Chủ Nhật, 26 tháng 4, 2009

Vietnam's PM keeps cool in region's hottest seat

Greg Torode, Chief Asia Correspondent (nguồn THD) ---Ông Dũng trên ghế nóng, nhớ bài của Change... về anh 6 với anh 3 có vài đoạn nói về mâu thuẫn trong chính trường VN: ...

VN có thể không phải là nước dân chủ, nhưng Mr Dzung vẫn phải giải quyết một số việc bầu bán khó khăn.

Thứ nhất, là Bộ Chính trị và 2 nhà lãnh đạo khác cùng nắm giữ ba vị thế quyền lực, Tổng Bí thư NDM và Chủ tịch nước NMT. Và sau hậu trường còn những cựu lãnh tụ bảo thủ- những nhà cách mạng già cả vẫn còn có những ảnh hưởng đáng kể trong quyền lãnh đạo tập thể tại VN.

If he seemed relaxed, on tour, it is tempting to think it could be because life is tougher at home.
.... Ông có vẻ thoải mái trong chuyến du hành, dường như nghĩ rằng cuộc sống ở nhà còn khó khăn hơn...??? Amid the domestic pressure, some have also questioned the activities of his children - a frequent problem for Vietnamese leaders. His daughter, Nguyen Tan Phuong, has a master's degree in business administration from Geneva University and has managed Swiss investments in Vietnam - a pursuit that could have proved trickier had she represented a less neutral country. She is also married to a Vietnamese-American.
For the moment, however, there is little doubt Mr Dung is secure in his job - even if his precise legacy is still a work in progress. He repeatedly told his audiences that he hoped to see signs of recovery in the next three quarters of the year. After a tough three years, Mr Dung has his own reasons to hope his economic advisers are correct.

Tổng số lượt xem trang