Con “rồng” Trung Quốc có đủ mạnh để hung hăng?

Con “rồng” Trung Quốc có đủ mạnh để hung hăng?

Trong những ngày gần đây, báo chí và giới truyền thông TQ đã đăng những lời lẽ thật cay cú nhắm tới quan điểm của Hoa Kỳ trong vấn đề giải quyết tranh chấp lãnh hải và quyền lợi ở Biển Đông. Và TQ hung hăng hăm dọa, có lúc dẫn dụ răn đe Việt Nam, có lúc trịch thượng bài xích quan hệ đối tác giữa VN-HK. Có Phải TQ đã thực sự đủ mạnh về kinh tế và quân sự để có thể trấn áp được Hoa Kỳ? TQ được gì và đánh mất gì với thái độ hung hăng và kiêu ngạo của họ? Thử nhìn sâu hơn vào những vấn đề sau đây:

Mỹ dùng vũ khí hạt nhân nếu Trung Quốc tấn công tàu sân bay?

Mỹ dùng vũ khí hạt nhân nếu Trung Quốc tấn công tàu sân bay? Đất Việt 16/08/2010

“Nếu Trung Quốc dùng tên lửa Dong Feng 21 đánh tàu sân bay Mỹ, Mỹ sẽ phản công bằng vũ khí hạt nhân”, tờ Wen Wei Po dẫn lời một đô đốc Mỹ giấu tên cho biết.

>> 30 năm nữa Trung Quốc sẽ thống trị châu Á?
Thông tin trên xuất hiện trong bối cảnh Mỹ chuẩn bị đưa tàu sân bay USS George Washington tới tập trận với Hàn Quốc ở Hoàng Hải trong sự phản đối của Trung Quốc.

Mỹ chuẩn bị đưa tàu sân bay USS George Washington tới gần Trung Quốc.

Hiện chưa quan chức nào xác nhận thông tin trên nhưng Chosun Ilbo đưa tin, Trung Quốc chuẩn bị thử nghiệm tên lửa đạn đạo diệt tàu chiến Dong Feng 21D, loại vũ khí được miêu tả là “sinh ra để diệt tàu sân bay của Mỹ”.Internet China National Radio thì đăng tải thông tin, Tổ hợp công nghiệp hàng không vũ trụ Trung Quốc sẽ sớm thử “một loại vũ khí nằm trong một dự án quân sự quan trọng của quốc gia”.

Dù hãng tin này không nói chính xác đây là dự án gì nhưng họ phát đi một bức ảnh của một tên lửa đạn đạo tầm trung Dong Feng 21C, “anh em” với Dong Feng 21D, một lọa tên lửa có mục tiêu là diệt hàng không mẫu hạm của Mỹ.

Trung Quốc phủ bóng dài lên kinh tế của các nước ASEAN

Nguồn: The Economic Times

10.04.2010

Khi các nhà lãnh đạo ASEAN về dự hội nghị trong tuần này, giá trị đồng tiền của nước họ đang tăng nhanh, một số gần đến điểm cao nhất trong hai năm qua.

Họ cho rằng nguyên nhân duy nhất chính là dự đoán việc Bắc Kinh chắc chắn sẽ thả lỏng đồng Yuan.

Đây chính là lời nhắc nhở đúng lúc về chiếc bóng khổng lồ của Trung Quốc đang che phủ trên những vấn đề kinh tế của cả khu vực.

Sự tăng trưởng của Trung Quốc đã giúp các quốc gia láng giềng khỏi cảnh trì trệ của khủng hoảng kinh tế toàn cầu, nhưng vẫn còn mối lo sợ rằng nếu quá mạnh, nước này sẽ trở thành một đối thủ dữ tợn và vô địch.

"Tôi đã từng nói rằng một trong những động cơ chính của quá trình phục hồi kinh tế toàn cầu, và đặc biệt là ở châu Á, là sự bùng nổ của kinh tế Trung Quốc," Korn Chatikavanij, bộ trưởng Tài chính Thái phát biểu tại hội nghị ASEAN được tổ chức ở Việt Nam.

Nhưng khi đề cập đến vấn đề nhạy cảm về việc Bắc Kinh đang ghìm giá đồng Yuan để tạo điều kiện cho các nhà xuất khẩu của mình, Korn đã thẳng thừng.

"Không có cách nào để phản biện rằng việc này không gây ra sự mất cân bằng," ông nói. "Rõ ràng là ta đang chứng kiến một tình trạng trong đó một mệnh tiền quan trọng đang được kiểm soát bằng cách nào đấy để nó không phản ánh được giá trị thực của mình."

Thoả thuận Tự do Thương mại ASEAN - Trung Quốc

Thoả thuận Tự do Thương mại ASEAN - Trung Quốc có tác dụng vào tháng Giêng, tạo thành một khối kinh tế của 1,9 tỉ người.

Trong khi thị trường rộng lớn của Trung Quốc là một miếng mồi hấp dẫn, một số nhà doanh nghiệp Đông Nam Á, đặc biệt là Indonesia, lo lắng về tình trạng tràn ngập hàng giá rẻ. Đối phó với tình trạng giận dữ ngày càng cao của người dân Indonesia, trong tháng này Trung Quốc đã đồng ý cho Indonesia vay 1,8 Mỹ kim với giá lãi thấp.

Nhưng sự thật đáng ngạc nhiên về các quan hệ thương mại giữa Trung Quốc và Đông Nam Á là lưu lượng trao đổi và đầu tư của hai phía rất yếu.

Hàng hoá bán cho người tiêu dùng Trung Quốc chỉ chiếm dưới 10% tổng lượng xuất khẩu bởi mỗi trong số năm quốc gia có nền kinh tế lớn nhất ASEAN -- Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore và Thái Lan -- Căn cứ theo dự đoán của nhà đầu tư UBS.

Hơn nữa, đầu tư của Trung Quốc vào các nước ASEAN là 8 tỉ Mỹ kim trong cuối năm 2008, chiếm chỉ 2,4% tổng số vốn đầu tư ngoại quốc trực tiếp trong toàn khu vực.

"Ảnh hưởng trực tiếp không lớn như ta tưởng. Nhưng không có nghĩa là việc Trung Quốc nhảy vào sân khấu thế giới và kỳ công xuất khẩu to lớn đã không gây ảnh hưởng nào. Nó đã có tác động,m" Ed Teather, một kinh tế gia của UBS tại Singapore cho biết.

"Nó đang bắt buộc các nền kinh tế của ASEAN phải thay đổi," ông nói.

Trước năm 2000, Đông Nam Á không ngừng tăng trưởng thị phần trong thị trường xuất khẩu thế giới, nhưng đã đứng yên khi Trung Quốc tham gia vào WTO năm 2001. Ngược lại, thị phần của Trung Quốc trong thị trường xuất khẩu toàn cầu đã nhảy từ 4% đến 10%.

Các quốc gia Đông Nam Á đã đưa ra những chiến lược khác nhau nhằm tồn tại bên cạnh sức sản xuất khủng khiếp của Trung Quốc.

Singapore đã tăng cường ngành kỹ nghệ dịch vụ. Việc gửi tiền của công nhân Philippine từ nước ngoài đã trở thành cột trụ chính cho nền kinh tế nước này. Khu vực sản xuất nguyên liệu của Indonesia bùng nổ nhờ cơn đói khát mãnh liệt của Trung Quốc, trong khi các xí nghiệp của quốc gia này lại phát triển chậm hơn nhiều.

Khu vực này có thể sẽ có thay đổi rất lớn nếu Trung Quốc thành công trong nỗ lực cải tạo cấu trúc kinh tế, tăng trưởng thu nhập và kích thích nền tiêu thụ trong nước.

Đối với các nước có nền kinh tế phát triển như Singapore, sức tiêu thụ của Trung Quốc đã giúp tăng cường ngành xuất khẩu, các nhà kinh tế của ANZ là Paul Gruenwald và Wei Liang Chang đã viết trong báo cáo của mình tuần trước.

"Chúng tôi tìm thấy chứng cứ rằng, trên thống kê, người tiêu dùng Trung Quốc đang đóng một vai trò quan trọng trong nền thương mại liên khu vực," họ nói. "Điều này cho thấy rằng châu Á ít nhất là đã cắt đứt một phần với phương Tây."

Sản xuất hàng giá rẻ

Đối với những nước nghèo trong vùng Đông Nam Á, việc Trung Quốc nâng cao mức lương có thể tạo ra cơ hội mới cho các quốc gia này trong lĩnh vực sản xuất hàng giá rẻ.

"Qua thời gian, khi công lao động Trung Quốc trở nên đắt hơn, chúng ta sẽ thấy đấy là cơ hội thứ hai cho những nơi như Việt Nam và có lẽ cả Philippines," Teather nói.

Đồng Yuan mạnh hơn, qua thời gian, sẽ góp phần vào quá trình làm hàng hoá Trung Quốc đắt giá hơn. Các chính phủ Đông Nam Á, đang trở thành những người hưởng lợi lớn, phần đông đã kềm chế việc chỉ trích chính sách tiền tệ của Trung Quốc.

Bên cạnh chiếm thêm được thị phần từ Trung Quốc, việc đánh giá đúng đồng Yuan sẽ cho phép các ngân hàng trung ương trong khu vực tăng giá tiền của mình mà không sợ mất đi tính cạnh tranh.

Ví dụ như đồng Ringgit của Malaysia, được cho là một thay thế tốt cho đồng Yuan, đã tăng giá hôm thứ Năm sau khi một báo cáo nói rằng Trung Quốc đang sắp đưa ra thông báo về việc thay đổi giá tiền. Giá đồng Rupiah của Indonesia và đồng Baht của Thái cũng tăng mạnh.

Nhưng phó giám đốc ngân hàng trung ương của Indonesia, Hartadi Sarwono, nói rằng đồng Yuan đã không trở thành chủ đề thảo luận trong hội nghị ASEAN ở Việt Nam vì đây là một vấn đề toàn cầu, đang được Washington và Bắc Kinh tranh cãi.

"Đây là cuộc đối đầu giữa Trung Quốc và toàn bộ thế giới. Không chỉ là các quốc gia ASEAN," ông nói.
Trung Quốc phủ bóng dài lên kinh tế của các nước ASEAN

Ai là người đóng thuế tại Mỹ.

Chỉ còn hơn 1 tuần lễ nữa là tới hạn người dân Hoa Kỳ phải bắt buộc khai thuế cho năm 2009.
Không biết bạn ra sao nhưng tôi biết là tôi phải đóng thuế đều đặn hằng năm và nhiều khi phải tự hỏi tiền thuế của mình đi tới đâu và chính phủ chi tiêu ra sao? Nếu bạn không biết vị trí của bạn trong xã hội ra sao thì qua biểu đồ thuế má dưới đây bạn sẽ thấy bạn được hưởng sự chiếu cố đặc biệt của Quốc Hội và chính phủ Hoa Kỳ. Họ sẽ dùng nó để chi tiêu phí phạm hay không thì tùy theo người suy nghĩ. Nhưng một điều chắc chắn trong đó là sẽ có tiền của để quốc Mỹ viện trợ cho nước chậm tiến, kém mở mang, dân chủ và độc tài như các nước Phi Châu, Ai Cập,... và cả Bắc Hàn, Việt Nam của bạn trực tiếp hay gián tiếp - qua các quỹ đặc biệt như World Bank, IMF.

Tóm tắt thì có thể nói là:
. Dân số Mỹ: 307,868,280 người. Kể cả từ da đen, da trắng, da vàng, da đỏ. Gấp gần bốn lần dân số Việt Nam.
. Trong đó thì gần một nửa trong số bạn (46.9%) không phải đóng một đồng thuế nào cả - May mắn hay bất hạnh?
. Còn lại 80,438,535 người Mỹ phải đóng thuế để tài trợ những người trên vì nhiều lý do khác nhau như lớn tuổi, về hưu, tàn tật, thất nghiệp, con cái đông, trốn thuế, etc...

. Người kiếm trên $500,000 đóng thuế cho chính phủ chi tiêu phung phí, chiếm 40.4%.
. Người kiếm từ $200,000 đến $500,000 đóng thuế cho chính phủ chi tiêu phân này, phân nọ (fund), chiếm 20.2%.
. Người kiếm từ $100,000 đến $200,000 đóng thuế cho Quốc Hội chi tiêu pet projects, chiếm 10.6%.
. Người kiếm từ $75,000 đến $100,000 đóng thuế cho Quốc Hội chi tiêu "pork belly" spending, chiếm 15.4%.
....
....
....

Trong gia đình bạn, nếu bạn không có tiền để chi tiêu thì chắc chắn bạn sẽ phải cắt giảm mua sắm mọi thứ nhưng tại Hoa Kỳ nếu bạn là chính phủ và không có tiền để chi tiêu thì chỉ việc in tiền ra và hy vọng Trung Quốc, Nhật Bản, và thế giới sẽ mua trái phiếu giúp bạn. Chuyện này trước mắt thì không sao cả, chỉ có điều là khi chính phủ vĩ đại Hoa Kỳ không bán được trái phiếu, không đủ sức trả nợ, anh bạn Trung Quóc sẽ tới Mỹ và tịch thu tài sản của nước Mỹ thì lúc đó thì quá trễ.

Thực tế là, nhiều bạn người Việt sống ở bên Mỹ nói vung vít về kinh tế Việt Nam xuống dốc... nhưng khoan đã... từ từ một chút, kinh tế Mỹ cũng không hơn gì Việt Nam. Trách người thì nhìn lại chính mình. Kinh tế Mỹ cũng rơi xuống chứ nào có đi lên đâu! Chỉ có một điều khác nhau là nước Mỹ hy vọng sẽ có những người có tài ra cứu chữa thì có thể dễ dàng hơn để đứng ra nhận trách nhiêm cứu kinh tế Mỹ nhưng tại Việt Nam thì tùy thuộc tài của mấy ông trong Bộ Chính Trị, cái này hơi khó một chút chưa kể là tham nhũng nhiều quá làm người có tài chắc cũng phải nản lòng.

Stay tune...



http://www.x-cafevn.org/forum/showthread.php?t=627

Phái diều hâu: "TQ nên xây dựng quân sự mạnh nhất thế giới"

Lịch sử rất gần đây của TQ cho thấy việc kiểm thảo các thói xấu thâm căn cố đế trong truyền thống dân tộc ta vẫn là một quá trình quan trọng để cải tạo con người TQ thành con người hiện đại. Cho nên thật ra giá trị chủ thể của giấc mơ Trung Quốc này cũng không tồn tại trong quá khứ.

Phái ôn hòa: Giấc mơ ban ngày của vị đại tá Trung Quốc

LTS: Sách "Giấc mơ Trung Quốc" của đại tá Lưu Minh Phúc đã kích động mạnh những cái đầu vốn đang lên cơn sốt chủ nghĩa dân tộc ở đất nước 1,3 tỷ dân với đa số là nông dân này. Một cuộc thăm dò ý kiến trên mạng Hoàn cầu (của chính phủ TQ) cho thấy 80% trong số 4448 người được hỏi ý kiến ủng hộ TQ trở thành cường quốc quân sự hàng đầu thế giới. Nhưng khi trả lời câu hỏi có nên công khai tuyên bố ý định ấy không thì số tán thành và phản đối tương đương nhau.

Trên các trang mạng TQ có rất nhiều bài viết với quan điểm quá khích bình phẩm về sách "Giấc mơ Trung Quốc".

Để rộng đường dư luận tham khảo, Tuần Việt Nam xin trích giới thiệu bài viết "Trung Quốc không cần làm giấc mơ "Quốc gia quán quân" của Tư Mã Bình Bang, và một số ý kiến các trên các mạng Trung Hoa.

Tư Mã Bình Bang: "Rốt cuộc giấc mơ Trung Quốc ở đâu?"

Tác giả Lưu Minh Phúc

Tôi chưa kiểm tra lại xem Tôn Trung Sơn có nói câu TQ cần làm "cường quốc giàu mạnh nhất thế giới" hay không, nhưng tôi biết Mao Trạch Đông sinh thời cũng chưa nói thẳng ra như vậy. Ông chỉ nói TQ cần có cống hiến lớn cho thế giới - còn nói lớn đến đâu thì mỗi người hiểu một cách, tuy rằng thập niên 50 ông động viên lực lượng toàn TQ làm Đại Nhảy vọt, muốn đuổi Mỹ vượt Anh, song điều đó hình như không có quan hệ trực tiếp với việc tranh ngôi thứ mấy trên thế giới.

Giả thử TQ chỉ là Lưu Tường, một tay vận động viên chạy vượt rào, như vậy nếu không quyết chí chạy nhanh nhất thì tức là bỏ phí mất tài năng bẩm sinh trời cho và nghề nghiệp của mình. Nhưng xin thưa ông Lưu Minh Phúc, ông có lý do gì để nói TQ chỉ là một tuyển thủ chuyên nghiệp chạy vượt rào đã đứng trên vạch xuất phát?

Trong "Giấc mơ Trung Quốc", ông Lưu trực tiếp định nghĩa giấc mơ đó là TQ phải làm "Nhất thế giới" và "quốc gia quán quân". Tôi thấy bản thân việc đưa ra ý tưởng như vậy có thể bàn thảo, huống hồ Lưu Tường và Mai-cơn Gioóc-đan (vận động viên bống rổ nhà nghề Mỹ) chỉ trở thành nhất thế giới trong các cuộc thi đấu thôi chứ họ còn vô khối mục tiêu khác, hơn nữa họ có thể nhất thế giới thực ra không chỉ dựa vào biểu hiện khi thi đấu.

Bởi vậy  không nên coi nhất thế giới và quốc gia quán quân là toàn bộ "Giấc mơ Trung Quốc", mà chỉ là một trong nhiều giấc mơ của chúng ta mà thôi.

Dĩ nhiên, điều quan trọng nhất nhất vẫn không phải là chuyện có thể đạt được những cái nhất thế giới và quốc gia quán quân, mà là phải biết mơ mộng đã.

Người TQ hiện nay còn biết mơ mộng hay không?  Tôi cho rằng vấn đề lớn nhất của người TQ hiện nay là mất khả năng ước mơ. Nếu ông Lưu Minh Phúc ra sức bàn chuyện giấc mơ Trung Quốc với nhóm người căn bản không mơ mộng ấy, thì chẳng khác gì đàn gảy tai trâu.

Thí dụ một người rất ít khi nằm mơ, từ bé đến giờ chưa nằm mơ mấy lần, có nằm mơ rồi cũng chẳng nhớ mình từng mơ mộng cái gì nữa, thầy thuốc bảo đấy là một hiện tượng sinh lý bình thường. Cho nên 20 năm trước, khi mọi người tranh nhau đọc cuốn "Giải mộng" của Freud, tôi chẳng có chút hào hứng nào đọc sách ấy. Tôi đây có bao giờ nằm mơ đâu mà ông giải thích giấc mơ cho tôi làm gì.

Thực ra "Giấc mơ Trung Quốc" là một tác phẩm chính luận tư liệu phong phú, lời lẽ kích động lòng người, nhiều đoạn rất hấp dẫn. Thí dụ chương V "Đại chiến cần tư duy chiến lược", chương VI "Chớ có ảo tưởng với nước Mỹ" ... viết rất hay. Đoạn trình bày và phân tích việc Mỹ bắn tỉa Liên Xô, Nhật thành công (chương VI) viết rất cặn kẽ, từ đó dẫn đến đoạn tác giả viết về việc Mỹ có thể bắn tỉa TQ trong vô số vấn đề,  sự phân tích này càng tỏ ra có tình có lý.

Một cống hiến của "Giấc mơ Trung Quốc" là sự chứng minh mô hình dân chủ Mỹ chỉ là "nửa dân chủ": một quốc gia chỉ dân chủ với dân mình mà trên thế giới thì xưng bá, làm chuyên chế, như vậy giỏi lắm chỉ là quốc gia nửa dân chủ thôi. Cách phân tích ấy chẳng những giúp mọi người nhìn rõ bản chất quốc gia Mỹ mà còn lật nhào hình ảnh tượng trưng cho tự do mà giới tinh anh TQ quá ư tô đẹp về nước Mỹ.

Nhưng trong nửa đầu cuốn sách, tác giả đã có những nghịch lý lô-gíc nghiêm trọng, có thể ảnh hưởng tới ý nghĩa thực tế của giấc mơ Trung Quốc.

Trước hết, việc Tôn Trung Sơn, Mao Trạch Đông, Đặng Tiểu Bình có nhìn thấy triển vọng tươi đẹp TQ sẽ trở thành quốc gia quán quân hay không - những cái đó xem ra có vẻ quan trọng, kỳ thực là vô nghĩa.

Cho dù sinh thời Tôn Trung Sơn từng nói dân tộc Trung Hoa "là dân tộc ưu tú nhất thế giới" đi nữa thì cũng chẳng thể chứng minh người TQ các anh thật là ưu tú nhất. Ngược lại, kể từ năm 1840 trở đi dân tộc này, quốc gia này luôn luôn chứng tỏ mình còn cách "dân tộc ưu tú nhất" một khoảng cách xa lắm.

Nếu người TQ hiện nay cả đến giấc mơ cũng phải dựa vào mấy vị tiền bối ở trên thiên đường ấy nằm mơ hộ, thì bi kịch của chúng ta đến mức như thế nào rồi nhỉ?

Theo giới thiệu của trang baike.baidu.com, (1) Tư Mã Bình Bang là: - Nhà dân tộc chủ nghĩa Trung Hoa;  - Blogger nghiêm chỉnh nhất TQ;  - Nhà bình luận thời sự chuyên nghiệp của nhiều tạp chí TQ, từng làm Phó Tổng biên tập website Blog TQ; - Hiện là nhà bình luận thời sự chính trị chuyên nghiệp, nhà bình luận điện ảnh-truyền hình và văn hóa, ngoài ra còn làm nhiều công việc khác. Ngày 1/8/2009 (ngày kỷ niệm thành lập Quân Giải phóng TQ) Tư Mã Bình Bang từng lên đài truyền hình Phượng Hoàng diễn thuyết kêu gọi hải quân TQ tiến xuống Nam Hải (tên Trung Quốc dùng gọi Biển Đông) đuổi hải quân Việt Nam, chiếm giữ toàn bộ Nam Hải "để con cháu khai thác tài nguyên". (2)

Thứ hai, đối thủ của TQ trong thế kỷ XXI không phải là Mỹ - nếu giấc mơ Trung Quốc chỉ nhằm vào kẻ địch như Mỹ thì giỏi lắm chỉ là giấc mơ giàu có mà thôi. Đó là vì 30 năm nay Mỹ trở thành tấm gương để TQ soi vào. Thực ra phương thức trị quốc và xây dựng đất nước của Mỹ đã hạn chế sự phát triển của TQ. Nghĩ mà xem, năm xưa người Mỹ chỉ mơ ước vượt người Anh, thế mà hiện nay nước Anh có lẽ vẫn là nhất thế giới đấy. Cho nên khi làm giấc mơ Trung Quốc, xin hãy quên phéng hoặc vứt béng nước Mỹ đi.

Thứ ba, cái gọi là "vương đạo" nảy nở sau 5000 năm lịch sử TQ và sự phú quý của tổ tiên mà người TQ ngày xưa từng thấy, đều không nên trở thành chủ thể của giấc mơ Trung Quốc.

"TQ vương đạo" là phần tôi không tán thành nhất trong "Giấc mơ Trung Quốc". Thực ra tôi không bài xích "vương đạo", nhưng tôi tin rằng nếu người TQ muốn dựa vào trí tuệ gây dựng cơ đồ của tổ tiên ta thì kết cục nhất định sẽ rất bi thảm. Cố ý nhấn mạnh mô hình TQ và truyền thống TQ thì sẽ nhấn chìm sức sáng tạo của dân tộc và quốc gia này.

Lịch sử rất gần đây của TQ cho thấy việc kiểm thảo các thói xấu thâm căn cố đế trong truyền thống dân tộc ta vẫn là một quá trình quan trọng để cải tạo con người TQ thành con người hiện đại. Cho nên thật ra giá trị chủ thể của giấc mơ Trung Quốc này cũng không tồn tại trong quá khứ.

Vậy thì rốt cuộc giấc mơ Trung Quốc của chúng ta ở đâu? - Tư Mã Bình Bang kết luận bài viết khá thâm thuý của mình bằng một câu hỏi.

Một số ý kiến khác: "TQ nên xây dựng quân sự mạnh nhất thế giới"

Khi bình luận quan điểm của Lưu Minh Phúc "kêu gọi TQ thay Mỹ làm cường quốc quân sự số một thế giới" , thiếu tướng La Viện, Uỷ viên thường trực Hội khoa học quân sự TQ kiêm Chủ tịch Chi hội quân sự quốc tế, đã nói: "Đây chỉ là một vấn đề giữa nguyện vọng tốt đẹp với hiện thực."

Thiếu tướng Doãn Trác, chuyên gia quân sự biển nổi tiếng, Chủ tịch Uỷ ban chuyên gia tin học hoá Hải quân TQ nói ông không tán thành quan điểm của Lưu Minh Phúc; TQ cứ nên tiếp tục sách lược Thao quang dưỡng hối (giả bộ ngu đần, giấu lực lượng, chờ thời cơ) của Đặng Tiểu Bình.

Trong Lời tựa cho sách "Giấc mơ Trung Quốc", Trung tướng Lưu Á Châu viết: Cùng với sự trỗi dậy của TQ và sự suy thoái tương đối của Mỹ trong cuộc khủng hoảng tài chính, mối quan hệ bạn bè chiến lược có tính xây dựng giữa TQ với Mỹ hình thành nhằm đối phó và giải quyết các vấn đề toàn cầu hai nước đều gặp phải, sẽ ngày một khăng khít.

Nhưng Lưu Minh Phúc, tác giả "Giấc mơ Trung Quốc" lại cho rằng mặt khác của câu chuyện này là: TQ là một nước nhất định phải tranh giành ngôi quốc gia quán quân, còn Mỹ lại là một quốc gia nhất định giữ lấy cái mũ địa vị quán quân.

"Như vậy, một cuộc chiến giành giật và giữ mũ quán quân không thể tránh khỏi sẽ quyết định hai nước TQ - Mỹ phải cùng bước lên sân thi đấu."

Trung tướng Lưu Á Châu viết: cố vấn chính về vấn đề TQ của Tổng thống Obama, ông David Lampton dự đoán: hai nước TQ-Mỹ bất giác đi vào một canh bạc lịch sử, đánh cá bằng sự trỗi dậy hiện nay và sau này cuả TQ. ..

Dĩ nhiên có đánh bạc thì có thể có thất bại, điều đó quyết định ở sự cố gắng và trí tuệ của các nhà chính trị và công dân hai nước.

Trung tướng Lưu Á Châu cho rằng cuộc cạnh tranh TQ-Mỹ trong thế kỷ XXI nên dùng khái niệm "cuộc đua" thì thích hợp hơn; tức ganh đua xem thành tích phát triển của ai tốt hơn, quốc lực tổng hợp của ai tăng nhanh hơn, ai có thể trở thành "quốc gia quán quân" lãnh đạo tiến bộ thế giới tốt hơn. Nhưng cuộc cạnh tranh này không có mâu thuẫn đối kháng. "Giấc mơ đẹp" của TQ không phải là "ác mộng" của Mỹ.

Đại tá không quân Đới Húc cũng phát biểu những quan điểm không nhất trí với quan điểm của Lưu Minh Phúc. Chẳng hạn ông từng viết GDP không phải là chỉ tiêu chủ yếu đánh giá quốc lực tổng hợp; thời xưa GDP của TQ mạnh hơn Anh, Nhật nhiều, thế mà quân đội TQ đều đại bại trong cuộc chiến tranh với hai nước này.

Sức mạnh tổng hợp của TQ hiện nay chưa thể so được với Mỹ. Đới Húc dự đoán đến năm 2030 có thể Mỹ sẽ gây chiến tranh.

Trên mạng Hoàn Cầu, một dân mạng bút danh Trung hoa Nhất binh viết: Tôi thường xuyên hô hào TQ cần có phái diều hâu, cũng kêu gọi TQ cần có nền giáo dục quốc phòng hoàn thiện, phổ cập giáo dục quốc phòng toàn dân. Nhưng chả lẽ Trung Quốc ta đều phải dùng chiến tranh để giải quyết mọi vấn đề hay sao? Chúng ta không thể cứ gặp chuyện gì là gào thét chiến tranh.

Bài viết của đại tá Đới Húc đã kích động lòng yêu nước của hàng triệu đồng bào ta. Nhưng nếu vấn đề nào cũng dùng quân sự để giải quyết thì tương lai Trung Quốc sẽ ra sao?

Giả thử chiến tranh đến, thử hỏi có bao nhiêu người TQ dám xông ra mặt trận? Chỉ khi nào biện pháp ngoại giao thất bại thì mới nên dùng biện pháp chiến tranh. Nếu quân đội TQ đủ mạnh thì về ngoại giao ta lại càng dễ thành công. Quân đội mạnh thì ngoại giao cũng tự nhiên mạnh. Khi ngoại giao thành công tuyệt đối thì cũng tức là lực lượng quân sự ta thành công tuyệt đối.

Nếu quân đội lạc hậu thì ta sẽ bị động về ngoại giao. Nếu quân đội TQ mạnh gấp đôi Mỹ thì vấn đề Nam Hải của TQ không khó giải quyết, cho dù mấy nước nhỏ ở Nam Hải dám la hét thì Mỹ tuyệt đối không dám ủng hộ họ chống TQ.

Cho nên nhiệm vụ đầu tiên là quốc phòng phải mạnh, phải phổ cập giáo dục quốc phòng toàn dân. Thứ hai là làm cho ngoại giao cũng mạnh lên. Bộ Ngoại giao TQ bị dân mạng chửi là vô dụng. Dân mạng cho là vì TQ không có chiến tranh nên Bộ Ngoại giao "bất lực" . Nói thế là không đúng. Bộ Ngoại giao TQ có năng lực tuyệt đối hơn Mỹ, chưa bao giờ thoả hiệp.  Đại tá Đới Húc cho rằng tới năm 2030, Mỹ có thể xâu xé TQ. Thế thì chúng ta phải tìm xem nguyên nhân do đâu. Đó là vì TQ quá lạc hậu. Xem ra Bộ Ngoại giao Mỹ oai phong hơn bộ Ngoại giao TQ, vì họ có một quân đội mạnh, một nền quốc phòng mạnh.

TQ nên xây dựng lực lượng quân sự mạnh nhất thế giới, tranh giành "quốc gia quán quân" với Mỹ trở thành nhất thế giới, làm cường quốc số 1 - đó là mục tiêu lớn của TQ trong thế kỷ XXI.

Chú thích:

(1) http://baike.baidu.com/view/1920187.htm

(2 ) (xem http://blog.huanqiu.com/?uid-88379-action-viewspace-itemid-287517   hoặc http://nongthino8.multiply.com/journal/item/110/110)

Nguồn tham khảo chủ yếu:

http://bbs.huanqiu.com/huanqiujunshi/thread-318950-1-1.html  26/2/10

http://blog.sina.com.cn/s/blog_537fd7410100gr2l.html?tj=1

Phái diều hâu: "TQ nên xây dựng quân sự mạnh nhất thế giới"

Thư giãn cuối tuần: Trung Quốc thành chủ nợ số 1 của Mỹ dưới góc nhìn hài hước

Giữa tháng 3/2010, Bộ Tài chính Mỹ cho biết Trung Quốc tiếp tục là chủ nợ lớn nhất của nước này với lượng trái phiếu nắm giữ lên tới 889 tỷ USD. Sự kiện này được báo chí quốc tế nhìn nhận dưới góc nhìn châm biếm.

Đứng trên Vạn Lý TrườngThành có nhìn thấy chiếc ví khổng lồ, chứa đầy nợ của Mỹ. Ảnh: PolicticalHumor

Người Mỹ còng lưng trả nợ trong khi Trung Quốc phấn khởi khi đối tác bên kia bờ Thái Bình Dương lại muốn vay thêm 1.750 tỷ USD. Ảnh: Blogsite

Trung Quốc giật mình khi Mỹ lại muốn bán thêm 1.000 tỷ trái phiếu. Ảnh: Cristyli

Con tàu kinh tế Trung Quốc chất đầy trái phiếu Chính phủ Mỹ, và họ vẫn chưa có ý định dừng lại. Ảnh: Limestoneroof

Trong bữa ăn ngày Lễ Tạ ơn, người Mỹ phải cảm ơn Trung Quốc vì đã "giúp đỡ" họ trong khi kinh tế khó khăn. Ảnh: DailyMarket

Thức ăn của gấu trúc (chỉ sống tại Trung Quốc) giờ đây là những đồng đôla... Ảnh: Mlive

Cử "nợ" (thay vì cử tạ), một môn thể thao mới mà Trung Quốc là nhà vô địch tại Olympic. Ảnh: PolicticalHumor

Người Mỹ ở thế yếu trong cuộc chiến vốn với "con rồng" Trung Quốc. Ảnh: Ockhamresearch

"Con rồng" Trung Quốc hạ đo ván chú bò tót (biểu tượng của thị trường chứng khoán phố Wall, Mỹ). Ảnh: Seekingalpha

Việt Nam hoàn thiện chính sách quản lý vùng bờ biển

Vị thế VN và ôn cố tri tân:

Việt Nam hoàn thiện chính sách quản lý vùng bờ biển

Cơ quan quản lý nhà nước cần sớm hoàn thiện cơ chế, chính sách pháp luật nhằm phục vụ quản lý tổng hợp dải ven bờ biển

- Russia To Begin Building Nuke Research Centre In Vietnam In 2012 (BERNAMA).

Pháp coi Việt Nam là cửa ngõ tiến vào Đông Nam Á

(VietNamNet) - Tân đại sứ Pháp cho rằng thế giới nên được tạo dựng trên các trục đối trọng. Pháp coi Việt Nam là cửa ngõ tiến vào khu vực Đông Nam Á.



Cuộc chiến Mỹ - Trung:

Trung Quốc: "Mỹ mới là kẻ thao túng tiền tệ"VIT - Ngày 23/3, website của Tân Hoa Xã có đăng bài “Mỹ, kẻ thao túng tiền tệ thật sự” cho rằng Mỹ là đã cố tình ghìm giá đồng đôla để hạ thấp giá trị các khoản nợ nước ngoài. Dường như cuộc chiến thương mại Trung Mỹ không còn dừng lại trong giới quan chức, mà các cơ quan báo chí hai nước đã nhảy vào cuộc.



Trung, Nga hợp tác chống Mỹ bá quyền Đất Việt

Nhằm tạo thế đối trọng với Mỹ, Trung Quốc kêu gọi Nga thành lập liên minh, cùng nhau gia tăng sức mạnh trên toàn cầu, Press TV nhận định.

Nga và Trung Quốc gây sức ép với Iran VOV

Động thái này rất có ý nghĩa, khi hai cường quốc đã bắt đầu kín đáo sử dụng ảnh hưởng của họ để gây sức ép đối với Iran.

Tăng giá - Xu thế tất yếu của đồng Nhân dân tệ Bee

Đến năm 2020 NDT có thể sẽ trở thành loại ngoại tệ mạnh thứ năm trên thế giới?



Trung – Mỹ nên tìm cách điều tiết vấn đề tỷ giá

VIT - Jeffrey Kato, giáo sư khoa quản trị kinh doanh của trường Đại học Yale, chuyên gia thương mại tài chính quốc tế hôm 22/3 phát biểu trên tạp chí online “Yale – toàn cầu hóa” rằng, thay vì chỉ trích lẫn nhau trong vấn đề tỷ giá đồng Nhân dân tệ, chi bằng Mỹ hãy cùng Trung Quốc tìm cách điều tiết vấn đề này thì hơn.

Liệu nhân dân tệ có thể thay thế đôla?VIT - Với một thị trường rộng lớn và một nền kinh tế có tốc độ tăng trưởng nhanh nhất thế giới, kinh tế Trung Quốc có thể sẽ đuổi kịp Mỹ trong vòng 10 năm tới. Nhiều người tin rằng, trong tương lai với tư cách là một siêu cường kinh tế, sự cân bằng hoạt động thương mại giữa Trung Quốc và phần thế giới còn lại sẽ được thiết lập, khi ấy đồng NDT sẽ cùng với đôla Mỹ, euro đóng vai trò nòng cốt của thị trường tiền tệ thế giới. Thậm chí đồng NDT hoàn toàn có khả năng vượt qua đồng USD để trở thành đồng tiền dự trữ hàng đầu.



Mỹ cảnh báo Trung Quốc về động thái của Google

VIT - Mỹ cảnh báo rằng Trung Quốc phải cân nhắc nghiêm túc những hàm ý trong quyết định của Google ngừng kiểm duyệt các kết quả trong dịch vụ tìm kiếm trên trang tiếng Trung "Google.cn" và chuyển dịch vụ này sang địa chỉ "Google.com.hk" ở Hongkong (Trung Quốc).

Google Says It’s Still Self-Censoring China Searches (Update2)Google Inc. said it’s still providing censored search services for some partners in China, after announcing this week it would begin offering unfiltered results in the country.


Google làm Trung Quốc phẫn nộ VOV

Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Tin học Trung Quốc:Google nên tôn trọng và tuân thủ luật pháp Trung Quốc, ngược lại, Google sẽ phải chịu trách nhiệm về hậu quả gây ra.

Báo chí Trung Quốc cáo buộc Google tiếp tay cho gián điệp Việt BáoTờ Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc hôm nay buộc tội Google cấu kết với cơ quan gián điệp Mỹ và tuyên bố "Google không phải là thánh".

Triều Tiên cáo buộc Mỹ, Hàn Quốc xuyên tạc Đất Việt

Mỹ và Hàn Quốc xuyên tạc khi miêu tả những kẻ đào ngũ, tội phạm, phản quốc của Triều Tiên là những người tị nạn, Ủy ban thống nhất của Triều Tiên tuyên bố.

---
Gạt tư lợi mới nhìn ra đường dài cho đất nước

Sau lá thư tâm huyết của một bạn trẻ gửi ĐH Đảng sắp tới, Tuần Việt Nam nhận được nhiều tâm sự của bạn đọc khắp nơi, đồng tình và đồng vọng với ước mong về người chèo lái con thuyền đất nước. <<<:::: nhóm lợi ích là mối nguy lớn nhất, ..>>>

Phẩm tính làm ngườiTrả lời câu hỏi của các bạn thơ về “cuộc đời thật ngang tàng, ngang trái mà cũng thật hiên ngang, một cuộc đời tất tả, bận rộn, ông bận việc gì nhất”, nhà thơ Hữu Loan thản nhiên: “Bận việc làm người”(*).


Chuyện đất nước không thể vì tị hiềm cá nhân, dòng họ, vùng miền

Ngày 26 tháng 2 năm Kỷ Dậu (1429), khi rời khỏi bến Đông Hồ để về Kinh, Trần Nguyên Hãn đã cho dìm thuyền, tự trầm mình mà chết. Đằng sau bi kịch lịch sử này là cả một bài học lớn về trọng dụng, đối đãi người tài của tiền nhân giành cho hậu thế.

Bài mới trên Thời Đại Mới: Xấu xa hơn cả bọn ăn thịt người -- Phỏng vấn Daniel Ellsberg (TĐM 3/2010) -- Nếu vào Thời Đại Mới không được thì dùng bản này ◄◄ (Tôi đã điểm cuốn hồi ký của Ellsberg)

Ngày 22/3: Bác và nhà báo Úc W.Burchett (Bee.net 22-3-10)

Mỹ-cộng đã chiến thắng trong cuộc chiến VN như thế nào (VOA).

Một quyển sách của tiến sĩ Canfield vừa được ra mắt ở Mỹ đã đưa ra một cái nhìn khác, khá thú vị, về kết cục của chiến tranh Việt Nam


- Trần Hải Hạc: Nhân đọc hai tác phẩm “Tư duy kinh tế Việt Nam 1975-1989″ và “Phá Rào” – “think tank” (Diễn Đàn). – Hai cuốn sách của Đặng Phong.

Sử: Bảo vệ an ninh Hội nghị Paris - những bí mật mới kể (CAND 22-3-10)

Sử: Chuyến đi đầu xuân 1975 cùng Bộ trưởng Trần Quốc Hoàn (CAND 21-3-10)

Chiến dịch Tây Nguyên (3/1975), sau 35 năm nhìn lại (QĐND 20-3-10)

ASEAN đưa biển Đông vào chương trình nghị sự hàng đầu

Hôm nay thấy nhiều tin linh tinh về thế giới và VN

Vị thế VN:

ASEAN đưa biển Đông vào chương trình nghị sự hàng đầu talawas blog

Nhật báo Ba Sàm đăng bản dịch bài viết của Kavi Chongkittavorn trên The Nation, “Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông) sẽ là tranh luận kế tiếp trong chương trình nghị sự hàng đầu của ASEAN“. Theo tác giả,

“…sau 15 năm là thành viên của Asean, Việt Nam đã khẳng định vị thế và uy tín của mình để làm động lực cho các thành viên mới như Lào, Miến Điện và Campuchia. Năm nay, Asean sẽ phải đối phó với vấn đề tranh chấp cấp bách hơn ở Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông) và hợp tác trong tương lai về vấn đề này. Sau khi ký kết Tuyên bố Ứng xử của các bên ở Biển Nam Trung Hoa (Biển Đông) vào năm 2002 giữa Trung Quốc và ASEAN tại Phnom Penh, vấn đề nhạy cảm này đã được giữ kín trong tám năm qua. Không có tiến bộ về sự tự tin và các biện pháp xây dựng lòng tin giữa các bên đòi chủ quyền trong khu vực tranh chấp, bao gồm quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và bãi ngầm Scarborough Shoals, giờ đây đã trở thành nỗi đau lớn nhất trong quan hệ ASEAN-Trung Quốc.”

Chủ đề Biển Đông tại Hội nghị Asean (BBC);

Chủ quyền Biển Đông, trọng tâm cuộc họp Asean tại Hà Nội (RFI). – Biển Đông sẽ là chủ đề nóng bỏng khi Việt Nam là chủ tịch ASEAN? (Vit)

Biển Đông - ASEAN: The South China Sea will be next dispute to top Asean's agenda (The Nation (Thái Lan 21-3-10) - "Sooner or later, the South China Sea issue could replace Burma as Asean's biggest challenge under the chairmanship of Vietnam" ◄

Việt Nam tham gia tích cực vào các hoạt động phát triển bền vững của LHQ (VOV)

Chính phủ Việt Nam đã thể hiện cam kết chính trị rất cao hưởng ứng Thập kỷ giáo dục vì sự phát triển bền vững của LHQ cùng các nỗ lực chung của cộng đồng quốc tế.


Báo cáo nhân quyền Anh hoan nghênh tiến bộ của Việt Nam

Giám đốc khu vực châu Á - Thái Bình Dương, Bộ Ngoại giao Anh, cho hay cơ quan này vừa trình Báo cáo nhân quyền hàng năm lên Quốc hội Anh.

“Việt Nam đang ở vị thế mới” Đài Tiếng Nói Việt Nam
(VOV) - Ông Anoop Singh, Giám đốc Vụ Châu Á-Thái Bình Dương, Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) nhận định, nếu duy trì được những chính sách phù hợp, Việt Nam sẽ nhanh chóng có được sự thịnh vượng. Thuyết trình tại hội thảo với chủ đề “Việt Nam và Châu Á: Bước ...
IMF: Việt Nam có thể đạt mức tăng trưởng 8%Dân Trí
Việt Nam chưa sử dụng nguồn vốn từ IMFVnEconomy
Việt Nam chưa dùng đến nguồn vay tăng dự trữ ngoại hối của IMFTiền Phong Online
Đài Á Châu Tự Do


Quan hệ VN-TQ

Việt Nam và Trung Quốc tăng cường hợp tác trên nhiều lĩnh vực (VOV)

Trung Quốc rất coi trọng phát triển quan hệ với Việt Nam, mong muốn mở rộng hợp tác với Việt Nam, phát triển mối quan hệ tốt đẹp giữa hai nước cả chiều rộng và bề sâu.

Việt Nam luôn coi trọng quan hệ với Trung Quốc (VOV)

Phó Chủ tịch Quốc hội Tòng Thị Phóng khẳng định Việt Nam luôn coi trọng quan hệ hữu nghị và hợp tác toàn diện với Trung Quốc, coi đó là đường lối nhất quán, lâu dài trong chính sách đối ngoại của Việt Nam.

- VIỆT NAM – TRUNG QUỐC: Quan hệ hợp tác bình đẳng, cùng có lợi (NLĐộng).
--------

Vấn đề chủ quyền VN:

- Chủ quyền Việt Nam bị thách thức trên bản đồ lưu hành trên thế giới (RFI).

- Google Maps vẽ sai đường biên giới trên đất liền giữa VN và TQ (VOA)

- Google đang xem xét sai sót trên bản đồ biên giới Việt-Trung (VNN).


Quan hệ TQ các nước:

U.S. economist says China could act on yuan if U.S. quiet
HONG KONG (Reuters) - China will have more scope to allow its currency to appreciate if the U.S. government adopts a low-key stance on the issue, a Harvard University economist who also advises the U.S. government on economic policy said.

<<<::: nếu ta biết cách im đi thì TQ sẽ tiếp thu ah, thật ấn tượng bài nè >>


Trung Quốc - Mỹ: China's commerce minister: U.S. has the most to lose in a trade war (WP 22-3-10)

Trung Quốc: Sẽ tăng cường nhập khẩu hàng hóa Mỹ

VIT - Hôm qua (22/3), trong Diễn đàn cấp cao về sự phát triển của Trung Quốc năm 2010 diễn ra tại Bắc Kinh, Thủ tướng Trung Quốc Ôn Gia Bảo cho biết, Trung Quốc tiếp tục đối phó với khủng hoảng tài chính toàn cầu, bảo đảm kinh tế phát triển nhanh và bền vững, đẩy nhanh việc chuyển đổi phương thức phát triển kinh tế, đồng thời tăng cường nhập khẩu hàng hóa Mỹ.

- Trung Quốc dọa đáp trả Mỹ (Vit)
Trung Quốc kêu gọi không tiến hành cuộc chiến thương mại và tiền tệ (VOV News)

Trung Quốc hối thúc CEO tập đoàn hàng đầu hợp tác ngăn cuộc chiến tiền tệ CafeF

Ông Trần Đức Minh, Bộ trưởng Thương mại Trung Quốc, ngày 21/03/2010 đã cảnh báo Mỹ về việc áp dụng biện pháp trừng phạt với Trung Quốc.


– Google chuyển dịch vụ Trung Quốc sang Hong Kong (VOA). - Incompetent! (blog Ng.V. Tuấn, Úc).

Google sẽ bị chặn hoàn toàn tại Trung Quốc?
Google bắt đầu phục vụ người dùng tại Trung Quốc bằng một site tại Hồng Kông không có bộ lọc. Google đang cố gắng né kiểm soát mà vẫn hiện diện được tại Trung Quốc.


Trung Quốc - châu Á: The Beijing consensus (The Age (Australia 22-3-10) -- "Recent Jetstar and Rio Tinto woes point to a distinctive legal dilemma emerging in socialist Asia". Có nói đến VN.

Rio Tinto blocked from attending China trial (Telegraph)

Rio Tinto was blocked from attending the trial of four of its executives in Shanghai by the Chinese authorities.

China-India Competition: Is a Military Clash Inevitable?

TIME talks to Jonathan Holslag, the author of a recent book on China-India relations, about his prognostications for the future of the world's hottest rivalry

Hoa Kỳ cân nhắc sự trỗi dậy của Trung Quốc ở Đông Nam Á
Năm dân biểu Quốc hội Hoa Kỳ, hai quan chức cao cấp của chính phủ và 10 chuyên gia đến USCC để điều trần vào lúc Hoa Kỳ hứa sẽ tập trung vào quan hệ ngoại giao ở khu vực Đông Nam Á.



ASEAN được và mất gì khi gia nhập FTA với Trung Quốc?

VIT - Trong bối cảnh cuộc đàm phán Doha của Tổ chức Thương mại Thế giới (WTO) dần bị chìm vào quên lãng, các nền kinh tế phát triển trên thế giới có xu hướng thiết lập thỏa thuận thương mại với các đối tác nhỏ hơn. Trung Quốc được xem là một trong những nước tích cực nhất khi tham gia trò chơi này, đặc biệt khi Khu vực Tự do Thương mại ASEAN – Trung Quốc (CAFTA) bắt đầu có hiệu lực kể từ ngày 1/1/2010.
CAFTA dường như mang lại lợi ích cho Trung Quốc nhiều hơn là ASEAN.
Đầu tư vào ASEAN giảm mạnh
Tuy nhiên, khi Trung Quốc tăng trưởng mạnh mẽ, thì cũng là lúc ASEAN gặp nhiều bất lợi. Các nhà sản xuất trong và ngoài nước lần lượt rút hoạt động khỏi ASEAN và chuyển về Trung Quốc do nguồn lao động ở đây rẻ hơn nhiều so với các nước trong khu vực.
Hàng lậu, vấn đề đau đầu không của riêng ai

Từ nhiều năm nay, tình trạng hàng lậu Trung Quốc xuất hiện tràn lan đã ảnh hưởng đến các nền kinh tế ASEAN. Việt Nam là một ví dụ. Khoảng 70-80% cửa hàng giày dép ở đây bán hàng lậu từ Trung Quốc, gây thiệt hại nặng nề cho ngành sản xuất giày dép trong nước.

Cạnh tranh gay gắt hơn

Các chuyên gia cho rằng, FTA giữa ASEAN và Trung Quốc sẽ khiến một số ngành công nghiệp của Đông Nam Á chịu sự cạnh tranh lớn từ Trung Quốc. Tóm lại, ASEAN được lợi gì trong cuộc chơi này vẫn là điều chưa thể khẳng định. Chắc chắn, ASEAN không thể cạnh tranh với ngành sản xuất sử dụng nhiều lao động của Trung Quốc và càng không có lợi thế đối với các sản phẩm công nghệ cao.


Đối đầu với Trung Quốc


Threat to expel UN envoy

PHNOM PENH - THE Cambodian government has threatened to expel a United Nations envoy if UN agencies continue 'unacceptable interference' in the country, according to a letter seen on Monday.

The move came after UN agencies in Cambodia earlier this month urged 'a transparent and participatory' process as parliament debated a controversial anti-corruption law.

- Cam Bốt đòi trục xuất đại diện Liên Hiệp Quốc (RFI)

Đỗ Kh. – Xui sao, nước Lào lại không có hải đảo!

Theo một bài báo của tờ Asia Times ngày 8.7.2009 thì nông dân Lào ở tỉnh Attapeu, có lẽ không xa nơi nhà thơ của Binh đoàn 559 từng được chúc phúc, giờ lại đâm ra trở mặt mà than van bị một công ty Việt Nam lấn 60 héc ta đất mà không bồi thường. Theo người dân địa phương, 60 héc ta này trồng cây cao su èo uột chỉ là để làm cảnh, thực ra là để ngụy trang cho việc phá rừng và khai thác lâm sản...

Theo Bộ Nông nghiệp Việt Nam thì các công ty Việt Nam có 30.000 héc ta đồn điền tại Lào và 2.000 héc ta tại Cam Bốt trên tổng số khai thác năm 2010 là 700.000 héc ta với doanh số xuất cảng hiện nay là 1 tỉ USD. Dự tính cho 2015 là gia tăng diện tích khai thác lên 800.000 héc ta, chưa rõ bao nhiêu là ở nước ngoài nhưng hẳn là sẽ không phải ở… Trung Quốc, mà nghe đâu là Myanmar với lại Nam Phi.

Đối với thế giới thì việc thuê đất nước ngoài của Việt Nam không thấm thía gì bao nhiêu, nếu so với Trung Quốc tại châu Phi, các quốc gia Ả-rập vùng Vịnh cũng tại châu Phi hay là tại Indonesia, Cam Bốt trong tương lai. Đó là không kể đến dự tính bất thành của Hàn Quốc định thuê một nửa diện tích canh tác của Madagascar để bảo đảm nguồn kim chi http://www.fpif.org/articles/global_land_grab!

Nhưng với nước Lào, có lẽ thế cũng là nguy hiểm cho chủ quyền kinh tế và quân sự. <<<:::: cái mình không muốn thì chắc cũng chẳng nên....>>>

"Không thủ đô nào bịt ngã tư như Hà Nội"

PetroVietNam sẽ đầu tư vào Ăng-gô-la và Xu-Đăng Việt Báo

(VM)Trong chương trình mở rộng hợp tác và đầu tư vào Châu Phi, Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (Petrovietnam) đã sang làm việc với các Bộ Ngành liên quan và Tổng công ty Dầu khí hai quốc gia Ăng-gô-la và Xu- Đăng để tìm kiếm cơ hội khai thác dầu khí. Ngày 3/12, tại trụ sở của Tổng công ty Dầu khí Quốc gia Ăng-gô-la ở Thủ đô Luanda, Chủ tịch của Petrovietnam và Sonangol đã thống nhất việc hợp tác giữa Petrovietnam với Sonnagol...

Kho bạc Nhà nước từ chối thanh toán 290 tỉ đồng

Năm 2009, hệ thống Kho bạc Nhà nước phát hiện trên 45.000 khoản chi của trên 19.000 lượt đơn vị chưa chấp hành đúng thủ tục, chế độ quy định.



Con nghêu Bến Tre được cấp chứng nhận tiêu chuẩn quốc tế

Đây là ngành ngư nghiệp đầu tiên ở Việt Nam và khu vực Đông Nam Á đạt được chứng nhận MSC – chứng nhận sản phẩm thủy sản sinh thái đạt chất lượng toàn cầu.

Hà Nội "tắc" giải pháp chống tắc đường Việt Báo

"Chặn ngã tư" đến bao giờ?

Phó chủ tịch Hà Nội: 'Bịt ngã tư chỉ là giải pháp tình thế'

Sáng nay, HĐND Hà Nội nóng bỏng khi các đại biểu chất vấn gay gắt giải pháp "bịt ngã tư". Phó chủ tịch thành phố Nguyễn Văn Khôi thừa nhận, nếu 5 năm tới không có giải pháp triệt để, tình trạng ùn tắc sẽ không thể nào tháo gỡ.
"Không thủ đô nào bịt ngã tư như Hà Nội" Việt Báo

Trao đổi với VnE sáng nay, đại biểu Trần Trọng Hanh cho rằng, lạm dụng "bịt ngã tư" chứng tỏ Hà Nội không có biện pháp khác để chống ùn tắc, còn đại biểu Bùi Thị An ví phương án này là độc nhất trên thế giới.> Phó chủ tịch Hà Nội: "Bịt ngã tư chỉ là giải pháp tình thế"/Nhiều điểm phân làn ùn tắc trở lại

Vào làng nghề đông dược, "sực nức" mùi lưu huỳnh

(Dân trí) - Hầu hết các hộ kinh doanh, cung cấp thuốc đông y tại làng Ninh Hiệp - Gia Lâm, Hà Nội đều sử dụng “công nghệ” bảo quản thuốc bắc bằng lưu huỳnh (còn gọi là diêm sinh).

Mâu thuẫn cờ bạc, 20 thanh niên vác cả bao tải dao đi trả thù
(Dân trí) - Tối ngày 8/12, Công an thị xã Sơn Tây (Hà Nội) đã tạm giữ 4 xe taxi chở 20 đối tượng, thu một bao tải đựng dao kiếm các loại. Các đối tượng khai nhận do mâu thuẫn trong cờ bạc, đang trên đường đi tìm đối thủ để “xử”. Khoảng 17h ngày 8/12, ...
Vác dao đi trả thù, gặp công anTiền Phong Online
Kịp thời ngăn chặn vụ thanh toán thù tứcAn ninh thủ đô
Tóm gọn 20 côn đồ vác bao tải dao kiếm chuẩn bị hành sựVTC

Người bảo vệ rừng-- BBC

Giới chức giao rừng cho dân để quản, theo đó những người như ông Võ Văn Nửa lĩnh lương theo quý và làm công việc bảo vệ rừng.

Chinese naval fleet to depart from Singapore
Wang Zhiguo (L), commander of the Chinese ...



Nga, Mỹ khống chế 'tay chân' nhau?-- Đất Việt

Nga và Mỹ sẽ sớm ký hiệp ước về cắt giảm vũ khí hạt nhân, thay thế cho Hiệp ước cắt giảm vũ khí tấn công chiến lược (START I), Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov hôm qua thông báo.

Trung Quốc đi về đâu 10 năm tới?--- BBC

Chính sách ngoại giao của Trung Quốc có gì thay đổi trong một thập niên tới?



Chính sách tỷ giá của Trung Quốc bóp méo nền kinh tế Việt Báo

Tỷ giá ngoại hối của một nước không thể chỉ là mối quan tâm của riêng nước đó, bởi nó còn ảnh hưởng tới các đối tác thương mại khác.

Mỹ - Trung: đối tác là phụ, đối thủ là chính

Bộ trưởng Quốc phòng Việt Nam thăm Mỹ---- BBC

Có tin Bộ trưởng Phùng Quang Thanh sắp thăm Hoa Kỳ, trong khi Việt Nam công bố Sách trắng Quốc phòng.

Hà Nội kiến nghị thu hồi 71.000m2 đất, trả dân 180m2 Việt Báo

Công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo tuy đã có nhiều chuyển biến song còn những vấn đề bức xúc trong lĩnh vực quản lý quy hoạch, đất đai, giải phóng mặt bằng (GPMB), tái định cư, trật tự xây dựng - Phó Chủ tịch UBND TP Hà Nội Phí Thái Bình phát biểu tại kỳ họp cuối năm HĐND TP khai mạc sáng nay (8/12).

Vietnamese prime minister calls for more renewable energy DPA

Hanoi - Vietnamese Prime Minister Nguyen Tan Dung called for more renewable energy projects as a response to climate

Như vậy là ác lắm!

(CAO) Khi tôi viết những dòng này chắc cũng có nhiều phụ huynh đang có con là học sinh lớp 7 bước vào thi học kỳ I năm nay có tâm trạng tương tự!

Đi làm việc ở nước ngoài được vay đến 70% vốn-- CafeF

Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng có cơ hội vay tới 70% tổng nhu cầu vốn.

Rùng mình cảnh mẹ ép 2 con gái bán dâm Việt Báo

Ngày 8/12, TAND TP.HCM mở phiên tòa sơ thẩm xét xử vụ án “chứa mại dâm”, “môi giới mại dâm” do Lê Thị Dung (46 tuổi, quê Tiền Giang) cùng đồng bọn thực hiện.

Lượng cung khí đốt cho Trung Quốc từ Nga tăng đều

VIT - Lượng khí đốt Nga xuất khẩu sang Trung Quốc trong tương lại ước đoán sẽ đạt khoảng 35% so với lượng khí đốt các nước châu Âu nhập khẩu từ Nga, phát ngôn viên Gazprom Sergei Kupriyanov khẳng định.

What happens when Google stops tracking your website? OneNewsPage tells its story-- Telegraph

When the owners of website OneNewsPage.com discovered that it was no longer being tracked by search engine Google, they set about rebuilding their online presence. Neil Boom, the company's PR director, explains how.


Gazprom đổ 319triệu USD vào dự án dầu khí tại Việt Nam

Tập đoàn năng lượng Nga Gazprom dự định trong năm 2010 chi 505 triệu USD vào các dự án khai thác dầu và khí ỏ ngoài khơi tại Ấn Độ, Việt Nam.

Triều Tiên đón phái viên Mỹ kiểu gì?

"Stephen Bosworth, đặc phái viên Mỹ về chính sách Triều Tiên cùng đoàn tùy tùng đã tới Bình Nhưỡng bằng máy bay", truyền thông Triều Tiên đưa tin bằng đúng một câu.

8 học sinh Trung Quốc chết vì giẫm đạp Việt Báo

Tình trạng chen lấn trên cầu thang giờ tan học đã khiến 8 học sinh thiệt mạng và 26 em bị thương ở tỉnh Hồ Nam, Trung Quốc, tối qua.

Mỹ - Trung: đối tác là phụ, đối thủ là chính-- Đất Việt

Washington cần Bắc Kinh tiếp tục giữ, mua thêm trái phiếu Chính phủ, thúc đẩy Triều Tiên quay lại bàn đàm phán 6 bên... Trung Quốc cần thị trường, vốn đầu tư, công nghệ... Mỹ. Tuy nhiên, so với sự cạnh tranh, lĩnh vực hợp tác hai bên còn quá khiêm tốn.

Mỹ - Trung - Ấn: Đối thủ hay đối tác? (kỳ 1) -
Giới quan sát được phen \'tưởng bở\' khi nghĩ rằng, Mỹ nhiệt huyết kết thân Trung Quốc, bỏ rơi Ấn Độ sau chuyến thăm Bắc Kinh của Tổng thống Obama. Song, sự đón tiếp và những hứa hẹn \'hoành tráng\' của ông chủ Nhà Trắng...')" Mỹ - Trung - Ấn: Đối thủ hay đối tác? (kỳ 1)
Mỹ - Trung - Ấn: Đối thủ hay đối tác? (kỳ 2) -
Ấn Độ chia sẻ những lợi ích chung, các giá trị chung và những khó khăn chung với Mỹ. Do đó, Washington có đủ lý do để đẩy mạnh hợp tác với New Delhi.
Mỹ - Trung - Ấn: Đối thủ hay đối tác? (kỳ 2)

Hợp tác thì ít...

Sau khoảng 30 năm bình thường hóa quan hệ, hai nước Mỹ, Trung Quốc xích lại gần nhau hơn, dễ thấy nhất là trong lĩnh vực kinh tế khi thương mại song phương trong các ngành dịch vụ gần đây mỗi năm tăng trên 35%. Kết quả là tới nay, Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Mỹ, là nhà cung cấp hàng hóa giá rẻ lớn nhất cho thị trường tiêu dùng Mỹ; đồng thời cũng là một trong hai chủ nợ lớn nhất của Washington...

Ngược lại, nhờ Mỹ mà Trung Quốc bán được hàng trăm tỷ USD hàng hóa mỗi năm, cũng như nhận hàng chục tỷ USD đầu tư trực tiếp, gián tiếp... Nhờ hợp tác với Mỹ trong việc chuyển giao công nghệ, nhờ Mỹ đào tạo hàng chục nghìn sinh viên ĐH... Bắc Kinh tiết kiệm được nhiều tỷ USD và có rất nhiều lao động tay nghề cao, góp phần thúc đẩy tốc độ tăng trưởng "thần kỳ"...

Nhờ Mỹ giữ giá đồng USD, hàng trăm tỷ USD trái phiếu Mỹ mà Trung Quốc đang nắm không mất giá theo. Nhờ Mỹ tung ra gói kích cầu khổng lồ, thúc đẩy tiêu dùng trong nước, nhiều nhà máy ở Quảng Đông, Thượng Hải... mới có thể hoạt động, hàng triệu người có việc làm...

... cạnh tranh thì nhiều

Ngoài kinh tế, Mỹ - Trung cũng hợp tác trong các vấn đề chống khủng bố, kiểm soát chương trình hạt nhân của Triều Tiên, chống cướp biển ở vịnh Aden... Tuy nhiên, những mối liên hệ này bị lu mờ bởi những bất đồng.

Kinh tế Mỹ và Trung Quốc xích lại gần nhau là điều dễ thấy và điều này đem lại lợi ích cho đôi bên. Nhưng đó chỉ là điểm sáng hiếm hoi trong quan hệ song phương bởi cùng với thời gian, họ va chạm ngày càng nhiều, vùng ảnh hưởng càng đan xen, làm bùng cháy hàng loạt xích mích cũ, tạo ra nhiều thách thức mới trong hầu hết mọi lĩnh vực: kinh tế, quân sự, vấn đề Đài Loan...

Và cũng ngay trong lĩnh vực quan hệ hai bên gắn kết nhất là kinh tế, giới lãnh đạo Mỹ phê phán đồng nghiệp Trung Quốc định giá thấp đồng Nhân dân tệ, trợ cấp một số ngành công nghiệp chiến lược nhằm đẩy mạnh xuất khẩu, giúp các doanh nghiệp trong nước thâm nhập thị trường Mỹ... Washington còn cáo buộc Trung Quốc hạn chế việc thâm nhập thị trường nội địa, kìm hãm việc mở cửa thị trường tài chính và không bảo vệ thích đáng quyền sở hữu trí tuệ, dẫn đến bùng nổ nạn hàng giả, hàng nhái và ngăn cản đầu tư Mỹ...

Về phía ngược lại, Bắc Kinh than phiền khuynh hướng bảo hộ mậu dịch tái xuất hiện tại Mỹ. Xung khắc gần đây nhất là việc Washington nâng thuế nhập khẩu đánh lên lốp xe chế tạo tại Trung Quốc (có thể làm cho 100.000 người Trung Quốc mất việc) và có thể tăng thuế nhập khẩu đánh vào ống thép…

Cùng với việc Mỹ mỗi năm nhập siêu khoảng 250 tỷ USD, quan hệ kinh tế song phương giờ là sự hợp tác trong “lửa đạn”, sẵn sàng "bùng nổ" bất cứ lúc nào.

Về lĩnh vực quân sự, tình hình còn xấu hơn: hai bên chưa từ bỏ sự cảnh giác và lo lắng đối với việc tăng cường sức mạnh quân sự uy hiếp đến lợi ích và an ninh của mỗi bên.

Mỹ luôn ôm mộng duy trì vai trò siêu cường thế giới duy nhất, tìm cách ngăn cản và hạn chế sự lớn mạnh của Trung Quốc. Ngược lại, Trung Quốc đang trỗi dậy mạnh mẽ, muốn tăng cường sức mạnh quân sự nhằm tranh giành địa vị siêu cường với Mỹ. Vì vậy mà từ lâu nay, quan hệ quân sự hai nước luôn thiếu sự tin cậy lẫn nhau về chiến lược.

Dù bề ngoài Trung Quốc muốn quan hệ quân sự với Mỹ, nhưng bên trong vẫn coi Quân đội Mỹ là đối tượng tác chiến chủ yếu của quân đội Trung Quốc. Nhiều quan chức vẫn coi việc tăng cường sức mạnh quân sự của Trung Quốc chính là nhằm đối phó với mối đe dọa đến từ nước Mỹ và các đồng minh.

Về phía Mỹ, họ "ăn không ngon, ngủ không yên" bởi tiến trình hiện đại hóa quân sự "nhanh chóng mặt" của Trung Quốc. Họ coi đó là sự đe dọa nhằm vào nước Mỹ, uy hiếp đến vị trí độc tôn và an ninh Mỹ. Vì vậy mà không ít người Mỹ liên tục kêu gọi Quốc hội tăng chi phí quốc phòng nhằm đối phó với sự đe dọa từ Trung Quốc.

Một thách thức cản trở quan hệ song phương khác là quan điểm khác nhau về dân chủ nhân quyền. Dù hiện Tổng thống Barack Obama vì “nợ hơn 800 tỷ USD” Trung Quốc nên ít đề cập tới lĩnh vực này nhưng khi Mỹ thoát khỏi khủng hoảng, nhiều khả năng ông sẽ lập tức sử dụng quân bài này để đối phó Trung Quốc và Bắc Kinh sẽ không khoanh tay ngồi yên “chịu đòn”.

Trong những năm gần đây, Báo cáo về dân chủ, nhân quyền hằng năm của Mỹ thường liệt Trung Quốc vào danh sách các nước vi phạm dân chủ, nhân quyền, tự do, tôn giáo và cho rằng Bắc Kinh là một trong những nước vi phạm nhiều đến dân chủ, nhân quyền, tự do, tôn giáo.

Đáp lại, hằng năm Trung Quốc cũng đưa ra Báo cáo đánh giá về dân chủ, nhân quyền của Mỹ, liệt kê nhiều dẫn chứng khẳng định Washington là nước vi phạm dân chủ, nhân quyền nhiều nhất thế giới, cáo buộc Mỹ không đủ tư cách để phán quyết các nước khác về vấn đề này. Chưa dừng lại, Trung Nam Hải còn thường xuyên lên án Nhà Trắng ủng hộ các thế lực phản động nhằm chia cắt đất nước Trung Quốc mà điển hình là vấn đề Tây Tạng.

Ngoài những điểm nóng trên, đảo Đài Loan cũng đẩy hai nước Mỹ, Trung ra xa nhau. Trong khi Trung Quốc luôn khẳng định Đài Loan là lãnh thổ của Trung Quốc, là bộ phận không thể tách rời, là lợi ích cơ bản của họ thì với Mỹ, Đài Loan là đồng minh chiến lược quan trọng ở khu vực châu Á - Thái Bình Dương, là tuyến trước quan trọng để ngăn chặn sự ảnh hưởng của Trung Quốc. Do đó, dù Mỹ một mặt bày tỏ sự tôn trọng ba tuyên bố chung Trung - Mỹ, kiên trì chính sách một Trung Quốc nhưng mặt khác, Mỹ vẫn nhiều lần khẳng định tính hợp pháp của quan hệ với Đài Loan.

Cùng với nhiều vấn đề khác như bất đồng trong việc chặn đứng nạn biến đổi khí hậu, đua tranh giành các nguồn tài nguyên thiên nhiên..., quan hệ Trung – Mỹ hợp tác thì ít, cạnh tranh thì nhiều.

Tuy nhiên, hiện tại những mâu thuẫn này đang bị đẩy về tuyến sau do Mỹ đang cần Trung Quốc góp sức kéo mình ra khỏi hố sâu khủng hoảng nên nhẫn nhịn chờ thời. Còn Trung Quốc cũng tránh đối đầu với Mỹ để dồn sức phát triển kinh tế, ẩn nấp chờ thời.

Nhưng khi Mỹ ổn định được tình hình trong nước, kinh tế khả quan hơn... Trung Quốc trưởng thành hơn, tương quan lực lượng không còn chênh lệnh nhiều như hiện nay.... thì những mâu thuẫn trên sẽ có môi trường thuận lợi để bùng phát. Khi đó, toàn cầu khó lòng tránh khỏi những "chấn động" từ cuộc đọ sức giữa hai cường quốc lớn nhất thế giới này.

Điểm tin 15/11

- Chủ quyền lãnh thổ và hành động của Quốc hội (PLTP). TS Trần Đình Nhã, Phó Chủ nhiệm Ủy ban Quốc phòng và An ninh của Quốc hội.

- Thành lập trường học mang tên Hoàng Sa (TTrẻ).

- Xe buýt, siêu thị “Xí-xì-lần” cũng phủ nhận Hoàng Sa, Trường Sa (bauxite).

- Bản đồ biên giới Việt – Trung cơ bản hoàn thành (Vit/KHĐS)

- Những quan tâm từ ngoài nước (RFA).

Tố chất Việt và giáo dục Việt đang ở đâu?

Càng tự hào về tố chất Việt, chúng ta càng phải đặt câu hỏi, tại sao đất nước chúng ta vẫn thiếu nhân tài, đất nước vẫn lạc hậu?

- Lưới điện Nam phương Trung Quốc đã truyền tải hơn 10 tỷ ki-lô-oát/giờ điện cho Việt Nam (CRI)

- Rà soát và cắt giảm thủ tục hành chính (TuanVN)

- NĂNG LƯỢNG HẠT NHÂN-CON DAO NHIỀU LƯỠI (blog Ph.V. Đào). – Dự án Điện hạt nhân Ninh Thuận: Thiếu nhân lực, vật lực (KHĐS). - Điện hạt nhân: Không phải việc của riêng ngành điện (TuanVN). – Điện hạt nhân: Đại biểu muốn một, bộ trưởng nói hai (VNN). – “Phập phồng” với dự án điện hạt nhân Ninh Thuận (Tổ quốc).

- Và những suy tư … (Tổ quốc).

Khủng hoảng lương thực thế giới và nông nghiệp Việt Nam Đỗ Tuyết Khanh

Thưa Thống đốc, “căng thẳng ngoại tệ” tháo gỡ thế nào? (VnE 14-11-09)

Thủ tướng ký Quyết định phát hành 3.000 tỷ đồng trái phiếu cho Vinashin talawas blog

Theo VietNamNet, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng vừa ký Quyết định về việc phát hành trái phiếu trong nước trị giá 3.000 tỷ đồng (167 triệu USD) được Chính phủ bảo lãnh cho Tập đoàn Công nghiệp Tàu thủy Việt Nam (Vinashin).

Vinashin là một tập đoàn bao gồm hơn 200 công ty con và công ty liên kết với trên 80.000 nhân viên. Là một ngành được ưu tiên, trong vòng hai năm qua có ít nhất trên 20.000 tỉ đồng đã được chuyển đến tay Vinashin cho nhiều hạng mục đầu tư, song trong thời gian qua Vinashin vẫn gặp phải nhiều khó khăn về vấn đề tài chính khiến nhiều chủ nợ đã có công văn tới Thủ tướng nhờ can thiệp.

Gần đây Vinashin cũng gây chú ý trong dư luận về việc mua tàu hàng nghìn tỷ đồng rồi “đắp chiếu” và thua lỗ hàng trăm tỉ đồng trong thương vụ đầu tư vào cổ phiếu hãng bảo hiểm Bảo Việt.

Vào cuối năm 2008, theo lời của Chủ tịch Hội đồng Quản trị Vinashin Phạm Thanh Bình, kết quả kiểm toán năm 2007 của Vinashin được công ty tư vấn toàn cầu KPMG đánh giá là tốt, song với số vốn vay của Vinashin lên tới 2 tỷ USD với mức lãi suất trên 6% mỗi năm thì đã có những lo ngại về khả năng thanh toán nợ của Vinashin.

Địa phương sẽ giám sát hoạt động các trường ĐH

(VietNamNet) - Đó là nội dung được Phó Thủ tướng, kiêm Bộ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn Thiện Nhân nhấn mạnh tại hội nghị triển khai nhiệm vụ năm học 2009-2010,nbsp;chiều 14/11.

Điện hạt nhân: Không phải việc của riêng ngành điện (TVN 14-11-09) An toàn là tối thượng (TP 14-11-09)

- Thưa Thống đốc, “căng thẳng ngoại tệ” tháo gỡ thế nào? (VNEconomy).

- Cuong cuong chong nhap sieu (blog Nhà báo Mạnh Quân)

- Quảng Nam ra tay ‘xóa sổ’ 9 dự án thủy điện (VNN).

- Cơ cấu kinh tế vùng: Từ chuyện một con đường (VNEconomy).

- Ngành chế biến thủy sản ĐBSCL đói nguyên liệu (ĐViệt)

- THUYẾT NGỜ VỰC II HAY CUỘC CHIẾN USD VÀ YUAN? (blog BS Hồ Hải) – China may allow yuan rise gradually-M’Stanley Roach (guardian).

Thủ tướng Pháp thăm VN vì thương mại (BBC 13-11-09)

Mat viec vi co bang dai hoc (blog TS Phạm Duy Nghĩa)

- Giám đốc Bệnh viện E HN: Tôi không khai man năm sinh (Công lý).

- Đóng cửa đại học: không dễ? (TTrẻ). – Các trường ĐH sắp có cơ hội tự quản (PLTP).

- Cơ hội du học tại Hoa Kỳ theo chương trình Trao đổi văn hoá (LĐộng).

- Ơn thầy trả bằng gì? (SGTT). “Đồng lương thiếu đói”

- Sổ liên lạc điện tử: Nhà trường và gia đình gần hơn.

- ‘Hô biến’ giám thị thành giáo viên (ĐViệt)

- Web cho giới trẻ: có một đống rác! (TTrẻ).

- Nhà sử học Dương Trung Quốc: Không thể coi cầu Long Biên như cây cầu cũ, hỏng (DTrí)

- Cánh diều dành cho phim ngắn 2009: Chấm giải rất mệt! (TTVH). Đoàn kết để thực hiện thành công công cuộc đổi mới đưa đất nước tiến lên (CPhủ).

Ôi, số liệu! (Blog Nguyễn Vạn Phú 13-11-09)

Không thể quản lý giáo dục đại học như vừa qua
TP - Tại hội nghị triển khai nhiệm vụ năm học 2009 – 2010 khối đại học (14/11), Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Nguyễn Thiện Nhân đánh giá hệ thống giáo dục đại học trong thời gian qua- tuy phát triển về quy mô nhưng chất lượng không đồng bộ, ...
Sẽ đổi mới căn bản về quản lý giáo dụcHà Nội Mới
Trường công không thể thu học phí như trường tưThanh Niên
Đóng cửa đại học: không dễ?Tuổi Trẻ
VietNamNet -Nhân Dân -Sài gòn Giải Phóng

Sở y tế Hà Nội bị cho là tắc trách

Ngành y tế Hà Nội bị cho là tắc trách trong quản lý tình hình dịch sốt xuất huyết tăng nhanh tại khu vực thủ đô hiện nay.

Thất vọng Vạn Phúc

TP - Giấc mơ tìm về khung cảnh yên bình của một làng quê thuần Việt với làng nghề canh cửi nghìn năm, và mua được một mảnh lụa "xịn" đã trở thành nỗi thất vọng cho những du khách cất công lặn lội tìm về với Vạn Phúc (Hà Đông, Hà Nội).

Những ruộng rau kỳ dị trên vỉa hè, bồn cây Hà Nội Việt Báo

Nhiều người dân sống tại các khu đô thị mới được cho là hiện đại ở Hà Nội hiện nay đã "biến" từng tấc đất quanh nhà mình thành những "ruộng" rau sạch tự cung.

VN xếp thứ 183/194 nước về công bằng trong chăm sóc sức khỏe

TT - Tại hội thảo về chính sách bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế do Ủy ban Về các vấn đề xã hội của Quốc hội, báo Nhân Dân và Bảo hiểm xã hội VN tổ chức ngày 14-11, ông Trần Văn Tiến, phó vụ trưởng Vụ Bảo hiểm y tế Bộ Y tế, cho biết Tổ chức Y tế thế giới (WHO) đánh giá VN đứng thứ 183/194 nước về công bằng trong chăm sóc sức khỏe.

Ít ai biết chỗ làm bì heo

TT - Sau khi cơ quan chức năng kiểm tra phát hiện nhiều cơ sở sản xuất bì heo thối, sáng 14-11 chúng tôi ghi nhận nhiều nơi vẫn bán bì heo bình thường. Theo ông Nguyễn Văn Châu - giám đốc Sở Y tế TP.HCM, đây là những loại thực phẩm mà ngay từ đầu vào nguyên liệu đã quá kém phẩm chất, quá dơ bẩn!

- Tưởng là chuyện ngày xưa (PNTP). Nguyễn Quang Thân.

- Cận cảnh hút tài mà của giới trẻ Hà Thành (VNN).

- Oái oăm “chuyện giấy tờ” (TuanVN/DNSGCT).

3 ngày 3 đêm làm món lợn quay “nguyên thủy” (Bee.net 13-11-09)

Deer meat a delicacy to NC refugees from Vietnam (WRAL 14-11-09)

- Khí hậu biến đổi, nước biển dâng ảnh hưởng đến Việt Nam (VOA)

- Vận động để mọi đối tác ở Việt Nam hiểu rõ vấn đề biến đổi khí hậu (RFI).

- Ủy ban thường vụ Quốc hội: Bộ trưởng Bộ Công thương sẽ trả lời về thủy điện (TTrẻ). – Hoan hô Quảng Nam! (VOV News). – Thủy điện phát triển nhanh đến chóng mặt (TTrẻ).

- Hà Nội chấn chỉnh mô hình ‘khoán – quản’ vỉa hè (ĐViệt). – “Hà Nội sạch là sạch cái gì?” (DTr í).

- Nhức mắt trào lưu tung bộ ảnh “nóng” (PLTP).

- Phản biện chỉ có tốt (PLTP).

- Apec tìm kiếm sự cân bằng quyền lực (BBC).

- APEC khai mạc hội nghị vào lúc Hoa Kỳ bị chỉ trích bảo hộ mậu dịch (RFI). – Các nước châu Á Thái Bình Dương kêu gọi Mỹ đóng vai trò tích cực hơn tại khu vực (RFI). – Obama nhận là Tổng thống ‘Thái Bình dương’ đầu tiên của Mỹ (VNN).

- Kinh nghiệm dân giám sát tài sản quan chức (VNN)

- Obama chào đón tư thế mới của Trung Quốc (BBC).

Trung Quốc: Đau đầu vì dân công sở nghiện mạng xã hội

(Dân trí) - Một số công ty đã thực hiện việc chặn truy cập vào các website mạng xã hội vì lo ngại nhân viên của mình đang dành nhiều thời gian online vô tội vạ hơn là chú tâm vào công việc của họ.

Hà Nội xử lý nhiều vi phạm về khuyến mại Việt Báo

Mới đây, Đội Quản lý thị trường thành phố Hà Nội đã kiểm tra và xử lý một số vụ vi phạm về khuyến mại, trong đó vi phạm chủ yếu ở lĩnh vực kinh doanh mỹ phẩm, quần áo, hàng điện, điện tử. Theo Chị cục Quản lý thị trường TP.HN cho biết, bắt đầu từ đầu Tháng khuyến mại đến ngày 12/11, Đội Quản lý thị trường TP đã kiểm tra và đã phát hiện, xử lý khá nhiều vụ vi phạm...

- Khủng hoảng lương thực thế giới và nông nghiệp Việt Nam (Thời đại Mới).

- Xuất khẩu gạo không thể mạnh ai nấy làm (VNN)

- Khảo sát doanh nghiệp kiều bào tại TP.HCM (PLTP).

Lãnh đạo Liên Hợp Quốc rủ nhau tuyệt thực

Người đứng đầu tổ chức Nông Lương LHQ Jacques Diouf hôm 14/11 đã tuyệt thực suốt 24h để hướng sự chú ý của công chúng tới tình trạng thiếu ăn trên toàn cầu.

WFP: Hơn 1 tỉ người đói trên thế giới---- VOA

Úc, Indonesia chặn bắt thêm thuyền nhân---- VOA


Venice làm tám tang giả để báo động sự sụt giảm cư dân--- VOA

TT Nhật Bản kêu gọi nới lỏng luật nhập cư

Thủ tướng Nhật Bản, Yukio Hatoyama, hôm qua lên tiếng kêu gọi Xứ Phù Tang cần phải trở nên hấp dẫn hơn đối với người nhập cư.

Indonesia trục xuất 11 nhà bảo vệ môi trường nước ngoài




Obama làm tổng thống "Thái Bình Dương" đầu tiên của Mỹ Việt Báo

“Không còn nghi ngờ gì nữa: là Tổng thống Thái Bình Dương đầu tiên của Mỹ, tôi hứa với các bạn rằng khu vực này phải hùng mạnh và giữ vị trí quan trọng sống còn trên thế giới”.

Obama seeks rebalancing, Asia warns of protectionism
SINGAPORE (Reuters) - President Barack Obama called on Saturday for a new strategy to rebalance global growth, but leaders around the Pacific rim, gathering for a weekend summit, took aim at signs of U.S. trade protectionism.


Obama pledges greater U.S. engagement in Asia
TOKYO (Reuters) - U.S. President Barack Obama pledged Saturday to deepen dialogue with China rather than seek to contain the rising power, as he laid out a vision for greater engagement with a vibrant Asia-Pacific region.



James R. Lilley, 81, Envoy in Tiananmen Era, Dies
A native of China, Mr. Lilley worked there for the C.I.A. for years and served as the American ambassador from 1989 to 1991.


China quashes talk of letting yuan strengthen

The Chinese government has sought to distance itself from speculation surrounding a central bank statement earlier this week.

- Tàu hàng Triều Tiên vẫn tới Hàn Quốc sau vụ đọ súng (VNN)

- “Thaksin không thể bay trên bầu trời Thái Lan” (Vit)

- “Hạt nhân Triều Tiên không làm Mỹ và thế giới hoảng sợ” (Vit)

thd:

Mỹ - Trung Quốc: Five Things the U.S. Can Learn from China (Time 12-11-09)

Mỹ - Trung Quốc: The Chinese are 'changing us' (WP 14-11-09)

Mỹ - Trung Quốc: Obama Says U.S. Seeks to Build Stronger Ties to China (NYT 14-11-09)

Chủ nghĩa! Chủ nghĩa! Menaces sur la démocratie (Le Monde 14-11-09) -- Bài rất hay của Tzvetan Todorov. NÊN DỊCH ◄