-Tàu chiến Trung Quốc thăm Việt Nam (BBC) -VN-TQ tuần tra chung trên vịnh Bắc Bộ baodatviet.vn- Lần đầu tiên Trung Quốc đưa tàu hải quân Tương Phàn (Xiangfan) tham gia tuần tra chung với Việt Nam trên vịnh Bắc Bộ.Theo trang tin Bộ Quốc phòng Trung Quốc, lúc 17h, ngày 30/11/2010, tàu hộ vệ tên lửa có điều khiển Tương Phàn của Hải quân Trung Quốc xuất phát từ quân cảng Tam Á thuộc tỉnh Hải Nam để tham gia vào chương trình tuần tra chung lần thứ 10 giữa Việt Nam – Trung Quốc trên vịnh Bắc Bộ. Bộ Quốc phòng Trung Quốc cho hay, theo kế hoạch hoạt động, sau khi kết thúc các hoạt động tuần tra chung trên biển, tàu hộ vệ tên lửa Tương Phàn sẽ ghé thăm thành phố Đà Nẵng. Đây là lần đầu tiên Hải quân Trung Quốc đưa tàu hộ vệ tên lửa có điều khiển cùng máy bay trực thăng, tham gia vào hoạt động tuần tra chung trên vịnh Bắc Bộ với Hải quân Nhân dân Việt Nam.
- China criticizes military drills, pushes talks on North Korea DPA
- Ngô Nhân Dụng - Trung Quốc sẽ phải chán Bắc Hàn x-cafevn.org -
Trong tài liệu mật mới được tiết lộ, Phó Ngoại Trưởng Trung Quốc Hà Á Phi đã than với một nhà ngoại giao Mỹ rằng “Bắc Hàn giống như một đứa con hư.” Cả thế giới đang phiền trách chính phủ Bắc Kinh về đứa con hư đó. Hiện nay một nửa số thực phẩm ở Bắc Hàn do Trung Quốc cung cấp. Hai phần ba nhiên liệu cũng đến từ Trung Quốc. Sẽ đến lúc ông bố già Trung Quốc sẽ cảm thấy sung sướng nếu dứt được cái của nợ này! Làm ăn với một Hàn Quốc tư bản thống nhất dễ chịu hơn nuôi nấng một chế độ cộng sản ăn bám!
Cuộc gặp nhằm khẳng định sự phối hợp chặt chẽ giữa Mỹ, Hàn Quốc và Nhật Bản cũng như cam kết của các nước này đối với an ninh trên bán đảo Triều Tiên và sự ổn định trong khu vực.
- Trung quốc thi hành sách lược “toạ sơn quan hổ đấu”
Trong mấy ngày qua báo chí quốc tế liên tục sôi động về hai vấn đề lớn, đó là chuyện căng thẳng trên biển Hoàng hải sau khi Bắc và Nam Triều Tiên nã pháo sang nhau và nối theo sau là cuộc tập trận chung giữa Mỹ và Hàn quốc đang gây phẫn nộ Bắc Hàn có nguy cơ bùng nổ chiến tranh bất kỳ lúc nào. Nhưng sự kiện quan trọng nữa là hàng ngàn tài liệu mật mà Wikileaks đã tung ra, gây cơn sốc về ngoại giao giữa Hoa kỳ và các nước đồng minh, giữa Hoa kỳ và cả thế giới còn lại. Nhưng một tài liệu mà người ta chú ý nhất chính là Wikileaks đã đưa ra trước ánh sáng những toan tính chiến lược quen thuộc của Trung quốc với người bạn Bắc Triều Tiên mà họ vẫn rêu rao là tri kỷ không thể xa dời, đó là họ sẵn sàng “không can thiệp nếu Bình Nhưỡng sụp đổ,” thậm chí còn mong muốn Bắc Triều Tiên sau đó được nhà nước Nam Hàn lãnh đạo.
Theo các tờ báo RFI, AFP, The New York Times, Der Spiegel, Le Monde v.v… đều đăng tải thì Trung quốc, theo AFP, tài liệu thứ nhất cho biết trong một buổi dạ tiệc hồi năm ngoái, đại sứ Trung Quốc ở Kazakhstan đã tiết lộ rằng “Bắc Kinh sẵn sàng chấp nhận cho bán đảo Triều Tiên thống nhất trong tay chế độ Hàn Quốc.”
Thực ra ai cũng biết Bắc Triều Tiên đã sớm nhìn nhận ra bản chất lật lọng phản bạn của Bắc kinh từ cuộc chiến tranh với Việt Nam, cụ thể là vào những năm 1960 đến 1964, chính quyền của miền Nam Việt Nam do chí sỹ Ngô Đình Diệm và miền Bắc lúc đó đã có tín hiệu muốn bắt tay đàm phán để hiệp thương thống nhất hai miền Nam Bắc, nhưng Trung quốc liên tục hối thúc các nhà lãnh đạo Việt Nam hãy tăng cường cuộc chiến tranh giải phóng đất nước. Lúc đó ông Mao Trạch Đông đã phát biểu như sau “700 triệu nhân dân Trung quốc là hậu phương đáng tin cậy của nhân dân Việt nam, sông có thể cạn, núi có thể mòn nhưng tình hữu nghị Việt Trung không bao giờ thay đổi” và ông ta đã nói: “các đồng chí cứ yên tâm dồn toàn lực vào miền Nam đánh Mỹ, ngoài Bắc đã có chúng tôi hậu thuẫn bảo vệ.” Nhưng lúc đó ông Hồ Chí Minh và gần như hầu hết các nhà lãnh đạo Việt nam biết rất rõ nếu các nhà lãnh đạo Việt Nam mà dồn toàn lực vào giải phóng miền Nam như ông Mao khuyên thì chắc chắn máu đổ thành sông cả hai phía, và rồi quân Trung quốc lấy cớ bảo vệ miền Bắc mà tiến quân vào thì muôn đời không bao giờ đòi lại được mà họ không tốn một viên đạn.
Mặt nữa, họ đã tính toán rất kỹ là cuộc chiến ác liệt sẽ làm Mỹ điêu đứng bị sa lầy để có thời gian họ tăng nhanh phát triển kinh tế, yên ổn xây dựng quốc phòng hiện đại.
Đây là chiến lược “toạ sơn quan hổ đấu” nên họ đã thúc ép Hà Nội không chấp nhận hiệp thương với ông Diệm. Thậm chí họ còn tung tin Diệm bán đứng miền Nam cho Hà Nội và kết cục là tổng thống Ngô Đình Diệm, một người yêu nước muốn tránh một cuộc huynh đệ tương tàn, muốn có đất nước thống nhất trong hoà bình đã bị giết hại cùng tất cả gia đình của ông. Và khi Mỹ có dấu hiệu sa lầy thực sự và muốn rút quân trong danh dự, Hà Nội biết được ý đồ của Trung quốc muốn lấy họ để mặc cả với Mỹ nên thần tốc tấn công để giải phóng thì Trung quốc lúc này đã lộ nguyên hình là kẻ đầu cơ trục lợi xương máu của đồng chí mình, họ đã đi đêm ký Thông cáo chung Thượng hải với Mỹ, với thoả thuận là họ sẽ tấn công miền Bắc Việt Nam, dạy cho Việt Nam một bài học là không nghe đàn anh dạy bảo và đổi lại, Mỹ cho họ quyền ưu tiên xuất khẩu các mặt hàng sang Mỹ không phải chịu thuế. Mỹ sẽ cung cấp các tin tình báo vệ tinh về việc chuyển quân của Hà nội để Trung quốc đối phó dễ dàng. Nhưng thực ra sức mạnh quân sự của Trung quốc lúc đó lạc hậu không bằng miền Bắc Việt Nam vì họ có sự trang bị vũ khí của Nga và cả vũ khí Mỹ mà họ thu được trong cuộc chiến vừa xong. Cho nên, Trung quốc đã thất bại phải rút quân, nhưng ý đồ của họ cũng đã hoàn thành đúng như họ đặt ra là “mèo trắng hay mèo đen đều tốt, miễn là bắt được chuột.” Như vậy họ đã bán xương máu bộ đội Trung quốc và bộ đội Việt nam trong cuộc chiến để đổi lấy sự ưu đãi tối huệ quốc mà Mỹ dành cho để rồi phát triển kinh tế và quân sự như vũ bão, từ vị trí nền kinh tế nông nghiệp lạc hậu, quân sự cổ hủ, lạc hậu nay lên ngôi là cường quốc thứ hai trên thế giới và thứ ba về quân sự chỉ sau Mỹ và Nga nhưng khoảng cách này rất là sát nút.
Trong một bản báo cáo mật khác, một viên chức Trung Quốc khác được giữ kín danh tánh nói rằng Bình Nhưỡng đã đi quá xa khi thử tên lửa và vụ nổ hạt nhân lần hai. Nhưng phản ứng gây sức ép của Bắc Kinh buộc Bình Nhưỡng trở lại bàn đàm phán không mang lại kết quả. Viên chức Trung Quốc này cho là chỉ có Hoa Kỳ mới thúc đẩy được hồ sơ hạt nhân của Bắc Triều Tiên. Bài học đó họ lại định áp dụng đối với Bắc Triều tiên, một mặt bên ngoài thì tung tin muốn thấy nước Triều tiên thống nhất lấy lòng Mỹ và Hàn quốc và để cho thế giới biết rằng họ thiện chí, yêu hoà bình nhưng bên trong thì chính họ là người đã hà hơi tiếp sức, là người viện trợ và bảo vệ Bắc Triều Tiên trước mọi khó khăn nhất kể cả trên diễn đàn Liên hợp quốc, nhưng họ lại thỉnh thoảng phát đi những tín hiệu xa lạ làm người nào không biết ý đồ sâu xa của họ sẽ bị lừa đúng như những trang tài liệu mật thứ ba mà Wikileaks phát tán cho 5 nhật báo lớn của Tây phương, xuất phát từ Đại sứ quán Mỹ ở Seoul, bà Kathleen Stephens báo cáo về Washington. Hồi tháng hai năm nay, thứ trưởng ngoại giao Hàn Quốc vào thời điểm đó là ông Chun Yung-Woo, thuật lại trong một cuộc nói chuyện không chính thức với hai viên chức cao cấp Trung Quốc, thì hai người này thẩm định là bán đảo Triều Tiên « phải được thống nhất dưới sự kiểm soát của Đại Hàn Dân Quốc». Theo nhận định của thứ trưởng Chun Yung-Woo mà nay là cố vấn an ninh của Tổng thống Lee Myung-Bak thì thế hệ lãnh đạo mới tại Trung Quốc không còn xem Bắc Triều Tiên là một đồng minh đáng tin cậy và hữu ích nữa. Bắc Kinh sẽ không phiêu lưu vào một cuộc xung đột võ trang để bảo vệ Bình Nhưỡng. Cũng theo thẩm định của ông Chun Yung-Woo thì kinh tế miền bắc đã tan vỡ và chế độ chính trị sẽ không tồn tại quá hai hay ba năm sau khi Kim Jong Il từ trần.” Đây là dấu hiệu họ muốn xui Mỹ trực tiếp nhẩy vào cùng Hàn quốc chiến đấu với Bắc hàn. Đây là trò “săn hết thú thì diệt chó bẻ cung”, và kết hợp với sách lược “Ngồi trên núi cao, xem hổ đánh nhau-Toạ sơn quan hổ đấu.” Vì họ biết rằng sớm muộn Mỹ sẽ rút khỏi I-rắc và Afganitan và khi đó họ có điều kiện để phục hồi kinh tế, giữ vững vị thế cường quốc số một thế giới. Nếu Mỹ nhẩy vào đối đầu với Bắc Triều-tiên hùng hậu thì chắc chắn cho dù có thắng thì con mãnh hổ này thương tích đầy mình và hơi thở cũng đứt quãng, lúc đó họ làm gì mãnh hổ chẳng được? Thật là màn kịch tuyệt nhất mà hậu sinh của Tần Thuỷ Hoàng đã phát huy đến đỉnh điểm chăng? Chuyện Bắc Triều Tiên nay có để bị mắc lừa hay không thì người ta tin là không. Vì sao? Vì chính Bắc Triều Tiên đã nhiều lần muốn đàm phán trực tiếp với Mỹ và muốn hoà bình với Nam Hàn những năm 2003 đến 2008 của đời tổng thống Nam Hàn vừa qua. Họ đang muốn lợi dụng các kẽ hở để chạy thoát khỏi vòng cương toả chi phối của Trung quốc. Vì sao nói vậy? Vì Nam Bắc Triều Tiên đều là ruột thịt anh em của họ, ai muốn huynh đệ tương tàn đem lợi cho người ngoại bang?
Cho nên, cho dù các tài liệu mật củaWikileaks đã tung ra có rất nhiều giá trị thuận và cả nghịch thì những quan điểm của Trung quốc về vấn đề Triều Tiên cũng chỉ là như vậy, là bài học thuộc lòng của bao đời vua chúa Trung hoa đã luôn áp dụng là các chiêu hô nam, đánh bắc, xúi tây chống đông, và toạ sơn nhìn các kẻ thù đánh nhau để đắc lợi, nay được phát huy cao hơn đến đỉnh tuyệt chiêu mà thôi. Còn các tài liệu về cuộc chiến tranh Việt Nam cũng sẽ là như vậy, chẳng khác. Chỉ có điều nay Mỹ và Việt Nam đã khác xưa, hai đất nước này đang bỏ đi tất cả hằn thù, nhìn vào tương lai để quan hệ thêm lớn mạnh đối phó với những chiêu mà vị phù thủy gian xảo đã làm xưa nay, để không thể bị mắc lừa. Việt Nam gần Trung quốc, bốn ngàn năm tình hữu nghị tốt thì ít mà đau thương thì nhiều và người Việt Nam để tồn tại, phát triển đi lên sánh vai với thế giới hôm nay là vì họ đã có quá nhiều kinh nghiệm đối với người láng giềng khồng lồ phương Bắc này.
Hà Lan, ngày 30 tháng 11 năm 20010.
© Nguyễn Hoàng Hà
© Đàn Chim Việt
Theo các tờ báo RFI, AFP, The New York Times, Der Spiegel, Le Monde v.v… đều đăng tải thì Trung quốc, theo AFP, tài liệu thứ nhất cho biết trong một buổi dạ tiệc hồi năm ngoái, đại sứ Trung Quốc ở Kazakhstan đã tiết lộ rằng “Bắc Kinh sẵn sàng chấp nhận cho bán đảo Triều Tiên thống nhất trong tay chế độ Hàn Quốc.”
Thực ra ai cũng biết Bắc Triều Tiên đã sớm nhìn nhận ra bản chất lật lọng phản bạn của Bắc kinh từ cuộc chiến tranh với Việt Nam, cụ thể là vào những năm 1960 đến 1964, chính quyền của miền Nam Việt Nam do chí sỹ Ngô Đình Diệm và miền Bắc lúc đó đã có tín hiệu muốn bắt tay đàm phán để hiệp thương thống nhất hai miền Nam Bắc, nhưng Trung quốc liên tục hối thúc các nhà lãnh đạo Việt Nam hãy tăng cường cuộc chiến tranh giải phóng đất nước. Lúc đó ông Mao Trạch Đông đã phát biểu như sau “700 triệu nhân dân Trung quốc là hậu phương đáng tin cậy của nhân dân Việt nam, sông có thể cạn, núi có thể mòn nhưng tình hữu nghị Việt Trung không bao giờ thay đổi” và ông ta đã nói: “các đồng chí cứ yên tâm dồn toàn lực vào miền Nam đánh Mỹ, ngoài Bắc đã có chúng tôi hậu thuẫn bảo vệ.” Nhưng lúc đó ông Hồ Chí Minh và gần như hầu hết các nhà lãnh đạo Việt nam biết rất rõ nếu các nhà lãnh đạo Việt Nam mà dồn toàn lực vào giải phóng miền Nam như ông Mao khuyên thì chắc chắn máu đổ thành sông cả hai phía, và rồi quân Trung quốc lấy cớ bảo vệ miền Bắc mà tiến quân vào thì muôn đời không bao giờ đòi lại được mà họ không tốn một viên đạn.
Mặt nữa, họ đã tính toán rất kỹ là cuộc chiến ác liệt sẽ làm Mỹ điêu đứng bị sa lầy để có thời gian họ tăng nhanh phát triển kinh tế, yên ổn xây dựng quốc phòng hiện đại.
Đây là chiến lược “toạ sơn quan hổ đấu” nên họ đã thúc ép Hà Nội không chấp nhận hiệp thương với ông Diệm. Thậm chí họ còn tung tin Diệm bán đứng miền Nam cho Hà Nội và kết cục là tổng thống Ngô Đình Diệm, một người yêu nước muốn tránh một cuộc huynh đệ tương tàn, muốn có đất nước thống nhất trong hoà bình đã bị giết hại cùng tất cả gia đình của ông. Và khi Mỹ có dấu hiệu sa lầy thực sự và muốn rút quân trong danh dự, Hà Nội biết được ý đồ của Trung quốc muốn lấy họ để mặc cả với Mỹ nên thần tốc tấn công để giải phóng thì Trung quốc lúc này đã lộ nguyên hình là kẻ đầu cơ trục lợi xương máu của đồng chí mình, họ đã đi đêm ký Thông cáo chung Thượng hải với Mỹ, với thoả thuận là họ sẽ tấn công miền Bắc Việt Nam, dạy cho Việt Nam một bài học là không nghe đàn anh dạy bảo và đổi lại, Mỹ cho họ quyền ưu tiên xuất khẩu các mặt hàng sang Mỹ không phải chịu thuế. Mỹ sẽ cung cấp các tin tình báo vệ tinh về việc chuyển quân của Hà nội để Trung quốc đối phó dễ dàng. Nhưng thực ra sức mạnh quân sự của Trung quốc lúc đó lạc hậu không bằng miền Bắc Việt Nam vì họ có sự trang bị vũ khí của Nga và cả vũ khí Mỹ mà họ thu được trong cuộc chiến vừa xong. Cho nên, Trung quốc đã thất bại phải rút quân, nhưng ý đồ của họ cũng đã hoàn thành đúng như họ đặt ra là “mèo trắng hay mèo đen đều tốt, miễn là bắt được chuột.” Như vậy họ đã bán xương máu bộ đội Trung quốc và bộ đội Việt nam trong cuộc chiến để đổi lấy sự ưu đãi tối huệ quốc mà Mỹ dành cho để rồi phát triển kinh tế và quân sự như vũ bão, từ vị trí nền kinh tế nông nghiệp lạc hậu, quân sự cổ hủ, lạc hậu nay lên ngôi là cường quốc thứ hai trên thế giới và thứ ba về quân sự chỉ sau Mỹ và Nga nhưng khoảng cách này rất là sát nút.
Trong một bản báo cáo mật khác, một viên chức Trung Quốc khác được giữ kín danh tánh nói rằng Bình Nhưỡng đã đi quá xa khi thử tên lửa và vụ nổ hạt nhân lần hai. Nhưng phản ứng gây sức ép của Bắc Kinh buộc Bình Nhưỡng trở lại bàn đàm phán không mang lại kết quả. Viên chức Trung Quốc này cho là chỉ có Hoa Kỳ mới thúc đẩy được hồ sơ hạt nhân của Bắc Triều Tiên. Bài học đó họ lại định áp dụng đối với Bắc Triều tiên, một mặt bên ngoài thì tung tin muốn thấy nước Triều tiên thống nhất lấy lòng Mỹ và Hàn quốc và để cho thế giới biết rằng họ thiện chí, yêu hoà bình nhưng bên trong thì chính họ là người đã hà hơi tiếp sức, là người viện trợ và bảo vệ Bắc Triều Tiên trước mọi khó khăn nhất kể cả trên diễn đàn Liên hợp quốc, nhưng họ lại thỉnh thoảng phát đi những tín hiệu xa lạ làm người nào không biết ý đồ sâu xa của họ sẽ bị lừa đúng như những trang tài liệu mật thứ ba mà Wikileaks phát tán cho 5 nhật báo lớn của Tây phương, xuất phát từ Đại sứ quán Mỹ ở Seoul, bà Kathleen Stephens báo cáo về Washington. Hồi tháng hai năm nay, thứ trưởng ngoại giao Hàn Quốc vào thời điểm đó là ông Chun Yung-Woo, thuật lại trong một cuộc nói chuyện không chính thức với hai viên chức cao cấp Trung Quốc, thì hai người này thẩm định là bán đảo Triều Tiên « phải được thống nhất dưới sự kiểm soát của Đại Hàn Dân Quốc». Theo nhận định của thứ trưởng Chun Yung-Woo mà nay là cố vấn an ninh của Tổng thống Lee Myung-Bak thì thế hệ lãnh đạo mới tại Trung Quốc không còn xem Bắc Triều Tiên là một đồng minh đáng tin cậy và hữu ích nữa. Bắc Kinh sẽ không phiêu lưu vào một cuộc xung đột võ trang để bảo vệ Bình Nhưỡng. Cũng theo thẩm định của ông Chun Yung-Woo thì kinh tế miền bắc đã tan vỡ và chế độ chính trị sẽ không tồn tại quá hai hay ba năm sau khi Kim Jong Il từ trần.” Đây là dấu hiệu họ muốn xui Mỹ trực tiếp nhẩy vào cùng Hàn quốc chiến đấu với Bắc hàn. Đây là trò “săn hết thú thì diệt chó bẻ cung”, và kết hợp với sách lược “Ngồi trên núi cao, xem hổ đánh nhau-Toạ sơn quan hổ đấu.” Vì họ biết rằng sớm muộn Mỹ sẽ rút khỏi I-rắc và Afganitan và khi đó họ có điều kiện để phục hồi kinh tế, giữ vững vị thế cường quốc số một thế giới. Nếu Mỹ nhẩy vào đối đầu với Bắc Triều-tiên hùng hậu thì chắc chắn cho dù có thắng thì con mãnh hổ này thương tích đầy mình và hơi thở cũng đứt quãng, lúc đó họ làm gì mãnh hổ chẳng được? Thật là màn kịch tuyệt nhất mà hậu sinh của Tần Thuỷ Hoàng đã phát huy đến đỉnh điểm chăng? Chuyện Bắc Triều Tiên nay có để bị mắc lừa hay không thì người ta tin là không. Vì sao? Vì chính Bắc Triều Tiên đã nhiều lần muốn đàm phán trực tiếp với Mỹ và muốn hoà bình với Nam Hàn những năm 2003 đến 2008 của đời tổng thống Nam Hàn vừa qua. Họ đang muốn lợi dụng các kẽ hở để chạy thoát khỏi vòng cương toả chi phối của Trung quốc. Vì sao nói vậy? Vì Nam Bắc Triều Tiên đều là ruột thịt anh em của họ, ai muốn huynh đệ tương tàn đem lợi cho người ngoại bang?
Cho nên, cho dù các tài liệu mật củaWikileaks đã tung ra có rất nhiều giá trị thuận và cả nghịch thì những quan điểm của Trung quốc về vấn đề Triều Tiên cũng chỉ là như vậy, là bài học thuộc lòng của bao đời vua chúa Trung hoa đã luôn áp dụng là các chiêu hô nam, đánh bắc, xúi tây chống đông, và toạ sơn nhìn các kẻ thù đánh nhau để đắc lợi, nay được phát huy cao hơn đến đỉnh tuyệt chiêu mà thôi. Còn các tài liệu về cuộc chiến tranh Việt Nam cũng sẽ là như vậy, chẳng khác. Chỉ có điều nay Mỹ và Việt Nam đã khác xưa, hai đất nước này đang bỏ đi tất cả hằn thù, nhìn vào tương lai để quan hệ thêm lớn mạnh đối phó với những chiêu mà vị phù thủy gian xảo đã làm xưa nay, để không thể bị mắc lừa. Việt Nam gần Trung quốc, bốn ngàn năm tình hữu nghị tốt thì ít mà đau thương thì nhiều và người Việt Nam để tồn tại, phát triển đi lên sánh vai với thế giới hôm nay là vì họ đã có quá nhiều kinh nghiệm đối với người láng giềng khồng lồ phương Bắc này.
Hà Lan, ngày 30 tháng 11 năm 20010.
© Nguyễn Hoàng Hà
© Đàn Chim Việt
-Thế giới đại loạn
Andrew Roberts
![clip_image002[7]](http://boxitvn.files.wordpress.com/2010/12/clip_image0027.jpg "clip_image002[7]") | |
Cuộc khủng hoảng ở Triều Tiên chứng tỏ Trung Quốc đang tìm cách thống trị thế giới |
Cuộc nã pháo hèn hạ của Bắc Triều Tiên vào thường dân và phản ứng cực kì thận trọng của phương Tây vì đây là đất nước được trang bị vũ khí hạt nhân cho ta thấy rõ hai sự thật về thế giới ngày nay.
Thứ nhất, hành tinh của chúng ta vẫn nằm trong tình trạng hiểm nghèo hệt như thời chiến tranh lạnh vậy.
Thứ hai, những sự kiện đang xảy ra ở vùng Viễn Đông có ý nghĩa quan trọng hơn là trước đây.
Trong năm trăm năm qua, thế giới là của phương Tây, nhưng trong mấy năm gần đây quyền lực đã chuyển dần sang phía Đông. Tại Hội nghị thượng đỉnh G-20 họp trong tháng này, Tổng thống Obama và Bộ trưởng tài chính Timothy Geithner đã bị các nhà lãnh đạo Trung Quốc và các nước châu Á khác “cho ra bã”, còn họ thì chỉ chống đỡ một cách yếu ớt; việc Mĩ nợ 3 ngàn tỉ dollar đã tạo điều kiện cho Trung Quốc kiểm soát tình hình.
Chúng ta đã sẵn sàng – cả về mặt quân sự lẫn kinh tế, và có thể quan trọng nhất là về mặt tâm lí – chấp nhận sự kiện địa chính trị đang giữ thế thượng phong này hay chưa?
Trong khi đó từ Bình Nhưỡng, Tổng Tham mưu trưởng quân đội Triều Tiên Ri Yong-ho tuyên bố cuộc đàm phán hạt nhân sáu bên đã trở nên vô dụng
Thế giới 100 năm tới: những điều có thể xảy ra (Đất Việt)-
Nhật Bản và Thổ Nhĩ Kỳ liên minh chống Mỹ. Ngược lại, Ba Lan lại trở thành đồng minh thân cận nhất của Mỹ. Mexico giành được trung tâm thế giới, chiến tranh thế giới thứ III diễn ra trong không gian. Nghe có vẻ lạ ư? Tất cả đều có thể xảy ra...
Đông Nam Á ngày càng có vai trò quan trọng với thế giới, trở thành khu vực cạnh tranh quyết liệt giữa các nước lớn trong thời gian hiện nay.
-Ấn Độ - Trung Quốc: India or China? (Project Syndicate 30-11-10) -- Jagdish Bhagwati. Xem bài tôi viết đã khá lâu: Trung Quốc và Ấn Độ: Ai hơn ai? (Diễn Đàn 133, tháng 10/2003), có lẽ phải cập nhật hoá.
Thái Lan: The Dangerous Use of the Thai Monarchy (CFR 1-12-10) -- Joshua Kurlantzick
Tâp đoàn Đại Hàn: South Korean conglomerates act as though they are above the law (LAT 1-12-10)
Trật tự thế giới mới: How's That New World Order Working Out? (FP Dec 10)
Tương lai Trung Quốc: The End of the 'Peaceful Rise'? (FP Dec 10) -- Elizabeth Economy: "Even China's elites don't know where it's headed" (THD: Just don't head south, that's all I ask!)
--
- South Korea fears new attack by North Korea (Roundup) DPA
- Bán đảo Triều Tiên : Viễn cảnh thống nhất hòa bình ngày càng xa vời (RFI) Theo AFP, hầu như các nhà phân tích đều có cùng nhận định là bán đảo Triều Tiên có thể được thống nhất nhưng đó không phải là kết quả của một quá trình thương lượng một cách hòa bình. ‘Có phần chắc Bắc Triều Tiên sẽ lại tấn công miền Nam’ (VOA) -China says North Korea ties have survived "tempest"SEOUL (Reuters) - China, pushed again by Washington to bring North Korea to heel after last week's artillery attack on the South, told Pyongyang their relationship had withstood international "tempests."
-Bắc Hàn 'có nhiều khả năng' lại tấn công (BBC)- “Hàn Quốc không hề có ý định thôn tính Triều Tiên“
(VnMedia) - Hàn Quốc không hề có ý định thôn tính chính phủ của CHDCND Triều Tiên. Đó là tuyên bố mới được một quan chức trong chính phủ Hàn Quốc đưa ra hôm qua 30/11.(1/12/2010 18:3')
-“Trung Quốc không kiểm soát Triều Tiên”
(VnMedia) - Các nhà phân tích Trung Quốc hôm nay đã lên tiếng bác bỏ những chỉ trích cho rằng, Bắc Kinh không hành động một cách có trách nhiệm trong việc giải quyết những căng thẳng gần đây trên bán đảo Triều Tiên.(1/12/2010 11:47')
-Có phải Trung Quốc cũng mù tịt về Bắc Hàn như mọi người khác? x-cafevn.org -
Trong khi Bắc Hàn và Nam Hàn đang nhích dần đến một cuộc chiến tranh được cho là đẫm máu nhất của thế kỷ 20, phản ứng ngoại giao của Trung Quốc thật giống như là điếc đặc - và tồi tệ hơn nữa là mù tịt. Họ từ chối công khai lên án đồng minh của mình rồi lại kêu gọi quay lại quá trình ngoại giao đã kéo dài hai năm qua mà trong thời điểm này đã không còn quan trọng.Các quan chức Trung Quốc, như tiết lộ của WikiLeaks cho thấy rõ, có thể mù tịt về quyết định đối với Bắc Hàn như bất cứ ai khác; nhưng không nên nhầm lẫn việc này với việc thiếu quyền lực. Bắc Kinh vẫn là chiếc phao cứu hộ kinh tế của Bình Nhưỡng: Bắc Hàn hầu như hoàn toàn dựa vào Trung Quốc về mặt cung cấp năng lượng. Từ năm 2002 đến 2007, tỉ lệ năng lượng xuất khẩu năng lượng của Bắc Kinh sang Bình Nhưỡng đã tăng gấp ba, từ 118 triệu Mỹ kim lên đến 402 triệu Mỹ kim. Nếu Trung Quốc thực sự muốn Kim Jong Il chú ý, họ có thể làm được. Vấn đề là: liệu họ có thực sự muốn thế?
-China: As Clueless as Everyone Else About North Korea? TIME (TQ cũng bối rối như những nước khác về BTT)
As the Korea crisis comes close to critical mass, China proposes talks about talks. The WikiLeaks cables show that kind of passive reaction is not new to Beijing
- Qua những tài liệu mật do Wikileaks tiết lộ: Bí mật xung quanh Bình Nhưỡng
Chỉ có thể có những cải cách thật sự một khi những lạm dụng bị lôi ra ánh sáng. Tốt nhất là phát hiện những lạm dụng này ngay trước khi chúng xảy ra, còn không thì ngay lúc chúng còn đang được thai nghén. Bằng cách này, chúng ta mới có thể ngăn chặn Julian Assange, tổng biên tập Wikileaks, trả lời phỏng vấn báo Đức Der Spiegel cuối tháng 7-2010 sau khi cho công bố các tài liệu mật. |
Theo quan chức này, sự xuất hiện công khai của các tướng lĩnh CHDCND Triều Tiên là nhằm gửi đi một “thông điệp về trật tự” trong nước vào thời điểm có những dấu hiệu cho thấy sự không hài lòng xuất hiện. Quan chức này khẳng định: “Để chế ngự mọi bất đồng nội bộ, cần phải tạo ra sự căng thẳng bên ngoài”.
Vẫn theo các tài liệu bị rò rỉ của Wikileaks, tháng 1-2010 một viên chức Trung Quốc thân cận với CHDCND Triều Tiên đã gặp gỡ lãnh sự Mỹ tại một thành phố của Trung Quốc cho biết sự cứng rắn đối với bên ngoài không chỉ nhằm xoa dịu các chống đối nội bộ mà còn nhằm tạo ra một tiền đề tiên quyết cho một cuộc thảo luận trong tương lai với Mỹ, ở đó Bình Nhưỡng muốn có được “những đảm bảo an ninh” cho sự tồn tại của Bình Nhưỡng.
“Trước hết phải leo thang áp lực để tạo nên nhu cầu đối thoại” - quan chức Hàn Quốc này nói với phái đoàn ngoại giao Mỹ hồi tháng 4-2009. Trung Quốc cũng chia sẻ ý kiến này. Tại Bắc Kinh, một quan chức Trung Quốc giải thích với các nhà ngoại giao Mỹ hồi tháng 6-2009 rằng ông Kim Jong Il đã quyết định “leo thang căng thẳng với Mỹ” để tạo cơ hội cho người kế nhiệm ông - tức con trai út Kim Jong Un - “nhảy lên tàu để thi thố khả năng giảm áp lực”.
Liên quan đến tương lai của CHDCND Triều Tiên, báo Le Monde cũng cho biết vào tháng 2-2010 tại Seoul, một vị thứ trưởng Hàn Quốc khi trao đổi với các nhà ngoại giao Mỹ đã nói: “CHDCND Triều Tiên đã sụp đổ về kinh tế. Nước này sẽ sụp đổ về chính trị trong hai hoặc ba năm sau khi ông Kim Jong Il qua đời”.
Là quốc gia ủng hộ CHDCND Triều Tiên, Trung Quốc “sẽ không thể ngăn cản nổi việc này” - vị thứ trưởng nói tiếp. Trung Quốc hẳn nhiên là muốn chuyển đi một thông điệp ngược lại: “Các chuyên gia Mỹ không nên dự đoán rằng CHDCND Triều Tiên sẽ sụp đổ sau khi ông Kim Jong Il qua đời” - vị quan chức Trung Quốc được tiếp xúc tại Bắc Kinh hồi tháng 6-2009 cảnh báo các nhà ngoại giao Mỹ.
Thế nhưng về mặt chính thức, quan điểm của Bắc Kinh về tương lai của bán đảo Triều Tiên là muốn giữ nguyên trạng, vì sự tồn tại của CHDCND Triều Tiên cho phép thiết lập một “nhà nước đệm” giữa Trung Quốc và Hàn Quốc vốn thân Mỹ. Theo thứ trưởng Hàn Quốc từng gặp các nhà ngoại giao Mỹ tại Seoul tháng 2-2010, một số quan chức Trung Quốc lại tỏ ra cởi mở hơn - đương nhiên là trong chỗ riêng tư - về một viễn cảnh thống nhất giữa hai miền Triều Tiên.
Trung Quốc, như vị thứ trưởng Hàn Quốc này dẫn các nguồn tin của Trung Quốc, cho biết sẽ giải quyết việc này, nhưng Trung Quốc sẽ không chấp nhận sự hiện diện của quân đội Mỹ ở phía bắc của biên giới hiện tại. Ngoài ra, nước Triều Tiên thống nhất mới sẽ không được biểu thị “bất cứ thái độ thù nghịch” nào đối với Trung Quốc.
- Tàu ngầm "siêu điệp viên" của Mỹ tới bán đảo Triều Tiên (Bee)- Tàu ngầm USS Jimmy Carter đã sẵn sàng để tham gia tập trận và do thám vùng biển quanh bán đảo Triều Tiên- Hàn Quốc tính lập tiền đồn tấn công Triều Tiên (Bee)- Hàn Quốc có thể triển khai trên đảo Baeknyeong các tên lửa hành trình Hyunmu-3 với tầm bắn lên tới 500km.
- INTERNET-WIKILEAKS: Theo Wikileaks : Bắc Kinh không can thiệp nếu Bình Nhưỡng sụp đổ (RFI)- Nhiều viên chức Trung Quốc không còn xem Bình Nhưỡng là một đồng minh hữu ích và cho biết Bắc Kinh sẽ không ra tay cứu giúp khi chế độ sụp đổ. Trên đây là nội dung của một số tài liệu ngoại giao mật của Hoa Kỳ bị Wikileaks phát tán trong những ngày qua. Chính quyền Trung Quốc tỏ ý hy vọng là quan hệ song phương Mỹ-Trung không bị tác động vì vụ phát tán này.
Trang nhất các báo ra tại châu Âu ngày 29/11 phủ kín các tài liệu mật được Wikileaks phát tán
REUTERS/The Guardian, The New York Times, Der Spiegel, Le Monde
-ANALYSIS: North Korea standoff, WikiLeaks test China's diplomacy Monsters and Critics
- Quan chức CHDCND Triều Tiên đến Trung Quốc (Tuổi Trẻ) giới truyền thông Nhật Bản và Hàn Quốc đưa tin hai nhân vật cao cấp trong chính quyền Bình Nhưỡng sẽ đến Bắc Kinh trong bối cảnh căng thẳng giữa hai miền Triều Tiên vẫn chưa giảm bớt.
- Triều Tiên lần đầu tiết lộ năng lực hạt nhân
(VnMedia) - Hôm nay (30/11), lần đầu tiên CHDCND Triều Tiên đã thừa nhận khả năng hạt nhân của mình. Qua đó, nước này công bố hiện đang vận hành hàng nghìn máy ly tâm.(30/11/2010 17:24')
- Iran bác bỏ thông tin nhận tên lửa của Triều Tiên (Bee)- Theo báo chí, đây là tên lửa BM-25 có khả năng mang đầu đạn hạt nhân.
- South Korea denies considering regime change in North DPA
- Trung Quốc kêu gọi hòa bình, ổn định trên Bán đảo Triều Tiên (VOV)- Trung Quốc một lần nữa khẳng định, trong tình hình hiện nay, việc nhanh chóng đưa vấn đề Bán đảo Triều Tiên trở lại quỹ đạo hiệp thương đối thoại là khẩn cấp và quan trọng.
- 3 quân bài chiến lược trong tay Triều Tiên (Đất Việt)- Triều Tiên đang nắm trong tay 3 quân bài đầy uy lực để trụ vững suốt mấy chục năm trước sự bao vây, cấm vận và răn đe của Mỹ và đồng minh.Vũ khí hạt nhân
Lâu nay Triều Tiên luôn sử dụng con bài hạt nhân để mặc cả lợi ích với Mỹ, Hàn Quốc, phương Tây và đã rất thành công. Thực tế cho thấy, kể từ năm 2003 đến nay, trải qua 6 vòng đám phán 6 bên và Triều Tiên luôn biết cách để buộc các nước phải đáp ứng những đòi hỏi của mình.
Chiến thuật đàm phán khá đơn giản và lặp đi lặp lại, bắn một vài quả tên lửa, thử vũ khí hạt nhân, xây các lò phản ứng nước nhẹ… để phô trương sức mạnh, tỏ ra nguy hiểm và gây sự chú ý trước khi bước vào bàn đàm phán. Khi không được đáp ứng lợi ích, Bình Nhưỡng sẵn sàng huỷ bỏ đàm phán. Tuy nhiên nước này luôn để ngỏ cơ hội quay lại.
Lâu nay Triều Tiên luôn sử dụng con bài hạt nhân để mặc cả lợi ích với Mỹ, Hàn Quốc, phương Tây và đã rất thành công. Thực tế cho thấy, kể từ năm 2003 đến nay, trải qua 6 vòng đám phán 6 bên và Triều Tiên luôn biết cách để buộc các nước phải đáp ứng những đòi hỏi của mình.
Chiến thuật đàm phán khá đơn giản và lặp đi lặp lại, bắn một vài quả tên lửa, thử vũ khí hạt nhân, xây các lò phản ứng nước nhẹ… để phô trương sức mạnh, tỏ ra nguy hiểm và gây sự chú ý trước khi bước vào bàn đàm phán. Khi không được đáp ứng lợi ích, Bình Nhưỡng sẵn sàng huỷ bỏ đàm phán. Tuy nhiên nước này luôn để ngỏ cơ hội quay lại.
 |
Những cái bắt tay 6 bên lặp đi lặp lại trong sự khuấy đảo của Bình Nhưỡng. |
Mỹ và đồng minh thì thất bại hoàn toàn trong nỗ lực kiềm chế tham vọng hạt nhân của Bình Nhưỡng. Những lệnh cấm vận của Liên Hợp Quốc do Mỹ hậu thuẫn chỉ mang tính hình thức, bởi thiếu sự đồng thuận giữa các cường quốc, Triều Tiên vẫn biết cách để có được công nghệ và thiết bị để chế tạo vũ khí hạt nhân. Minh chứng mới nhất là việc mới đây Bình Nhưỡng công khai 2.000 máy ly tâm tại một cơ sở hạt nhân mới.
Thực tế này là sự châm biếm với ngành tình báo Mỹ vì các nhà máy này không phải ẩn dấu bí mật trong rừng sâu núi thẳm mà phơi bày ngay bên dưới các vệ tinh quân sự của Mỹ. Trong đó, có thể kể ra tổ hợp hạt nhân Yongbyon luôn được Mỹ giám sát chặt chẽ.
Với những diễn biến mới đây, đặc biệt là vụ nã pháo vào Hàn Quốc, theo lẽ thường suy đoán, lần chơi bài tiếp theo của Triều Tiên đang đến gần, Triều Tiên đã khuấy đảo vấn đề đủ nóng để ra giá với các bên tham gia đàm phán 6 bên.
Phiêu lưu quân sự
 |
| Tên lửa chiến lược Musudan trong lễ diễu binh hồi tháng 10/2010. |
Tên lửa Taepodong-1 và Taepodong-2 là những ví dụ điển hình. Thậm chí, dư luận cho rằng Taepodong-2 (phóng thử tháng 5/4/2009) với tầm bắn 6.000-9.000 km đã đặt cả nước Mỹ trong tầm ngắm.
Đặc biệt, Triều Tiên đang tiến hành phát triển tên lửa đạn đạo Musudan, tầm bắn 3.000 - 4.000 km (dư luận cho rằng quá trình phát triển tên lửa có sự hợp tác với Iran). Xuất hiện lần đâu trong lễ diễu binh kỷ niệm 65 năm thành lập Đảng Lao Động Triều Tiên (10/2010, được cho là có khả năng mang đầu đạn hạt nhân).
Theo thông tin mới đây của Nhật báo Sankei (Nhật Bản), Triều Tiên đang chuẩn bị phóng thử tên lửa Musudan khiến Mỹ và đồng minh theo dõi sát sao động thái này.
Hải quân Mỹ đã điều tàu quan sát chuyên dụng USS Observation Island (23/11) tới căn cứ quân sự hải quân Sasebo, Nagasaki, Nhật Bản để theo dõi và thu thập thông tin về việc phóng tên lửa đạn đạo của Triều Tiên.
Nếu thử nghiệm thành công, thì Musudan sẽ trở thành “thùng thuốc súng” khiến Mỹ và đồng minh mất ăn, mất ngủ. Theo các chuyên gia, tên lửa này có thể khống chế các căn cứ quân sự của Mỹ ở Okinawa của Nhật Bản.
Để chơi "con bài" con bài này hiệu quả hơn, Triều Tiên đã nhiều lần thực thi chiến lược “bên miệng hố chiến tranh”, sẵn sàng lấy cứng chọi cứng, không ngần ngại đáp trả bằng quân sự trước những hành động khiêu khích, bằng chứng là vụ nã pháo đảo Yeongpyeong vừa qua.
Vị trí chiến lược
Một quân "át chủ bài" ít được đề cập tới nhưng mang tính quyết định đó là vị trí địa chiến lược của Triều Tiên mà cả Washington và Bắc Kinh đều thèm muốn (trớ trêu thay, nó cũng là nguồn cội của những thăng trầm với người dân Triều Tiên). Triều Tiên đã sử dụng con bài này nhuần nhuyễn đến mức Trung Quốc nhiều lúc phải cắn răng hứng “búa rìu dư luận” nhưng vẫn phải ủng hộ Bình Nhưỡng.
 |
Hơn thế, không gian sinh tồn của Trung Quốc đang bị Mỹ o ép, nhiều vòng vây đang thiết lập để kiềm chế sự trỗi dậy của “Rồng”. Do đó, đột phá khẩu qua hướng Triều Tiên buộc phải giữ vững nếu không muốn bị Mỹ “đóng hộp”, khống chế quá trình "cất cánh" trở thành cường quốc thế giới.
Nói tóm lại, Triều Tiên đang có đủ các con bài để chơi sòng phẳng với Mỹ và đồng minh, ít nhất là trong thời gian ngắn. Tất nhiên, Triều Tiên là tay chơi bài có hạng, họ biết sử dụng con bài của mình trong giới hạn có lợi nhất. Do đó, một cuộc chiến tranh tổng lực giữa 2 miền Triều Tiên sẽ khó có khả năng xảy ra.
| 3 sai lầm chiến lược của Hàn Quốc |
- Mỹ-Hàn tổ chức chống phổ biến vũ khí trên biển Hoàng Hải (Bee)-
- Vũ khí hiện đại Hàn Quốc: cháy nhà ra mặt chuột Đất Việt- Một báo cáo mới công bố cho biết, 2 trong 4 khẩu pháo tự hành K-9 bố trí trên đảo Yeonpyeong của Hàn Quốc không thể khai hỏa vì lỗi phần mềm kiểm soát bắn.
- North Korea vows to push uranium enrichment ahead DPA
- - ‘Trung Quốc phát ngán với một Triều Tiên thơ dại’ (Đất Việt)- Những tài liệu mới nhất được Wikileaks công bố cho thấy, giới chức Trung Quốc đang dần mất kiên nhẫn với đồng minh Triều Tiên. Thậm chí, nhiều nhân vật cấp cao của Bắc Kinh còn ví những hành động của chính quyền Bình Nhưỡng như của “đứa trẻ hư hỏng”.
-
