--Lần đầu ở Việt Nam: Quan chức nhận mình nói dối!
Ông Nguyễn Bá Thanh "xáp dzô" đến đâu rồi? (Blog Bùi Văn Bồng 19-10-13) --‘Thành phần chủ đạo’ của nền kinh tế đang vắt kiệt sức dân (SM 19-10-13) ◄
Hoang lạnh thành phố công nghệ lớn nhất miền Bắc (VEF 19-10-13) --Khu "công nghệ cao" Hoà Lạc
- Có 2 nghi vấn lớn trong dự án sân bay Long Thành (ĐV).- Chỉ đích danh (TN). - Hoang lạnh thành phố công nghệ lớn nhất miền Bắc (VNN).
- Bỗng dưng bị điều chuyển, ‘nhường ghế’ cho cháu lãnh đạo Sở (TP).
- Không trả lời báo chí là vi phạm luật (TN).
- Đạo Cạy Cửa (Đinh Tấn Lực). - Chuyên gia Phạm Chi Lan: Phải vạch ngay địa chỉ chịu trách nhiệm cụ thể tại EVN (ĐV).
- Phải ghi rõ “kinh tế nhà nước không bao gồm doanh nghiệp nhà nước” (Phước béo).
- Nguyễn Đình Ấm: Nỗi đau sân bay (Bà Đầm Xòe).
- Muốn tiêu tiền ở “trục đường tâm linh” Mỹ Đình-Bái Đính: Đừng đổ cho dân! (Sống mới).
- “Cả thế giới chỉ mỗi Việt Nam dùng chữ thu hồi đất” (VnEco). - Đền bù xong, bỏ mặc dân (NLĐ).
- Đắng lòng hiệu trưởng xén tiền ăn của học sinh để liên hoan, tiếp khách (ĐSPL).
- Trộm cắp vặt trong trường: Chuyện “vặt”, hệ lụy lớn (GD&TĐ).
- Góc tăm tối của “phồn hoa thứ nhất Hà thành” (GDVN).
- Kinh tế vĩ mô Việt Nam qua góc nhìn của các tổ chức quốc tế (TC).
- Tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước: Không cài số lùi (HQ).
- Dự đoán Fed kích thích đến tháng 3, đồng USD thấp nhất 8 tháng (CafeF).
- Sắp xử phúc thẩm vụ Ngân hàng phát triển VN kiện Công ty Tây Đô (Infonet).
- Hàng trăm cư dân bao vây sàn giao dịch chung cư Đại Thanh (GDVN).
- Sau việc kem Tràng Tiền in lùi ngày sản xuất: Nảy thêm nhiều sai phạm (PLXH).
- Lật lọng giữa HĐ gửi giữ và HĐ mua bán nhằm trục lợi (VTV).
- Chuẩn bị khởi công Nhà máy lọc hóa dầu Nghi Sơn (VOV).
- Xuất khẩu thủy sản đạt 1,8 tỷ USD trong quý 3 (VOV).
- Cung cứ tăng, cầu tháo chạy (TC).
- Rau xanh TP.HCM đội giá 50% do mưa bão (VOV). - Người Hà Nội đang ngán chợ chuộng siêu thị (MTG).
Người Hà Nội đang ngán chợ chuộng siêu thị (MTG 19-10-13)
Góc khuất nghề tiếp viên hàng không (TP 19-10-13)
Bi hài đặt tên doanh nghiệp (TT 19-10-13)
ĐCSTQ cai trị Trung Quốc cách nào? The Life of China's Communist Party (WSJ 18-10-13) -- Trích cuốn sách mới ra: The Party Forever: Inside China's Modern Communist Elite của Rowan Callick, một nhà báo Australia. Cuốn sách này có nhiều thông tin cực kỳ thú vị. Ví dụ, theo tác giả, "một dự án bất động sản, chẳng hạn, thì 20% là tổn phí xây cất thực sự, 40% thì vào túi người khai thác, còn 40% thì vào tay quan chức!" (trang 55). Có lẽ ở Việt Nam cũng không khác gì mấy. (Có một chương rất hấp dẫn về các Trường Đảng (ví dụ như học viên các trường Đảng cao cấp được đối đãi rất hậu hĩnh: đầu bếp căng-tin của trường từng là bếp chính của một khách sạn 5 sao!). Hôm nào rảnh tôi sẽ chép lại cho bà con đọc chơi!)
Tập Cập Bình bắt chước Mao Trạch Đông? Tưng bừng mừng sinh nhật cha của Tập Cận Bình: Con dao hai lưỡi (RFI 19-10-13)
Cung Giũ Nguyên, một "cây bút" của dòng Văn học Việt Nam viết bằng tiếng Pháp (VHNA 19-10-13) -- Có nhắc đến Nguyễn Thị Hoàng ◄
Văn học đọc như showbiz [kỳ 1] (VHQN 18-10-13) Thử đọc Showbiz như văn học [kỳ 2] (VHQN 19-10-13) -- Nhiều ý hay hay! ◄
Ma - một hình tượng văn học (SH 10-13)-- Bài khá công phu, nhưng có thể sáng sủa hơn! ◄
Chạy đua lấy bằng Thạc sĩ: Cơ chế xin cho đẻ ra “sính bằng cấp” (GD 19-10-13)
Biếm họa không được… hư cấu (TTVH 19-10-13)
Quãng đời “giang hồ” của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh (MTG 19-10-13)
Nhà văn Lê Văn Trương và những cuộc tình không giống ai (NĐT 19-10-13)
Tỉnh Tiền Giang: Nhiều bất cập trong bảo tồn di tích (QĐND 19-10-13)
Về nghề dịch: The Rumpus Interview with Gregory Rabassa (Rumpus Sept 2013) -- Bài p/v rất hay một dịch gỉa hàng đầu của Mỹ. Trong bai này: Listening to Gregory Rabassa, the translator's translator (LAT 17-10-13) có giai thoại: "The poet Idra Novey.. invoked Rabassa’s name in discussing why the “right” word (i.e., the word that is the most precise translation of a word from one language to another) is often not the best word when translating poetry or fiction"
(PetroTimes) - Đây có lẽ là lần đầu tiên, một quan chức Việt Nam dám thừa nhận rằng trước đó mình đã nói dối.
Ông Nguyễn Trọng Hỷ (người đứng phát biểu) đã thừa nhận "nói dối".
Đó là ông Nguyễn Trọng Hỷ, Chủ tịch Liên đoàn bóng đá Việt Nam (VFF). Ông Hỷ thừa nhận việc đã “nói dối” để có thêm kinh phí từ Nhà nước và FIFA trong việc xây dựng trung tâm tập huấn bóng đá Quốc gia.
“Lẽ ra nơi này có tên là Trung tâm Huấn luyện bóng đá quốc gia, tuy nhiên, để có sự đầu tư kinh phí của nhà nước cũng như FIFA, VFF phải đặt tên là Trung tâm Đào tạo bóng đá trẻ”…
Thoạt đầu người ta sẽ thông cảm phần nào vì nghĩ ông Hỷ đang vì lợi ích chung mà phải dùng “tiểu xảo”. Tuy nhiên, người biết trọn vẹn cả câu chuyện sẽ không nghĩ vậy!
Đầu tiên là: Để xây được trung tâm này, VFF “câu” được của FIFA 1 thì “móc” từ ngân sách Nhà nước gấp… 14 lần.
Vào năm 2006, FIFA hứa sẽ tài trợ cho bóng đá Việt Nam khoảng 400.000 USD (theo thời giá lúc đó là hơn 6 tỉ đồng) với điều kiện Việt Nam có trung tâm đào tạo bóng đá trẻ. Với tư duy “vơ bèo vạt tép” VFF nhanh chóng “suy luận” ra một trung tâm đào tạo mới cho nước nhà. Ngặt nỗi, số tiền FIFA tài trợ cũng chỉ đủ để hoàn thiện khoảng 2 mặt cỏ sân bóng.
Nhặt được 1 “tiền gà” thì lại chi ra 3 “tiền thóc”, lấy được của FIFA hơn 6 tỉ đồng thì VFF lại đề xuất “móc” 60 tỉ đồng từ ngân sách Nhà nước.
Sau khi nhận được tiền, việc đầu tiên, theo đúng kiểu tư duy ngắn hạn của VFF là xây trụ sở thật to, hoàng tráng. Xây xong, mang cho thuê mở vũ trường. Giữa năm 2012, dư luận được một phen sục sôi khi phát hiện ra trụ sở VFF mới xây từ tiền của FIFA đã được cho thuê để làm vũ trường MiX Club.
Chưa hết, dự án “trung tâm đào tạo bóng đá trẻ” của VFF càng xây dựng càng đội giá và số tiền “móc” từ ngân sách nhà nước cứ ngày một phình ra. Ban đầu là 60 tỉ, sau nâng dần, nâng dần lên và “chốt hạ” ở mức 140 tỉ đồng.
Với mục tiêu là “hứng” được chưa đầy 10 tỉ đồng của FIFA, những bộ óc “siêu việt” của VFF đã “móc” ra 140 tỉ đồng từ ngân sách nhà nước. Đúng là 1 tiền gà,… 14 tiền thóc.
Dư luận chắc cũng sẽ đỡ bức xúc nếu như số tiền có từ lời “nói dối” của ông Chủ tịch VFF mang lại cái gì đó cho bóng đá Việt Nam. Đằng này, trung tâm đào tạo trẻ ra đời rồi lại mang ra cho thuê lại, mỗi năm đội tuyển chỉ tập luyện có dăm lần.
Trong một thời gian dài, trụ sở VFF cho thuê làm sàn nhảy.
Nói dối suốt từ năm 2006, sau 7 năm, đến cuối năm 2013, ông Nguyễn Trọng Hỷ và VFF mới bắt đầu thấy “ngượng miệng” và bắt tay vào sửa sai.
Trung tâm đào tạo bóng đá trẻ của VFF đi vào hoạt động, mở lớp đào tạo. Đến công đoạn này, tư duy kém cỏi của các quan chức bóng đá Việt Nam lại một lần nữa “lòi ra. Thay vì tự bỏ tiền, bỏ công sức ra tuyển chọn, huấn luyện, VFF lại “quan cách” đến mức trát công văn yêu cầu các CLB gửi quân lên cho VFF huấn luyện. Mà VFF cũng khôn, toàn xin quân ở lứa 16-17 tuổi, tức là lứa có thể “khai thác” được.
Sau bao năm bị “dắt mũi”, các CLB cũng đã “khôn ra”, kiên quyết giữ người, không gửi cầu thủ lên cho lò đào tạo trẻ của VFF.
Cũng đúng thôi, người ta mất công tuyển chọn, nuôi nấng, đào tạo cầu thủ từ năm 12-13 tuổi, đến ngày lớn khôn, bắt đầu ra hoa ra quả ở độ tuổi 16-17, VFF lại đòi nhảy vào “vớt”.
Câu chuyện tư duy ngắn của những người đứng đầu bóng đá Việt Nam qua mỗi vụ việc càng thể hiện rõ. Và việc ông Nguyễn Trọng Hỷ công khai nói dối lần này, cứ tưởng sẽ là tín hiệu lành mạnh cho “quan trường” bóng đá Việt Nam, ai ngờ, nó lại thể hiện cả một sự gian dối đã ăn sâu vào tiềm thức – chỉ có điều, trong một giây sơ sẩy, đã “lòi” ra mà thôi.
Ông Nguyễn Bá Thanh "xáp dzô" đến đâu rồi? (Blog Bùi Văn Bồng 19-10-13) --‘Thành phần chủ đạo’ của nền kinh tế đang vắt kiệt sức dân (SM 19-10-13) ◄
Hoang lạnh thành phố công nghệ lớn nhất miền Bắc (VEF 19-10-13) --Khu "công nghệ cao" Hoà Lạc
- Có 2 nghi vấn lớn trong dự án sân bay Long Thành (ĐV).- Chỉ đích danh (TN). - Hoang lạnh thành phố công nghệ lớn nhất miền Bắc (VNN).
- Bỗng dưng bị điều chuyển, ‘nhường ghế’ cho cháu lãnh đạo Sở (TP).
- Không trả lời báo chí là vi phạm luật (TN).
- Đạo Cạy Cửa (Đinh Tấn Lực). - Chuyên gia Phạm Chi Lan: Phải vạch ngay địa chỉ chịu trách nhiệm cụ thể tại EVN (ĐV).
- Phải ghi rõ “kinh tế nhà nước không bao gồm doanh nghiệp nhà nước” (Phước béo).
- Nguyễn Đình Ấm: Nỗi đau sân bay (Bà Đầm Xòe).
- Muốn tiêu tiền ở “trục đường tâm linh” Mỹ Đình-Bái Đính: Đừng đổ cho dân! (Sống mới).
- “Cả thế giới chỉ mỗi Việt Nam dùng chữ thu hồi đất” (VnEco). - Đền bù xong, bỏ mặc dân (NLĐ).
- Đắng lòng hiệu trưởng xén tiền ăn của học sinh để liên hoan, tiếp khách (ĐSPL).
- Trộm cắp vặt trong trường: Chuyện “vặt”, hệ lụy lớn (GD&TĐ).
- Góc tăm tối của “phồn hoa thứ nhất Hà thành” (GDVN).
- Kinh tế vĩ mô Việt Nam qua góc nhìn của các tổ chức quốc tế (TC).
- Tái cơ cấu doanh nghiệp nhà nước: Không cài số lùi (HQ).
- Dự đoán Fed kích thích đến tháng 3, đồng USD thấp nhất 8 tháng (CafeF).
- Sắp xử phúc thẩm vụ Ngân hàng phát triển VN kiện Công ty Tây Đô (Infonet).
- Hàng trăm cư dân bao vây sàn giao dịch chung cư Đại Thanh (GDVN).
- Sau việc kem Tràng Tiền in lùi ngày sản xuất: Nảy thêm nhiều sai phạm (PLXH).
- Lật lọng giữa HĐ gửi giữ và HĐ mua bán nhằm trục lợi (VTV).
- Chuẩn bị khởi công Nhà máy lọc hóa dầu Nghi Sơn (VOV).
- Xuất khẩu thủy sản đạt 1,8 tỷ USD trong quý 3 (VOV).
- Cung cứ tăng, cầu tháo chạy (TC).
- Rau xanh TP.HCM đội giá 50% do mưa bão (VOV). - Người Hà Nội đang ngán chợ chuộng siêu thị (MTG).
Người Hà Nội đang ngán chợ chuộng siêu thị (MTG 19-10-13)
Góc khuất nghề tiếp viên hàng không (TP 19-10-13)
Bi hài đặt tên doanh nghiệp (TT 19-10-13)
ĐCSTQ cai trị Trung Quốc cách nào? The Life of China's Communist Party (WSJ 18-10-13) -- Trích cuốn sách mới ra: The Party Forever: Inside China's Modern Communist Elite của Rowan Callick, một nhà báo Australia. Cuốn sách này có nhiều thông tin cực kỳ thú vị. Ví dụ, theo tác giả, "một dự án bất động sản, chẳng hạn, thì 20% là tổn phí xây cất thực sự, 40% thì vào túi người khai thác, còn 40% thì vào tay quan chức!" (trang 55). Có lẽ ở Việt Nam cũng không khác gì mấy. (Có một chương rất hấp dẫn về các Trường Đảng (ví dụ như học viên các trường Đảng cao cấp được đối đãi rất hậu hĩnh: đầu bếp căng-tin của trường từng là bếp chính của một khách sạn 5 sao!). Hôm nào rảnh tôi sẽ chép lại cho bà con đọc chơi!)
Tập Cập Bình bắt chước Mao Trạch Đông? Tưng bừng mừng sinh nhật cha của Tập Cận Bình: Con dao hai lưỡi (RFI 19-10-13)
Cung Giũ Nguyên, một "cây bút" của dòng Văn học Việt Nam viết bằng tiếng Pháp (VHNA 19-10-13) -- Có nhắc đến Nguyễn Thị Hoàng ◄
Văn học đọc như showbiz [kỳ 1] (VHQN 18-10-13) Thử đọc Showbiz như văn học [kỳ 2] (VHQN 19-10-13) -- Nhiều ý hay hay! ◄
Ma - một hình tượng văn học (SH 10-13)-- Bài khá công phu, nhưng có thể sáng sủa hơn! ◄
Chạy đua lấy bằng Thạc sĩ: Cơ chế xin cho đẻ ra “sính bằng cấp” (GD 19-10-13)
Biếm họa không được… hư cấu (TTVH 19-10-13)
Quãng đời “giang hồ” của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh (MTG 19-10-13)
Nhà văn Lê Văn Trương và những cuộc tình không giống ai (NĐT 19-10-13)
Tỉnh Tiền Giang: Nhiều bất cập trong bảo tồn di tích (QĐND 19-10-13)
Về nghề dịch: The Rumpus Interview with Gregory Rabassa (Rumpus Sept 2013) -- Bài p/v rất hay một dịch gỉa hàng đầu của Mỹ. Trong bai này: Listening to Gregory Rabassa, the translator's translator (LAT 17-10-13) có giai thoại: "The poet Idra Novey.. invoked Rabassa’s name in discussing why the “right” word (i.e., the word that is the most precise translation of a word from one language to another) is often not the best word when translating poetry or fiction"