TẦU, NHẬT RA SỨC CHUẨN BỊ CHIẾN TRANH NHƯNG CUỘC ĐUA TIỀN TỆ ĐÃ BỊ THUA ĐÔ-LA

Ngay lúc tình thế căng thẳng gia tăng giữa Trung Cộng với Nhật Bản do tranh chấp chủ quyền hải đảo tại Biển Hoa Đông. Ngày 15/01/2013, tờ China Daily của đảng Cộng Sản Trung Hoa cho biết: “Trong Năm 2013, quân đội Nhân Dân Trung Quốc và Lực Lượng Công An Vũ Trang Nhân Dân Trung Quốc phải tập trung vào mục tiêu sẵn sàng chiến đấu và giành chiến thắng trong một trận đánh”. Báo Bưu Điện Hoa Nam buổi sáng – Hồng kông, ngày 15/01/13 thông tin:“Các quan chức quân giải phóng nhân dân Trung Quốc – PLA – tuyên bố, quân đội nước này đã chuẩn bị sẵn sàng cho chiến tranh, trong bối cảnh căng thẳng với Nhật Bản do tranh chấp lãnh hải ở biển Hoa Đông leo thang”. Phương hướng huấn luyện của Bộ Tổng Tham Mưu PLA được đưa ra, chỉ một ngày, sau khi các lực lượng Phòng Vệ Nhật Bản tập trận chung với Hoa Kỳ trên quy mô lớn ở ngoại ô Tokyo.

Cũng để nâng cao khả năng chiến đấu, Nhật Bản, hôm Chủ Nhật 13/01/13, đã tiến hành cuộc tập trận với mục đích rõ ràng là củng cố khả năng phòng vệ cho một quần đảo hiện có tranh chấp chủ quyền với Trung Cộng trên biển Hoa Đông. Bộ trưởng Quốc Phòng Nhật, Itsunori Onodera cho biết: “Nước Nhật cần phải nâng tầm chiến thuật quân sự trong bối cảnh có tranh chấp với Trung Quốc”. Tham gia cuộc tập trận này về phía Mỹ có máy bay tiêm kích FA – 18 và 90 binh sĩ, về phía Nhật có 4 chiến đấu cơ F – 4  và một số quân không được xác định. Tân chính phủ Dân Chủ Tự Do Nhật Bản của thủ tướng Shinzo Abe, được bầu vào ngày 26/12/2012, một nhân vật nổi tiếng có chính sách ngoại giao cứng rắn, đã tỏ quyết tâm không nhượng bộ Trung Cộng trên vấn đề chủ quyền quần đảo Senkaku. Chính phủ Nhật dự tính sẽ tăng ngân sách quốc phòng lên hơn 1 tỷ Mỹkim, từ mức năm ngoài là 52,3 tỷ Mỹ kim. Đồng thời chủ trương sửa đổi Hiến Pháp để nâng vai trò Phòng Vệ thành Quốc Phòng có quân đội tham gia tác chiến. Về đối ngoại, ngoài việc gia tăng quan hệ Liên Minh Nhật – Mỹ – Úc – Ấn, chính phũ Shinzo Abe đặt ưu tiên hợp tác toàn diện với khối ASEAN. Phó thủ tướng Nhật thăm Miến Điện. Tiếp đó ngoại trưởng Nhật, Fumio Kishida đi thăm Philippines, Nhật hứa giúp cho nước này 10 tàu tuần dương hạm, sau đó thăm Malysia, Singapore và Úc.  Ông Abe dự định trước tiên thăm Mỹ, nhưng chuyến đi bị hoãn, vì lịch trình làm việc dầy đặc của tổng thống Obama. (Hay đây là sự kín đáo phân công giữa Mỹ và Nhật) Nên thủ tướng Abe đã chọn ngày 16 – 17/01/2013 thăm Việt Nam, nhân kỷ niệm 40 năm bang giao, trước khi sang Thái Lan, cuối cùng là Indonesia. Ngay sau 2 ngày nhận chức, ngày 28/01/13, thủ tướng Nhật, Shinzo Abe đã có buổi nói chuyện qua điện thoại với Nguyễn Tấn Dũng thủ tướng Việt Cộng.

Xem vậy Việt Nam là điểm được đặc biệt quan tâm của Tân Chính Phủ Nhật. Phải chăng? Vì, Việt Cộng gia tăng đàn áp những người đối lập ôn hòa. Mỹ đã hoãn cuộc Đối Thoại Nhân Quyền. Chỉ còn tiếp tục duy trì đối thoại Quốc Phòng. Gần đây Việt Cộng ngả nhiều về phía Trung Cộng, đã để cho giới chức Việt Cộng công khai lên tiếng “Biết ơn Trung Cộng” kết án Mỹ là “Trời không dung, đất không tha”. Nên Mỹ tạm thời để Nhật Bản, hiện là nước viện trợ và cho Việt Nam vay tiền nhiều nhất, có ưu thế lớn với Việt Cộng, dễ thuyết phục được Việt Cộng. Làm vơi đi nỗi sợ “Diễn Biến Hoà Bình”do Mỹ chủ trương. Có đủ điều kiện và khả năng đại biểu cho hệ thống Công Ty Đa Quốc Gia, trở thành vai trò trực diện đương đầu hệ thống kinh tế độc hại của Trung Cộng, dùng nền kỹ nghệ cao lấn vượt sự lệ thuộc của Việt Cộng vào Trung Cộng.

Thực ra, trước đây, chính nền kinh tế kỹ thuật cao của Nhật Bản đã tích cực góp sức cho Hoalục đẩy lui nền kinh tế cộng sản nông nghiệp và kỹ nghệ lạc hậu tại Trung Quốc, ngay từ ngày Đặng Tiểu Bình mở cửa đổi mới. Sau đó mới tới Hoa Kỳ cho Trung Cộng hưởng quy chế Thương Mại Bình Thường – PNTR, để được gia nhập WTO. Mới đây, nhân cuộc suy thoái kinh tế của Mỹ và Thế Giới năm 2008, giới tài chánh quốc tế bỗng đề cao nền kinh tế Trung Cộng đứng hàng thứ 2 sau Hoa Kỳ. Để rồi Trung Cộng tự thấy họ là một siêu cường kinh tế, tăng cường sức mạnh quân sự, nhằm tranh thắng với Hoa Kỳ. Bước đầu là họ dùng sức mạnh quân sự, hung hăng bắt nạt các nước láng giềng Phương Nam, đòi làm chủ 80% diện tích Biển Đông. Khiến cho các nước Đông Nam Á phải trông vào Mỹ với kế hoạch chuyển trục chiến lược toàn cầu của Mỹ sang Á châu – Thái Bình Dương. Riêng Nhật Bản chính phủ Dân Chủ của thủ tướng Naoto Kan đành phải theo xuôi Mỹ. Nhưng vẫn giữ liên hệ giao thương thuận hảo với Trung Cộng. Trong khi đó Trung Cộng muốn loại Đồng Mỹkim, dùng Đồng Nguyên – Nhân Dân Tệ, để trực tiếp giao hoán khắp Á châu. Nên Trung Cộng đã thỏa thuận với chính phủ Dân Chủ Nhật của thủ tướng Yoshihiko Noda vào ngày 01/06/2012, Tầu và Nhật cho phép giao dịch trực tiếp Nhân Dân Tệ của Tầu và Đồng Yên của Nhật, trong một động tác thúc đẩy thương mại giữa 2 nền kinh tế lớn nhất châu Á. Điều này có nghĩa là 2 nước sẽ không sử dụng Đồng Đôla Mỹ làm trung gian giao dịch nữa. Nếu hai nền kinh tế đứng thứ 2, thứ 3 trên thế giới không dùng Mỹ kim làm trung gian giao hoán, thì đây là hành động hạ bệ vai trò “Toàn Thống Tài Chánh Quốc Tế” hiện nay của Mỹ kim. Đây là vấn đề “Đại Kỵ” với Hoa Kỳ.

Thế nên chỉ 2 tháng sau, ngày 31/07/2012, Bộ quốc phòng Nhật Bản bày tỏ; “Quan ngại về hoạt động của các chiến hạm Trung Quốc ở Thái Bình Dương”. “Trung Quốc vẫn chưa đáp ứng được kỳ vọng về tính minh bạch được mong đợi ở một cường quốc có trách nhiệm với cộng đồng quốc tế, điều này có nghĩa là hải quân Trung Quốc sẽ hoạt động nhiều hơn ở các vùng biển Hoa Đông và Biển Đông và sẽ thường xuyên tiến ra Thái Bình Dương”. Sau khi Nhật quốc hữu hóa quần đảo Senkaku mà Trung Cộng gọi là Điếu Ngư, ngày 11/09/12 Tân Hoa Xã lên án việc mua quần đảo này của chính phủ Nhật. Ngày 15/09/12 các cuộc biểu tình bài Nhật nổ ra khắp nơi. Người biểu tình phong tỏa cơ quan ngoại giao và cơ sở kinh doanh của Nhật. Tinh thần Dân Tộc cực đoan của người Tầu lên quá cao, dẫn tới bạo động. Hiện có đến 2/3 dân Tầu tẩy chay hàng Nhật, trong lúc làn sóng bài Nhật ngày càng gia tăng. Khiến cho Tập Cận Bình và Ban Lãnh Đạo mới của Trung Cộng chưa dám đưa ra đối sách mới. Vẫn phải chiều theo tâm lý người Tầu, tuyên dương chiến tranh, mà tự biết không đủ sức đánh lại Mỹ. Vẫn phải để cho Cơ Quan Đo Đạc Bản Đồ và Thông Tin Địa Chất Quốc Gia Trung Quốc – NASMG, phát hành bản đồ đánh dấu 130 đảo lớn nhỏ ở Biển Đông và quần đảo Điếu Ngư ở Hoa Đông đều thuộc chủ quyền của Trung Cộng. Trung Cộng tự biến mình thành kẻ thù của Nhật Bản, Việt Nam, Philippines, Brunei, Malaysia, Đài Loan, Asean, cả Á châu và toàn thế giới. Đến đây, biết chắc rằng Đồng Đôla Mỹ vẫn cả thắng ở Á châu, và sự “Chuyển Trục Chiến Lược của Hoa Kỳ”  đúng là nhu cầu “Ngăn Bành Trướng Bắc Kinh” vừa là sức mạnh bảo vệ Hoà Bình cho toàn vùng Á châu – Thái Bình Dương.

LÝ ĐẠI NGUYÊN

Little Saigòn 15/01/2013

--TẦU, NHẬT RA SỨC CHUẨN BỊ CHIẾN TRANH NHƯNG CUỘC ĐUA TIỀN TỆ ĐÃ BỊ THUA ĐÔ-LA
‘Đừng chạm đến Senkaku trong tay Nhật’
Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton có phát biểu cứng rắn ủng hộ Nhật trong tranh chấp đảo với Trung Quốc.
Shinzo Abe 'nhắc khéo' Trung Quốc
Nhật Bản tập trận giữ đảo


- - - THE SINOSPHERE
--
China-Japan Island Dispute Escalates to AirNYT
Shinzo Abe 'nhắc khéo' Trung Quốc

'Một chuyến thăm đặc biệt'
- Nhiều tàu Trung Quốc lởn vởn gần Hoàng Sa (THX/ VnMedia). - Thêm tàu hải giám xuống biển Đông (TN). – Lực lượng hải giám Trung Quốc triển khai tuần tra định kỳ trên Nam Hải (CRI). - Ba tàu hải giám Trung Quốc lại xâm nhập lãnh hải Senkaku/Điếu Ngư (RFI). Kyodo: 3 tàu Hải giám lại xông tới Senkaku (GDVN). - Tranh chấp quần đảo Senkaku/Điếu Ngư: Nhật Bản cứng rắn nhưng không khiêu khích (SGTT). - Máy bay khủng răn đe Trung Quốc của Nhật sợ sấm sét (PN Today). - Trung Quốc thực sự muốn gây chiến biển Đông? (VnMedia). - Trung Quốc đang “nắn gân” các nước tranh chấp? - Tham vọng phát triển không quân chiến lược của TQ ngày càng lộ rõ (GDVN).
- Mỹ phản đối hành động đơn phương trong vụ tranh chấp Trung-Nhật (VOA). – NGOẠI TRƯỞNG MỸ HILLARY CLINTON: Trung Quốc không nên thách thức Nhật (PLTP). — Bà Clinton “phản đối hành động đơn phương chống Nhật Bản” (SGTT). – Senkaku/Điếu Ngư : Ngoại trưởng Mỹ ủng hộ Nhật Bản (RFI). – ‘Đừng chạm đến Senkaku trong tay Nhật’ (BBC). . - TQ chỉ trích Mỹ ‘phản bội’ khi ủng hộ Nhật (VNN). – Mỹ cam kết ủng hộ Nhật trong tranh chấp biển (Reuters/ VnMedia).
- Nhật Bản và ván cờ chiến lược mới (PLTP). - Thế trận liên minh Nhật Bản (TN). - ‘Nhật hết sức quan tâm tới hành động của Trung Quốc’ (PT). - Cảnh báo: Máy bay Trung-Nhật nguy cơ va chạm ở Senkaku (PN Today).

Bản đồ lãnh thổ mới của Trung Cộng
J. Michael Cole - DCVOnline lược dịch
China to issue new official map of ‘full’ territory. Taipei Times. J. Michael Cole / Staff reporter. Additional reporting by Shih Hsiu-chuan and AFP.



- Hậu trường của vụ bố già mafia Nga bị bắn chết (TTXVN).
- Nga: Chiến đấu cơ tàng hình T-50 lần đầu bay đường dài (DT).



'Liệt sỹ Hoàng Sa vẫn chưa được vinh danh'

Tàu Hải Tuần 21 của Trung Quốc khởi hành ra Tam Sa

--Cựu Trung Tướng Linh Quang Viên qua đời, thọ 95 tuổi
Nguoi Viet Online
Cựu trung tướng Quân Lực VNCH, Tướng Linh Quang Viên, qua đời ngày 17 Tháng Giêng, 2013 tại Virginia, Hoa Kỳ, hưởng thọ 95 tuổi. Theo cáo phó của Ðảng Dân Tộc.

--Mỹ kêu gọi Nhật và Trung Quốc “bình tĩnh” trên vấn đề tranh chấp lãnh thổ
Tháo dỡ nhà máy hạt nhân tại Đức : kinh nghiệm Lubmin

- Xem lại phim thảm họa Chernobyl để lo cho Việt Nam trong tương lai nếu… (BoxitVN).
- Chào năm 2013: Để chống tham nhũng, Trung Quốc phải chống những nguyên nhân gây tham nhũng (Financial Times/ TCPT).
- Mỹ – Trung đồng thuận mở rộng trừng phạt Bắc Triều Tiên (RFI). – Mỹ, Trung Quốc đồng ý nghị quyết LHQ về Bắc Triều Tiên (VOA).
- Trung Quốc sợ Myanmar “mở toang” mỏ dầu cho phương Tây (ANTĐ).
- Cách mạng Nga 1917 qua ảnh tư liệu (BBC).
- Bạc Hy Lai chọn luật sư bào chữa, phiên xử có thể sắp diễn ra (Sống mới).

- Cạnh tranh vệ tinh với Nga, Mỹ, TQ có thể kiếm mỗi năm 60 tỷ USD? (GDVN). – Thông tin về luật sư bào chữa cho ông Bạc Hy Lai (TTXVN). – Trung Quốc: Đánh bom tự sát ở Quảng Châu, 8 người thương vong (DT).
- Triều Tiên chuyển bệ phóng tên lửa khắp đất nước (TTXVN).



--Cross-Strait Media Deals Spark Concern in Taiwan theDiplomat.com
China Allows Media to Report Alarming Air Pollution Crisis NYT --The wide coverage of Beijing’s air, which has been rated “hazardous” or even worse by foreign and local monitors since last week, was the most open display of coverage on the issue in recent memory.

- -Op-Ed Contributor: Dim Hopes for a Free Press in China
NYT --Investigative reporting and opinion commentary are the two high grounds of Chinese journalism, and the Communist Party has cracked down on both.
News Analysis: In China, Discontent Among the Normally Faithful
NYT -The Communist Party’s new leaders are being confronted by challenges from a constituency that has generally been the party’s most ardent supporter: the middle class and well-off.