http://blog.ifeng.com/article/3140556.html
Bản dịch không thoát lắm: đại ý là: Việt Nam bắt giữ những người chống Trung Quốc trở thành sự kiện trên các phương tiện truyền thông phương Tây, nhiều bình luận nhạy cảm về mối quan hệ TrungViệt. Việt Nam bắt giữ người chống Trung Quốc không biểu lộ là một ưu tiên tốt nào cho Trung Quốc mà hoàn toàn chỉ là cần thiết cho sự ổn định nội bộ. Cho dù các phương tiện truyền thông phương Tây, hoặc các phương tiện truyền thông của Trung Quốc, trong việc giải thích về sự cố này, chỉ nhấn mạnh vào sự xuất hiện ba tác giả viết blog "chống Trung Quốc" , mà bỏ qua việc phân tích sự vận động chính trị và xã hội trong nước Việt Nam, vựot qua sự phóng đại "nỗi sợ hãi Trung Quốc" của người Việt Nam, nó chỉ làm kích động tình thần chống sự "đe dọa từ Trung Quốc " của công chúng ViệtNam
Trước đây đã luôn có những tiếng nói chống đối tại Việt Nam , tại sao trong quá khứ chính phủ nhắm mắt làm ngơ những người này , và lựa chọn vào cuối tháng tám bắt tận tay những người này , tập trung khống chế kế hoạch sản xuất và phân phối các thành phố lớn tại Việt Nam, áo T - Shirt chống Trung Quốc của các Blogger . Có lý do chính sau đây:
Đầu tiên, Đây là thời gian cần giữ ổn định cho nhu cầu Ngày Quốc khánh của Việt Nam. Phương tiện truyền thông phương Tây có thể đã quên Ngày 02 tháng 9 Ngày Quốc khánh của Việt Nam,
Hãy tưởng tượng Pei Thanh Xiao và những người khác đã cố gắng để khởi động tại Việt Nam trong cuộc diễu hành mừng Quốc Khánh mỗi người mặc một áo T-Shirt anti-Trung Quốc, một khi những người này xuống đường, không khác chi việc trỏ ngón tay chỉ dấu "lêu lêu mắc cở " khiến cho Trung Quốc ghét chính quyền Việt Nam, nó có thể dẫn đến tình trạng bất ổn dân sự ở Việt Nam
Thứ hai, Chính phủ Việt Nam muốn đạt được sự tin tưởng của thế giới trong việc kêu gọi đầu tư . Công ty Trung Quốc tham gia vào ngành công nghiệp khai quang ở Việt Nam, mặc dù trong việc bảo vệ môi trường, việc làm và đối phó với các mối quan hệ với người dân địa phương là sai, nảy sinh những va chạm chống Trung Quốc của nhửng người Việt có thần kinh nhạy cảm, tuy nhiên các công ty Trung Quốc sau khi được phê duyệt của chính phủ Việt Nam, hoạt động kinh doanh hợp pháp tại Việt Nam, nếu người dân Việt Nam những người phản đối chính phủ Việt Nam phê duyệt một doanh nghiệp hợp pháp, không chỉ ảnh hưởng đến các doanh nghiệp Trung Quốc hoạt động tại Việt Nam, nhưng cũng sẽ khiến cho các nước khác có sở hữu doanh nghiệp tại Việt Nam, hoảng sợ, và do đó nghi ngờ về tính liên tục của các chính sách ở Việt Nam, dẫn đến việc các nhà đầu tư nước ngoài sẽ không dám đầu tư vào Việt Nam.
Việt Nam bắt giữ những người "chống Trung Quốc ", các phương tiện truyền thông phương Tây mong nghĩ rằng người Việt Nam phải quan tâm hơn đến quan hệ Trung-Việt và như một cách để Bắc Kinh đề xuất những giải pháp chân thành nhất, xem như vậy rõ ràng là một chiều và ngây thơ, và chỉ đơn giản là không hiểu tình hình phức tạp tại Việt Nam .
Thứ ba, chính phủ Việt Nam đã cảnh báo người dùng Internet không được nói chuyện chính trị. Từ cuối năm 2008, chính phủ Việt Nam nhằm tăng cường mạng lưới kiểm soát lời nói, việc quản lý phát hành một thông báo trên blog, chỉ để cho phép người sử dụng trên mạng để nói về những cá nhân, không cho phép người dùng để nói về an ninh quốc gia và bí mật kinh tế liên quan đến các sự kiện, hoặc họ sẽ bị đuổi việc Pei Qing Xiao và những người khác phát tán trên Internet những phát biểu đụng đến an ninh "quốc gia" và "bí mật kinh tế" , việcbắt ba người thực ra là muốn thiết lập một ví dụ ở Việt Nam nhằm để đạt được hiệu lực ngăn chặn người sử dụng Internet tại Việt Nam.
Mưa lũ cô lập nhiều xã vùng cao miền Trung VietNamNet
- Mưa lũ đã làm thêm 2 người chết ở Đăk Lăk, cô lập nhiều xã vùng cao ở Quảng Nam. Thiệt hại vật chất đối với các tỉnh miền Trung – Tây Nguyên lên đến hàng trăm tỷ đồng. Đến 7 giờ sáng ngày 9/9, một số tuyến đường trong khu vực nội thị Tam Kỳ và nhiều ...
Mưa lũ ở miền Trung: Nhiều nơi bị cô lập, xuất hiện nhiều vết nứt núi Tuổi Trẻ
18 người bị lũ bao vây được trực thăng giải cứu VNExpress
Mưa lũ ở miền Trung: Nhiều người mất tích, miền núi cô lập Tiền Phong Online
Việt Nam tụt một bậc trong xếp hạng môi trường kinh doanh 2010
Việt Nam đứng thứ 93 về mức độ thuận lợi kinh doanh, giảm một bậc so với xếp hạng được công bố năm ngoái.
Ngày không túi nilon đầu tiên tại Việt Nam-- - VnExpress.net Tẩy trắng trứng bằng... axit!
Tại phố Hàng Gà (Hà Nội), hỏi mua axit tẩy trứng, chị bán hàng chỉ vào một dãy chai, thùng, can, lọ và giới thiệu: "Kia là axit tẩy trứng. Làm hàng thì người ta mua hàng can 5 lít chứ ai mua chai nhỏ. Nhiều hàng trứng đến đây mua lắm!"
<<::: huhu, khi bị tẩy chay thì hàng TQ lại biến hóa thành hàng VN >>>
Ngày không túi nilon đầu tiên tại Việt Nam-- - VnExpress.net
Hôm nay, tại thành phố Hội An (Quảng Nam) tất cả các cửa hàng trên phố Lê Lợi đều sử dụng túi cói, túi giấy thay túi nilon. Đồng thời, 10.000 gia đình, cơ quan và du khách đã ký cam kết không sử dụng túi nilon trong ngày 9/9 này.
> Túi nilon khắp nẻo đường Hà Thành / Một ngày không sử dụng túi nilon
> Túi nilon khắp nẻo đường Hà Thành / Một ngày không sử dụng túi nilon
Tại phố Hàng Gà (Hà Nội), hỏi mua axit tẩy trứng, chị bán hàng chỉ vào một dãy chai, thùng, can, lọ và giới thiệu: "Kia là axit tẩy trứng. Làm hàng thì người ta mua hàng can 5 lít chứ ai mua chai nhỏ. Nhiều hàng trứng đến đây mua lắm!"
<<::: huhu, khi bị tẩy chay thì hàng TQ lại biến hóa thành hàng VN >>>
Mỹ thắng thầu dự án năng lượng mặt trời lớn ở Trung Quốc
VIT - Đại gia năng lượng Mỹ First Solar vừa giành được một thỏa thuận với Trung Quốc nhằm xây dựng nhà máy năng lượng mặt trời lớn nhất thế giới trên sa mạc Mông Cổ. Các quan chức hai nước cho biết dự án này có thể làm giảm bớt những lo ngại xung quanh những thay đổi về khí hậu.
