Phan Hồng Giang: Phiếm đàm về bóng đá (viet-studies 1-11-11) -- Về bóng đá nhưng không chỉ về bóng đá! ◄◄
Hồ sơ Trần Đức Thảo: Trần Đức Thảo - Vận Động Thời Gian (Văn Tuyển 11-3-08) -- Một số thông tin "ngoài luồng"
Trường tư 'gõ cửa' Bộ Chính trị (VNN 1-11-11) -- "Go straight to the top" heh? (Đi thẳng đến chóp bu)
Thơ trong thời đại béo phì thông tin (CAND 1-11-11) -- Bài Ngô Tự Lập
Chỉ "ba xạo" mới quên tiếng Việt? (TT 1-11-11)
Trường tư 'gõ cửa' Bộ Chính trị (VNN 1-11-11) -- "Go straight to the top" heh? (Đi thẳng đến chóp bu)
Thơ trong thời đại béo phì thông tin (CAND 1-11-11) -- Bài Ngô Tự Lập
Chỉ "ba xạo" mới quên tiếng Việt? (TT 1-11-11)
- Về cuốn sách Sát Thủ Đầu Mưng Mủ vừa bị thu hồi – Duy Lân từ Sài Gòn: (BBC). – Video: Sự kiện và bình luận – Sát thủ đầu mưng mủ (VTV/ MrVinh20). – Video: Tọa đàm về cuốn sách – Sát thủ đầu mưng mủ (AngelLove4227/ Youtube). – Video: Sát Thủ Đầu Mưng Mủ – Thành Ngữ Sành Điệu Bằng Tranh(TuanKoozing/ Youtube).
Cháy lớn thiêu rụi một cơ cở mát-xa (TP 1-11-11) -- Tại vì mát-xa quá "hot"?
-- Cháy dữ dội, nhà 3 tầng bị thiêu rụi ở Hà Nội (ICT News). – Hỏa hoạn “hỏi thăm” tiệm massage (HNM).
-- Cháy dữ dội, nhà 3 tầng bị thiêu rụi ở Hà Nội (ICT News). – Hỏa hoạn “hỏi thăm” tiệm massage (HNM).
Golf và không gian của xã hội dân sự (TVN 1-11-11) -- Chỉ rõ những chỗ sai của ông Đinh La Thăng (nhưng có thể ông Thăng không hiểu bài này)
Golf - Trò chơi tốn kém (nongghiep 26-10-11) -- Không chỉ có tiền mà phải... nhiều tiền (NN 27-10-11)
- Kỹ sư xuống đường “giải cứu” giao thông Hà Nội (Dân Trí). – Kỹ sư ra phố “trị” tắc đường (NLĐ). – Mỗi năm 1 tỷ USD, Hà Nội hết tắc đường (VTC). - Thưa Bộ trưởng Đinh La Thăng, tôi ủng hộ ông! (VNN).
- Thay đổi giờ: Hà Nội phản ứng Bộ Giao thông! (VNMedia).
- Hà Nội: đề xuất giữ nguyên giờ làm của cán bộ, công chức (TT). - Thay đổi giờ: Hà Nội phản ứng Bộ Giao thông! (VNMedia). – Xe đội quy tắc đậu rất…quy tắc — (Nguyễn Thế Thịnh). - Căng thẳng dịch bệnh và ngộ độc thực phẩm (SGGP). - Đang chuyển gạo lên đồng bào Rục – (Cu Làng Cát). - Triều cường kỷ lục (TN).
- Thuốc phòng chống ung thư bị làm giả nhiều ở châu Á (TN). - Tội phạm tân dược giả bắt tay với tội phạm tham nhũng (TPO).- Chập điện, 6 người chết tại chỗ (TN). – Một tuần miền Trung có 2 trẻ tử vong vì tay chân miệng (VNE). – Hàng trăm thắc mắc về ‘tay chân miệng’ được giải đáp (VNN).
- Cả ngàn chai Dr Thanh bị vẩn đục, lẫn dị vật? (VTC). – Clip: Tận mục sở thị lô hàng trà Dr Thanh sủi bọt.
-Vụ "đại gia" bị bắt vì lừa đảo ở Long An: Có dấu hiệu “chạy án”(NLĐ) - Liên quan đến vụ án Lê Văn Phổ (SN 1968, người tổ chức ăn nhậu trên “du thuyền” làm một cô gái té sông chết đuối) bị Công an huyện Cần Giuộc khởi tố, bắt giam vì hành vi lừa đảo chiếm đoạt tài sản, ngày 26-10, nguồn tin Báo Người Lao Động cho biết CQĐT đang mở rộng vụ án vì có nhiều tình tiết cho thấy có dấu hiệu “chạy án”.
>> “Bà hỏa” thiêu trụi nhà trọ, một người tử vong
Ngày 1/11, Phòng CSĐT tội phạm về TTXH – Công an TP Hà Nội phối hợp với Công an quận Thanh Xuân điều tra làm rõ, ra lênh bắt khẩn cấp Nguyễn Anh Vũ (27 tuổi, ở 18/15 ngõ 762 phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) nghi phạm gây ra vụ án giết người, đốt xác phi tang tại căn nhà trọ trên đường Tô Vĩnh Diện vào đêm 26 rạng sáng 27/10 vừa qua.
Ngày 1/11, Phòng CSĐT tội phạm về TTXH – Công an TP Hà Nội phối hợp với Công an quận Thanh Xuân điều tra làm rõ, ra lênh bắt khẩn cấp Nguyễn Anh Vũ (27 tuổi, ở 18/15 ngõ 762 phường Bạch Đằng, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội) nghi phạm gây ra vụ án giết người, đốt xác phi tang tại căn nhà trọ trên đường Tô Vĩnh Diện vào đêm 26 rạng sáng 27/10 vừa qua.
- Thế giới trên đà lão hoá - (RFA).
- Tình trạng dân số sụt giảm : đe dọa lớn đối với Nga – (RFI).
- Ảnh: Các công dân thứ bảy tỷ chào đời – (BBC). “Chỉ 12 năm sau khi thế giới đạt 6 tỷ người, Liên Hợp Quốc nay đang đánh dấu sự kiện cột mốc 7 tỷ dân”.