- – Độc giả P.N. từ Singapore bình bài Vietnam’s election on international newswires trên VNN: Bài viết nhằm tổng hợp lại tin tức về bầu cử QH ở VN được truyền thông nước ngoài đăng tải. Tuy nhiên lại tổng hợp theo cái ý 1 lề, cái gì người ta khen thì vơ vào, chê thì giấu đi. Thậm chí nhiều ý không hẳn là khen, mà chỉ dùng như thủ pháp hành văn để nêu lên những thứ còn tồn tại (nói trắng theo ngôn ngữ bình dân là khen đểu) thế cho nên tác giả Thai An cứ thoải mái cắt xén câu chữ một cách trắng trợn và trơ trẽn, làm đổi hẳn cả ý của câu văn gốc.
Ví dụ: “Vietnam’s political stability is a result of rising wealth, employment prospects and increasing economic openness, according to Moody’s.” (câu trích trên vietnamnet)
Câu gốc trong bài viết của Bloomberg: “Vietnam’s political stability is a result of rising wealth, employment prospects and increasing economic openness, according to Moody’s, which said that leadership transitions in the country are conducted largely behind closed doors. ” (Sự ổn định chính trị ở VN là kết quả của sự thịnh vượng đang lên, triển vọng việc làm và gia tăng mở cửa kinh tế, dựa theo Moody, nơi cũng cho rằng sự chuyển đổi quyền lãnh đạo của đất nước được tổ chức chủ yếu từ sau những cánh cửa đóng kín.) -Bầu cử Quốc Hội khóa XIII, Đảng CSVN bảo đảm thắng lợi (VOA)- Cử tri Việt Nam đã đi đầu phiếu hôm nay trong các cuộc bầu cử Quốc Hội, trong đó Đảng Cộng Sản đương quyền được bảo đảm sẽ duy trì quyền lực.
Cử tri Việt Nam sẽ bầu chọn 500 đại biểu từ một danh sách tổng cộng 827 ứng cử viên, tất cả đều đã được phê chuẩn bởi Mặt Trận Tổ Quốc, một tổ chức bao trùm của Đảng có thế lực.
Chính quyền của nhà nước độc đảng Việt Nam đã cổ vũ cuộc bầu cử lần này như một biểu hiện dân chủ, thế nhưng không ai trông đợi sẽ bao nhiêu ngạc nhiên.
Cử tri Việt Nam sẽ bầu chọn 500 đại biểu từ một danh sách tổng cộng 827 ứng cử viên, tất cả đều đã được phê chuẩn bởi Mặt Trận Tổ Quốc, một tổ chức bao trùm của Đảng có thế lực.
Chính quyền của nhà nước độc đảng Việt Nam đã cổ vũ cuộc bầu cử lần này như một biểu hiện dân chủ, thế nhưng không ai trông đợi sẽ bao nhiêu ngạc nhiên.
Theo dự kiến, kết quả các cuộc bầu cử sẽ được loan báo trong khoảng một tuần lễ, và tân Quốc Hội sẽ nhóm họp trong tháng Bảy để chọn các đại biểu vào tân chính phủ.
Thủ Tướng Việt Nam Nguyễn Tấn Dũng theo dự kiến, sẽ duy trì chức vụ đang nắm giữ.-
- Theo AP, Quốc hội Việt Nam đã khẳng định mình hơn bằng cách kêu gọi chính phủ triệt để ngăn chặn nạn tham nhũng, lãng phí. >> Tổng bí thư: Mong bà con chọn những người xứng đáng nhất
"Đường phố Hà Nội được trang hoàng rực rỡ với những tấm áp phích bầu cử với dòng chữ như ‘Bầu cử Quốc hội là ngày hội của toàn dân’ hay ‘Bầu cử là quyền lợi và trách nhiệm của mỗi công dân”, Bloomberg mở đầu bài viết về sự kiện hàng chục triệu cử tri Việt Nam đi bỏ phiếu để bầu chọn đại biểu Quốc hội và hội đồng nhân dân các cấp.
 |
| Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng trả lời phỏng vấn báo chí sau khi bỏ phiếu tại Hà Nội. Ảnh: Getty Images |
Bloomberg dẫn nguồn tin từ trang web chính phủ về bầu cử cho hay, trong số 827 ứng viên đại biểu Quốc hội có những người không phải là đảng viên, những người tự ứng cử, trong số này có khá nhiều gương mặt doanh nhân nổi tiếng như ông Đặng Thành Tâm, Chủ tịch Hội đồng quản trị kiêm Tổng giám đốc Tổng công ty Phát triển đô thị Kinh Bắc (KBC), là một trong những người giàu nhất Việt Nam.
Hãng này còn đề cập tới một số thành tựu Việt Nam đạt được trong thời gian qua như: Kinh tế tăng trưởng trung bình 7%, thu nhập bình quân theo đầu người đã tăng gấp bốn lần kể từ giữa những năm 1990. Việt Nam đã gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới năm 2007.
Tờ Straits Times đưa tin, hôm nay, Việt Nam bắt đầu bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử được mô tả là “sự kiện chính trị to lớn”. Hơn 60 triệu người đủ tư cách để bỏ phiếu, bầu chọn 500 đại biểu Quốc hội. Quốc hội Việt Nam được đánh giá là ngày càng trở nên cởi mở và thẳng thắn hơn.
Quốc hội khóa mới sau đó sẽ bầu và phê chuẩn chính phủ mới. Các cử tri đã tiến hành bỏ phiếu ngay sau khi điểm bầu cử mở cửa vào lúc 7h sáng. Truyền hình trước đó đã đưa tin hàng ngày về hoạt động chuẩn bị bầu cử. Đường phố rợp biểu ngữ về bầu cử. Một người dân cho hay: “Ai cũng phấn khởi và vui mừng trong ngày hội bầu cử”.
Người quan sát Nhật báo Oman, hãng thông tấn DPA (Đức) cũng đưa tin về sự kiện này.
Trong khi đó, mạng Asia News đã có bài viết khá dài về ngày bầu cử ở Việt Nam. Mạng này dẫn lời Tổng thư ký Hội đồng bầu cử Phạm Minh Tuyên cho hay, hôm nay, cử tri khắp Việt Nam đã đi bỏ phiếu bầu cử các đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân. Cuộc bầu cử sẽ kéo dài 12h kể từ lúc bắt đầu vào 7h sáng, các cử tri sẽ bầu chọn 500 đại biểu Quốc hội và hơn 300.000 thành viên Hội đồng nhân dân địa phương.
Theo ông Tuyên, công việc kiểm phiếu diễn ra ngay trong đêm nay. "Công tác chuẩn bị cho ngày bầu cử được tiến hành với sự tham gia của mọi cấp, mọi người dân từ trung ương tới địa phương”. Ông còn nói, cử tri ở mọi địa phương đã được thông tin đầy đủ về thủ tục bầu cử, các quyền lợi và nghĩa vụ của họ thông qua các kênh thông tin khác nhau, họ cũng nhận được thông tin về mọi ứng viên.
Asia News cho biết, từ ngày 2/5/2011 - ngày 21/5/2011, một số khu vực bỏ phiếu thuộc các địa bàn hải đảo, miền núi, vùng sâu, vùng xa của 14 tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương đã tổ chức bầu cử sớm. Đến 12 giờ ngày 21/5, có nhiều khu vực bỏ phiếu có 100% cử tri đi bầu. Đến 16 giờ, hầu hết các khu vực bỏ phiếu hoàn thành việc bầu cử.
Mạng này dẫn lời một thành viên Ủy ban nhân dân huyện Thanh Sơn, Phú Thọ rằng: "Các ứng viên cho nhiệm kỳ này trẻ hơn nhưng có trình độ giáo dục cao hơn so với ứng viên khóa trước. Các ứng viên nữ chiếm 34%”. Cử tri Đinh Văn Tài thuộc xã Tân Lập, Phú Thọ bày tỏ: “Chúng tôi hy vọng các ứng viên sẽ đáp ứng lòng tin của cử tri, giúp cải thiện hơn nữa hệ thống đường sá, cung cấp điện và nước sạch cho người dân”.
Theo quy định, những cuộc tiếp xúc giữa các ứng viên và cử tri kéo dài 14 ngày đã kết thúc vào hôm thứ tư, 18/5. Ông Nguyễn Văn Pha, Phó Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc Việt Nam cho hay, hầu hết các cuộc tiếp xúc đều diễn ra “sôi nổi, thẳng thắn và xây dựng”.
Hãng AP khi đăng tải tin tức về cuộc bầu cử đã bình luận, trong những năm gần đây, Quốc hội Việt Nam đã khẳng định mình hơn bằng cách kêu gọi chính phủ triệt để ngăn chặn nạn tham nhũng và lãng phí cũng như công khai chỉ trích về một số dự án gây tranh cãi.
Tân Hoa xã cho hay, 62 triệu cử tri Việt Nam đã đi bỏ phiếu bầu chọn 500 đại biểu Quốc hội và 301.954 thành viên Hội đồng nhân dân các cấp nhiệm kỳ 2011-2016. Đây là lần đầu tiên ở Việt Nam, cuộc bầu cử Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp được tiến hành cùng một ngày. Khoảng hơn 90.000 điểm bầu cử khắp cả nước mở cửa từ 7h sáng đến 7h tối.
Hãng này dẫn con số thống kê từ Bộ Nội vụ Việt Nam rằng, trong số 827 ứng viên đại biểu Quốc hội, ứng viên nữ chiếm 31,44%, ứng viên ngoài Đảng là 14,27%, người dân tộc thiểu số chiếm 16,08%, ứng viên dưới 40 tuổi là 22,13%... Kỳ họp thứ nhất Quốc hội mới (khóa 13) sẽ diễn ra vào tháng 7/2011.
BBC bình luận, Quốc hội Việt Nam đã có tiếng nói nhiều hơn. Hãng này dẫn lời đại diện LHQ sắp từ nhiệm John Hendra đánh giá, Quốc hội Việt Nam đã đóng vài trò nhiều hơn nhằm đảm bảo tính trách nhiệm của chính phủ. "Tôi nghĩ rằng trong hai năm qua chúng ta đã thấy Quốc hội khẳng định được nhiều hơn vai trò của mình", ông Hendra nói.
- Thái An tổng hợp
- HÀ NỘI DÙNG “ ĐÈN TRỪ TÀ” TRUNG QUỐC TRANG TRÍ NGÀY BẦU QUỐC HỘI, HĐNDTP ? — (Phạm Viết Đào). - Phỏng vấn nhà nghiên cứu Nguyễn Phúc Giác Hải: Việc tự ứng cử đại biểu Quốc hội vẫn còn gặp nhiều trở ngại — (RFI). - Hôm nay, ngày bầu cử lớn nhất lịch sử Việt Nam (VTC New).- Phỏng vấn GS-TS Nguyễn Minh Thuyết: Đại biểu phải nói lên được tiếng nói của dân (Người LĐ). – Phỏng vấn TS Nguyễn Sĩ Dũng: Quốc hội sẽ chuyên nghiệp, mạnh dạn hơn (PL TPHCM). – Đổi mới nghị trường – Kỳ 3: Cuộc “cách mạng” về làm luật (Tuổi trẻ).
| Chủ tịch Hồ Chí Minh bỏ phiếu vào hòm phiếu. |
-Ký ức về Mẹ --------
