R. Scott MoxleyHai ký giả của nhật báo Người Việt Daily News, tờ báo tiếng Việt lâu đời nhất và uy tín nhất tại Mỹ, đang kiện một tờ báo đối thủ, Saigon Nhỏ đã đăng bài cáo buộc họ liên quan đến bí mật, ảnh hưởng của cộng sản và ái tình.
Phan Huy Đạt [Phan Huy Đạt, chủ nhiệm kiêm Tổng Giám Đốc Nhật Báo Người Việt, California – DCVOnline] và Hoàng Vĩnh [Phụ tá Tổng Giám đốc – DCVOnline] cho hay Hoàng Dược Thảo (cũng được biết đến qua bút danh Đào Nương) viết bài trên Tuần báo Saigon Nhỏ ngày 28 tháng bảy năm 2012, vu cáo họ là cán bộ cộng sản điều hành tờ báo theo sự chỉ đạo của Chính phủ Việt Nam tại Hà Nội.Saigon Nhỏ còn cáo buộc bà Hoàng Vĩnh là “một người phụ nữ dâm đãng” là “không đủ tiêu chuẩn hành nghề“ và “có nhiều vụ ngoại tình tai tiếng,” theo đơn kiện ngày 4 tháng Chín nộp tại Tòa án Thượng thẩm tại Quận Orange.
Từ trái: Hoàng Dược Thảo, Phan Huy Đạt, Hoàng Vĩnh. Nguồn ảnh: OntheNet
[
“... bà Hoàng Vĩnh không phải là một người có khả năng học vấn hay báo chí. Bà lại là một người có nhiều tai tiếng về tình ái.” Đào Nương,
Những Điều Nên Nói (Nhật báo Saigon Nhỏ Thứ Bảy, ngày 28 tháng 7, 2012).]
Các luật sư đại diện cho Phan Huy Đạt và Hoàng Vĩnh đã viết trong đơn kiện rằng những cáo buộc đó nhằm “gây hận thù, khinh bỉ, nhạo báng” và khiến “các nạn nhân bị xa lánh, tránh xa, bị thương tổn trong nghề nghiệp của họ, cũng như đưa họ đến trước những đe dọa nguy hại đến thể xác” tại khu Saigon Nhỏ, nơi quần chúng vẫn còn chống cộng mạnh.
Hai ký giả nhật báo Người Việt này cũng cho biết cố gắng yêu cầu [tờ Saigon Nhỏ] đính chánh trước công luận đã không được để ý đến.
Hoàng Dược Thảo và tuần báo Saigon Nhỏ, thành lập vào năm 1985 tại Garden Grove, chưa có phản ứng chính thức đối với đơn kiện.
Sự vụ đã được giao cho Thẩm phán Frederick P. Horn của tòa án trung ương của Quận Cam tại Santa Ana.
Khu vực Saigon Nhỏ của Quận Cam là khu đông người [gốc] Việt nhất thế giới ngoài Việt Nam.
Mặc dù chiến tranh Việt Nam đã kết thúc 37 năm trước đây, hình ảnh của Hồ Chí Minh, người lãnh đạo cộng sản, vẫn kích động sự căm phẫn trong lòng những cư dân có tuổi, những người bị buộc phải di cư sang Hoa Kỳ [tị nạn] sau khi miền Nam Việt Nam sụp đổ.
© DCVOnline
DCVOnline lược dịch và minh họa.-Chuyện dài Saigon Nhỏ
Lùm xùm báo chi Little Saigon: Vietnam Communists Secretly Run Prominent Little Saigon Newspaper? (OC Weekly 7-9-12)
